Report flow implementation: Suggested Plugins section

[RomijnHumanoids]

Implement the suggested plugin section on the configuration page within the report flow.

Screenshot for context (when implementing please check the figma for any updates. As this is just here to give some context)

This implementation should include:

• Section title and description
• Overview of the suggested plugins (cards)
• The ability to show enabled plugins or hide them
• Suggested plugins that are not yet enabled must be shown first in sorting.
• Ability to "see all suggested plugins". This can contain already enabled plugins. Cards can overflow onto the next line if needed when there are more than four required plugins.
• Suggested plugins that are not yet enabled must be shown first in sorting.

Design: https://www.figma.com/file/8r4OSFIJt1PF4iDXf9MbqM/%E2%9C%85-KAT-%7C-Approved-for-implementation?type=design&node-id=1310%3A7904&mode=design&t=IK9lthj7ZYnPuU0D-1