diff --git a/NEWS.md b/NEWS.md
index 70ba7b9..44c3839 100644
--- a/NEWS.md
+++ b/NEWS.md
@@ -3,6 +3,15 @@ All notable changes to this project will be documented in this file. The format
 is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/), and this
 project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## Unreleased
+### Changed
+- Update `GitHub` action versions for all workflow files. Closes
+  [#37](https://github.com/mihaiconstantin/powerly/issues/37).
+
+### Fixed
+- Replace URLs for CRAN checks badges. Closes
+  [#35](https://github.com/mihaiconstantin/powerly/issues/35).
+
 ## 1.8.6
 ### Fixed
 - Remove invalid `HTML` syntax from documented functions (i.e., `div` elements
diff --git a/README.md b/README.md
index 78bcc63..b63abea 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -17,7 +17,7 @@
     <a href="https://www.r-pkg.org/pkg/powerly"><img src="https://cranlogs.r-pkg.org/badges/grand-total/powerly" alt="CRAN RStudio mirror downloads"/></a>
     <a href="https://app.codecov.io/gh/mihaiconstantin/powerly"><img src="https://codecov.io/gh/mihaiconstantin/powerly/branch/main/graph/badge.svg?token=YUCO8ULBCM" alt="Code coverage"/></a>
     <a href="https://github.com/mihaiconstantin/powerly/actions"><img src="https://github.com/mihaiconstantin/powerly/workflows/R-CMD-check/badge.svg" alt="R-CMD-check" /></a>
-    <a href="https://cranchecks.info/pkgs/powerly"><img src="https://cranchecks.info/badges/worst/powerly" alt="CRAN checks"/></a>
+    <a href="https://cran.rstudio.com/web/checks/check_results_powerly.html"><img src="https://badges.cranchecks.info/worst/powerly.svg" alt="CRAN checks"/></a>
 </p>
 
 ## Description
diff --git a/docs/index.md b/docs/index.md
index f17d971..de9f555 100644
--- a/docs/index.md
+++ b/docs/index.md
@@ -26,7 +26,7 @@ pageClass: page-home
     <a href="https://www.r-pkg.org/pkg/powerly"><img src="https://cranlogs.r-pkg.org/badges/grand-total/powerly" alt="CRAN RStudio mirror downloads"/></a>
     <a href="https://app.codecov.io/gh/mihaiconstantin/powerly"><img src="https://codecov.io/gh/mihaiconstantin/powerly/branch/main/graph/badge.svg?token=YUCO8ULBCM" alt="Code coverage"/></a>
     <a href="https://github.com/mihaiconstantin/powerly/actions"><img src="https://github.com/mihaiconstantin/powerly/workflows/R-CMD-check/badge.svg" alt="R-CMD-check" /></a>
-    <a href="https://cranchecks.info/pkgs/powerly"><img src="https://cranchecks.info/badges/worst/powerly" alt="CRAN checks"/></a>
+    <a href="https://cran.rstudio.com/web/checks/check_results_powerly.html"><img src="https://badges.cranchecks.info/worst/powerly.svg" alt="CRAN checks"/></a>
 </div>
 
 <div class="main-text-content">