diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index f28b0d594..1f97b1c77 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,13 @@
+<a name="1.69.5"></a>
+## 1.69.5 (2023-10-31)
+
+
+#### Features
+
+*   further detect common io errors in megaphone's updater (#492) ([5421f581](https://github.com/mozilla-services/autopush-rs/commit/5421f58182b9061afaec0d5265dc3d1045d44633))
+
+
+
 <a name="1.69.4"></a>
 ## 1.69.4 (2023-10-30)
 
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index a35df5333..3308ac5c6 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -522,7 +522,7 @@ checksum = "d468802bab17cbc0cc575e9b053f41e72aa36bfa6b7f55e3529ffa43161b97fa"
 
 [[package]]
 name = "autoconnect"
-version = "1.69.4"
+version = "1.69.5"
 dependencies = [
  "actix",
  "actix-cors",
@@ -569,7 +569,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "autoconnect_common"
-version = "1.69.4"
+version = "1.69.5"
 dependencies = [
  "actix-web",
  "autopush_common",
@@ -590,7 +590,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "autoconnect_settings"
-version = "1.69.4"
+version = "1.69.5"
 dependencies = [
  "autoconnect_common",
  "autopush_common",
@@ -610,7 +610,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "autoconnect_web"
-version = "1.69.4"
+version = "1.69.5"
 dependencies = [
  "actix-codec",
  "actix-http",
@@ -638,7 +638,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "autoconnect_ws"
-version = "1.69.4"
+version = "1.69.5"
 dependencies = [
  "actix-http",
  "actix-rt",
@@ -664,7 +664,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "autoconnect_ws_sm"
-version = "1.69.4"
+version = "1.69.5"
 dependencies = [
  "actix-rt",
  "actix-web",
@@ -687,7 +687,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "autoendpoint"
-version = "1.69.4"
+version = "1.69.5"
 dependencies = [
  "a2",
  "actix-cors",
@@ -743,7 +743,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "autopush"
-version = "1.69.4"
+version = "1.69.5"
 dependencies = [
  "autopush_common",
  "base64 0.21.4",
@@ -796,7 +796,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "autopush_common"
-version = "1.69.4"
+version = "1.69.5"
 dependencies = [
  "actix-http",
  "actix-rt",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index ffafb6a28..8c31c466b 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -13,7 +13,7 @@ members = [
 resolver = "2"
 
 [workspace.package]
-version = "1.69.4"
+version = "1.69.5"
 authors = [
   "Ben Bangert <ben@groovie.org>",
   "JR Conlin <jrconlin@mozilla.com>",