From 4e61d3889250f329f189b5f7021d077b4a3c0c1e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lizconlan
- To:
+ <%= _('To:') %>
<%= h(@info_request.public_body.name) %>
<%= raw(_('Everything that you enter on this page, including ' \ 'your name, will be displayed ' \ @@ -175,17 +175,24 @@ :url => (help_privacy_path+"#public_request").html_safe)) %>.
- <%= raw(_('Thinking of using a pseudonym?', :url => (help_privacy_path+"#real_name").html_safe)) %> + <%= raw(_('Thinking of using a pseudonym?', + :url => help_privacy_path(:anchor => "real_name").html_safe)) %>
<% else %><%= raw(_('Everything that you enter on this page will be ' \ 'displayed publicly on this website forever ' \ '(why?).', - :url => (help_privacy_path+"#public_request").html_safe)) %> + :url => help_privacy_path(:anchor => "public_request").html_safe)) %>
<% end %> ++ <%= raw(_("Can I request information about myself? " \ + "No!", + :url => help_requesting_path(:anchor => "data_protection").html_safe)) %> +
+<%= _("Remember: your request and any response will be published on the site!") %>