From 68650037d85e3afc9b0f073da41469f715277bbf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Console Service Bot Date: Thu, 26 Sep 2024 19:14:21 +0000 Subject: [PATCH] Localization Updates - 09/26/2024 19:14:21 --- .../Resources/cs-CZ/Resources.resw | 4 +-- .../Resources/cs-CZ/ContextMenu.resw | 4 +-- .../Resources/ko-KR/Resources.resw | 8 ++--- .../Resources/de-DE/Resources.resw | 15 +++++++++- .../Resources/es-ES/Resources.resw | 28 ++++++++++++++++- .../Resources/fr-FR/Resources.resw | 28 ++++++++++++++++- .../Resources/it-IT/Resources.resw | 28 ++++++++++++++++- .../Resources/ja-JP/Resources.resw | 28 ++++++++++++++++- .../Resources/ko-KR/Resources.resw | 28 ++++++++++++++++- .../Resources/pt-BR/Resources.resw | 15 +++++++++- .../Resources/qps-ploc/Resources.resw | 28 ++++++++++++++++- .../Resources/qps-ploca/Resources.resw | 28 ++++++++++++++++- .../Resources/qps-plocm/Resources.resw | 28 ++++++++++++++++- .../Resources/ru-RU/Resources.resw | 28 ++++++++++++++++- .../Resources/zh-CN/Resources.resw | 30 +++++++++++++++++-- .../Resources/zh-TW/Resources.resw | 28 ++++++++++++++++- 16 files changed, 334 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/src/cascadia/CascadiaPackage/Resources/cs-CZ/Resources.resw b/src/cascadia/CascadiaPackage/Resources/cs-CZ/Resources.resw index 5b6c6a606bc..8884b8af74e 100644 --- a/src/cascadia/CascadiaPackage/Resources/cs-CZ/Resources.resw +++ b/src/cascadia/CascadiaPackage/Resources/cs-CZ/Resources.resw @@ -154,7 +154,7 @@ {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} - Nová Terminál Windows + Nový Terminál Windows Terminál Windows s náhledem připravovaných funkcí @@ -164,7 +164,7 @@ This is a menu item that will be displayed in the Windows File Explorer that launches the Canary version of Windows Terminal. Please mark one of the characters to be an accelerator key. - Otevřít náhled &aplikace Terminal + Otevřít &náhled Terminálu This is a menu item that will be displayed in the Windows File Explorer that launches the Preview version of Windows Terminal. Please mark one of the characters to be an accelerator key. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/cs-CZ/ContextMenu.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/cs-CZ/ContextMenu.resw index 5c1fb13b043..ee48fc26063 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/cs-CZ/ContextMenu.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/cs-CZ/ContextMenu.resw @@ -154,7 +154,7 @@ {Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm} - Nová Terminál Windows + Nový Terminál Windows Terminál Windows s náhledem připravovaných funkcí @@ -164,7 +164,7 @@ This is a menu item that will be displayed in the Windows File Explorer that launches the Canary version of Windows Terminal. Please mark one of the characters to be an accelerator key. - Otevřít náhled &aplikace Terminal + Otevřít &náhled Terminálu This is a menu item that will be displayed in the Windows File Explorer that launches the Preview version of Windows Terminal. Please mark one of the characters to be an accelerator key. diff --git a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ko-KR/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ko-KR/Resources.resw index af90314b4f2..420f47a916e 100644 --- a/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ko-KR/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalApp/Resources/ko-KR/Resources.resw @@ -118,7 +118,7 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - 파일에서 설정을 로드 하지 못했습니다. 후행 쉼표를 포함 하 여 구문 오류가 있는지 확인 합니다. + 파일에서 설정을 로드하지 못했습니다. 후행 쉼표를 포함하여 구문 오류가 있는지 확인합니다. 첫 번째 프로필을 사용하여 프로필 목록에서 기본 프로필을 찾을 수 없습니다. "defaultProfile"이 프로필 중 하나의 GUID와 일치하는지 확인합니다. @@ -319,7 +319,7 @@ 상위 창의 백분율로 크기를 지정합니다. (0,1) 사이 값만 유효합니다. - 새 작업 만들기 + 새 탭 만들기 "new-tab" 하위 명령의 별칭입니다. @@ -524,7 +524,7 @@ 경고 - 읽기 전용 터미널을 닫으려고 합니다. 계속하시겠어요? + 읽기 전용 터미널을 닫으려고 합니다. 계속하시겠습니까? 취소 @@ -616,7 +616,7 @@ {0} will be replaced with a number. - 심홍 + 진홍 강철색 diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw index 5651d0c1b3f..2e0dcd1756e 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw @@ -246,9 +246,22 @@ A description explaining how this control changes the app's language. {Locked="Windows"} - Systemstandard verwenden + Standard The app contains a control allowing users to choose the app's language. If this value is chosen, the language preference list of the system settings is used instead. + + Standard-IME-Eingabemodus + The "input scope" of an IME tells it what type of characters should be available for input. A Chinese IME for instance may show English letters instead of Chinese ones. It's a technical term. We're using "input mode" instead of "input scope" to make it easier to understand for users. + + + Informiert den IME, welche Sprache standardmäßig verwendet werden soll. Für Sprachen, die auf einem IME basieren und standardmäßig keine lateinischen Zeichen verwenden, kann diese Einstellung verwendet werden, um beim Start die Eingabe in Englisch zu erzwingen. + + + Standard + + + Alphanumerische Halbbreite (Englisch) + Registerkarten immer anzeigen Header for a control to toggle if the app should always show the tabs (similar to a website browser). diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw index 71fc5363699..a9939833b35 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw @@ -246,9 +246,22 @@ A description explaining how this control changes the app's language. {Locked="Windows"} - Usar los valores predeterminados del sistema + Predeterminado The app contains a control allowing users to choose the app's language. If this value is chosen, the language preference list of the system settings is used instead. + + Modo de entrada IME predeterminado + The "input scope" of an IME tells it what type of characters should be available for input. A Chinese IME for instance may show English letters instead of Chinese ones. It's a technical term. We're using "input mode" instead of "input scope" to make it easier to understand for users. + + + Informa al IME qué idioma usar de forma predeterminada. Para los idiomas que dependen de un IME y no usan caracteres latinos de forma predeterminada, esta configuración se puede usar para forzar la entrada de inglés al iniciar. + + + Predeterminado + + + Ancho medio alfanumérico (inglés) + Mostrar pestañas siempre Header for a control to toggle if the app should always show the tabs (similar to a website browser). @@ -1539,6 +1552,10 @@ Texto Header for a group of settings that control the appearance of text in the app. + + Advertencias + Header for a group of settings that control the warnings in the app. + Ventana Header for a group of settings that control the appearance of the window frame of the app. @@ -1819,6 +1836,15 @@ Advertir al cerrar más de una pestaña Header for a control to toggle whether to show a confirm dialog box when closing the application with multiple tabs open. + + Advertir cuando el servicio "Panel de escritura a mano y teclado táctil" está deshabilitado + + + Advertir al intentar pegar más de 5 KiB de caracteres + + + Advertir al intentar pegar un carácter de "nueva línea" + Terminal Windows se ejecuta en modo portátil. A disclaimer that indicates that Terminal is running in a mode that saves settings to a different folder. diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw index e73b912bb8d..e02ce602ec7 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw @@ -246,9 +246,22 @@ A description explaining how this control changes the app's language. {Locked="Windows"} - Utiliser la valeur par défaut du système + Par défaut The app contains a control allowing users to choose the app's language. If this value is chosen, the language preference list of the system settings is used instead. + + Mode d’entrée IME par défaut + The "input scope" of an IME tells it what type of characters should be available for input. A Chinese IME for instance may show English letters instead of Chinese ones. It's a technical term. We're using "input mode" instead of "input scope" to make it easier to understand for users. + + + Indique à IME la langue à utiliser par défaut. Pour les langues qui s'appuient sur un IME et qui n'utilisent pas les caractères latins par défaut, ce paramètre peut être utilisé pour forcer la saisie de l'anglais au démarrage. + + + Par défaut + + + Demi-largeur alphanumérique (anglais) + Toujours afficher les onglets Header for a control to toggle if the app should always show the tabs (similar to a website browser). @@ -1539,6 +1552,10 @@ Texte Header for a group of settings that control the appearance of text in the app. + + Avertissements + Header for a group of settings that control the warnings in the app. + Fenêtre Header for a group of settings that control the appearance of the window frame of the app. @@ -1819,6 +1836,15 @@ M'avertir lorsque je ferme plusieurs onglets Header for a control to toggle whether to show a confirm dialog box when closing the application with multiple tabs open. + + Avertir lorsque le « service clavier tactile et volet d’écriture manuscrite » est désactivé + + + Avertissement lors de la tentative de collage de plus de 5 Kio de caractères + + + Avertir lors de la tentative de collage d’un caractère « nouvelle ligne » + Terminal Windows s’exécute en mode portable. A disclaimer that indicates that Terminal is running in a mode that saves settings to a different folder. diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw index 11acb52080d..91f9392397e 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw @@ -246,9 +246,22 @@ A description explaining how this control changes the app's language. {Locked="Windows"} - Usa impostazioni predefinite di sistema + Impostazione predefinita The app contains a control allowing users to choose the app's language. If this value is chosen, the language preference list of the system settings is used instead. + + Modalità di input IME predefinita + The "input scope" of an IME tells it what type of characters should be available for input. A Chinese IME for instance may show English letters instead of Chinese ones. It's a technical term. We're using "input mode" instead of "input scope" to make it easier to understand for users. + + + Informa l'IME della lingua da usare per impostazione predefinita. Per le lingue che si affidano a un IME e che non usano i caratteri latini per impostazione predefinita, questa impostazione può essere usata per forzare l'inserimento dell'inglese all'avvio. + + + Impostazione predefinita + + + Mezza larghezza alfanumerica (inglese) + Mostra sempre le schede Header for a control to toggle if the app should always show the tabs (similar to a website browser). @@ -1539,6 +1552,10 @@ Testo Header for a group of settings that control the appearance of text in the app. + + Avvisi + Header for a group of settings that control the warnings in the app. + Finestra Header for a group of settings that control the appearance of the window frame of the app. @@ -1819,6 +1836,15 @@ Avvisa in caso di chiusura di più schede Header for a control to toggle whether to show a confirm dialog box when closing the application with multiple tabs open. + + Avvisa quando il servizio "Tastiera virtuale e pannello per la grafia" è disabilitato + + + Avvisa quando si tenta di incollare più di 5 KiB di caratteri + + + Avvisa quando si prova a incollare un carattere "nuova riga" + Terminale Windows è in esecuzione in modalità portatile. A disclaimer that indicates that Terminal is running in a mode that saves settings to a different folder. diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw index d687e2f72ee..28626817b53 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw @@ -246,9 +246,22 @@ A description explaining how this control changes the app's language. {Locked="Windows"} - システムの既定値を使用 + 既定値 The app contains a control allowing users to choose the app's language. If this value is chosen, the language preference list of the system settings is used instead. + + 既定の IME 入力モード + The "input scope" of an IME tells it what type of characters should be available for input. A Chinese IME for instance may show English letters instead of Chinese ones. It's a technical term. We're using "input mode" instead of "input scope" to make it easier to understand for users. + + + 既定で使用する言語を IME に通知します。IME に依存し、既定ではラテン文字を使用しない言語では、スタートアップ時に英語入力を強制するためにこの設定を使用できます。 + + + 既定値 + + + 半角英数字 (英語) + 常にタブを表示する Header for a control to toggle if the app should always show the tabs (similar to a website browser). @@ -1539,6 +1552,10 @@ テキスト Header for a group of settings that control the appearance of text in the app. + + 警告 + Header for a group of settings that control the warnings in the app. + ウィンドウ Header for a group of settings that control the appearance of the window frame of the app. @@ -1819,6 +1836,15 @@ 複数のタブを閉じるときに警告する Header for a control to toggle whether to show a confirm dialog box when closing the application with multiple tabs open. + + [タッチ キーボードと手書きパネル サービス] が無効になっている場合に警告する + + + 5 KiB を超える文字を貼り付けようとしたときに警告する + + + "改行" 文字を貼り付けようとしたときに警告する + Windows ターミナルはポータブル モードで実行されています。 A disclaimer that indicates that Terminal is running in a mode that saves settings to a different folder. diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw index e3921a86b56..3e7502a4e98 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw @@ -246,9 +246,22 @@ A description explaining how this control changes the app's language. {Locked="Windows"} - 시스템 기본값 사용 + 기본값 The app contains a control allowing users to choose the app's language. If this value is chosen, the language preference list of the system settings is used instead. + + 기본 IME 입력 모드 + The "input scope" of an IME tells it what type of characters should be available for input. A Chinese IME for instance may show English letters instead of Chinese ones. It's a technical term. We're using "input mode" instead of "input scope" to make it easier to understand for users. + + + 기본적으로 사용할 언어를 IME에 알릴 수 있습니다. IME를 사용하고 기본적으로 라틴 문자를 사용하지 않는 언어의 경우 이 설정을 사용하여 시작할 때 영어 입력을 강제 적용할 수 있습니다. + + + 기본값 + + + 영숫자 반자(영어) + 항상 탭 표시 Header for a control to toggle if the app should always show the tabs (similar to a website browser). @@ -1539,6 +1552,10 @@ 텍스트 Header for a group of settings that control the appearance of text in the app. + + 경고 + Header for a group of settings that control the warnings in the app. + 창 Header for a group of settings that control the appearance of the window frame of the app. @@ -1819,6 +1836,15 @@ 두 개 이상의 탭을 닫을 때 경고 Header for a control to toggle whether to show a confirm dialog box when closing the application with multiple tabs open. + + "터치 키보드 및 필기 패널 서비스"를 사용할 수 없는 경우 경고 + + + 5KiB가 넘는 문자를 붙여넣으려고 할 때 경고 + + + "줄 바꾸기" 문자를 붙여넣을 때 경고 + Windows 터미널이 이식 가능 모드에서 실행되고 있습니다. A disclaimer that indicates that Terminal is running in a mode that saves settings to a different folder. diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw index b8000beba52..8459f4a4c5f 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw @@ -246,9 +246,22 @@ A description explaining how this control changes the app's language. {Locked="Windows"} - Usar o padrão do sistema + Padrão The app contains a control allowing users to choose the app's language. If this value is chosen, the language preference list of the system settings is used instead. + + Modo de entrada padrão do IME + The "input scope" of an IME tells it what type of characters should be available for input. A Chinese IME for instance may show English letters instead of Chinese ones. It's a technical term. We're using "input mode" instead of "input scope" to make it easier to understand for users. + + + Informa ao IME qual idioma usar por padrão. Para idiomas que dependem de um IME e não utilizam caracteres latinos por padrão, essa configuração pode forçar a entrada em inglês na inicialização. + + + Padrão + + + Alfanumérico Meia-Largura (Inglês) + Sempre mostrar as guias Header for a control to toggle if the app should always show the tabs (similar to a website browser). diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploc/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploc/Resources.resw index 594a5a80f37..8c83899c466 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploc/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploc/Resources.resw @@ -246,9 +246,22 @@ A description explaining how this control changes the app's language. {Locked="Windows"} - Ůŝê ѕŷŝτėм đєƒāùľŧ !!! !! + Ďėƒąūļτ !! The app contains a control allowing users to choose the app's language. If this value is chosen, the language preference list of the system settings is used instead. + + Đέƒàųŀт ĨΜЗ ΐήрũŧ mоδę !!! !!! + The "input scope" of an IME tells it what type of characters should be available for input. A Chinese IME for instance may show English letters instead of Chinese ones. It's a technical term. We're using "input mode" instead of "input scope" to make it easier to understand for users. + + + Íŋƒбгмş ţђе ÎМЕ ẁћдŧ ļàņĝŭªġé ŧб üśе ьý ðěƒαűľŧ. ₣òѓ ļάņģųαģєś ţћáŧ ґ℮ŀу öŋ àи ĪΜÊ ǻйð δŏй'т цѕέ £âтĩŋ çħãѓâćтèřš ъγ ðėƒāџľŧ, ţнϊś ŝэťтĭñġ ċάń ье цѕёð τό ƒóřċε ∑ήģĺîѕħ îήρüт οŋ şŧªřťúр. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! ! + + + Ðеƒãϋĺţ !! + + + Дĺρħăпυмегїç Ηâŀƒ-Щιδτĥ (Ęñģℓîšĥ) !!! !!! !!! + Άľώāŷš şђǿŵ тãвŝ !!! ! Header for a control to toggle if the app should always show the tabs (similar to a website browser). @@ -1539,6 +1552,10 @@ Ţέхţ ! Header for a group of settings that control the appearance of text in the app. + + Ẅåŕⁿįņğѕ !! + Header for a group of settings that control the warnings in the app. + Щіňďош ! Header for a group of settings that control the appearance of the window frame of the app. @@ -1819,6 +1836,15 @@ Ẃářй ẅђëπ ĉľôśĩήĝ mǿѓĕ тĥąπ òπё τάь !!! !!! !!! ! Header for a control to toggle whether to show a confirm dialog box when closing the application with multiple tabs open. + + Ẃǻґņ ώћĕπ "Ŧõũčђ Κзγьοдгď ąʼnð Нáлđẅŕīťίńģ Ρàňεℓ Śεŕνîçé" íš đìşāъŀêδ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !! + + + Ẃăґи ẅнěπ тґўіήĝ τø рáŝťё mοřé ţħäή 5 ΚĩВ òƒ ĉħāґąćτєґѕ !!! !!! !!! !!! !!! ! + + + Щāřπ ẃĥєи ťгýīлğ ţõ ρäşŧè ª "пėщ ľїл℮" ςћářǻ¢ţēř !!! !!! !!! !!! !! + Ẅїηðσшѕ Ţеřmíńăľ īѕ ґϋййïʼnģ ĭņ рόѓťáъℓė mōďе. !!! !!! !!! !!! ! A disclaimer that indicates that Terminal is running in a mode that saves settings to a different folder. diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploca/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploca/Resources.resw index 594a5a80f37..8c83899c466 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploca/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploca/Resources.resw @@ -246,9 +246,22 @@ A description explaining how this control changes the app's language. {Locked="Windows"} - Ůŝê ѕŷŝτėм đєƒāùľŧ !!! !! + Ďėƒąūļτ !! The app contains a control allowing users to choose the app's language. If this value is chosen, the language preference list of the system settings is used instead. + + Đέƒàųŀт ĨΜЗ ΐήрũŧ mоδę !!! !!! + The "input scope" of an IME tells it what type of characters should be available for input. A Chinese IME for instance may show English letters instead of Chinese ones. It's a technical term. We're using "input mode" instead of "input scope" to make it easier to understand for users. + + + Íŋƒбгмş ţђе ÎМЕ ẁћдŧ ļàņĝŭªġé ŧб üśе ьý ðěƒαűľŧ. ₣òѓ ļάņģųαģєś ţћáŧ ґ℮ŀу öŋ àи ĪΜÊ ǻйð δŏй'т цѕέ £âтĩŋ çħãѓâćтèřš ъγ ðėƒāџľŧ, ţнϊś ŝэťтĭñġ ċάń ье цѕёð τό ƒóřċε ∑ήģĺîѕħ îήρüт οŋ şŧªřťúр. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! ! + + + Ðеƒãϋĺţ !! + + + Дĺρħăпυмегїç Ηâŀƒ-Щιδτĥ (Ęñģℓîšĥ) !!! !!! !!! + Άľώāŷš şђǿŵ тãвŝ !!! ! Header for a control to toggle if the app should always show the tabs (similar to a website browser). @@ -1539,6 +1552,10 @@ Ţέхţ ! Header for a group of settings that control the appearance of text in the app. + + Ẅåŕⁿįņğѕ !! + Header for a group of settings that control the warnings in the app. + Щіňďош ! Header for a group of settings that control the appearance of the window frame of the app. @@ -1819,6 +1836,15 @@ Ẃářй ẅђëπ ĉľôśĩήĝ mǿѓĕ тĥąπ òπё τάь !!! !!! !!! ! Header for a control to toggle whether to show a confirm dialog box when closing the application with multiple tabs open. + + Ẃǻґņ ώћĕπ "Ŧõũčђ Κзγьοдгď ąʼnð Нáлđẅŕīťίńģ Ρàňεℓ Śεŕνîçé" íš đìşāъŀêδ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !! + + + Ẃăґи ẅнěπ тґўіήĝ τø рáŝťё mοřé ţħäή 5 ΚĩВ òƒ ĉħāґąćτєґѕ !!! !!! !!! !!! !!! ! + + + Щāřπ ẃĥєи ťгýīлğ ţõ ρäşŧè ª "пėщ ľїл℮" ςћářǻ¢ţēř !!! !!! !!! !!! !! + Ẅїηðσшѕ Ţеřmíńăľ īѕ ґϋййïʼnģ ĭņ рόѓťáъℓė mōďе. !!! !!! !!! !!! ! A disclaimer that indicates that Terminal is running in a mode that saves settings to a different folder. diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-plocm/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-plocm/Resources.resw index 594a5a80f37..8c83899c466 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-plocm/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-plocm/Resources.resw @@ -246,9 +246,22 @@ A description explaining how this control changes the app's language. {Locked="Windows"} - Ůŝê ѕŷŝτėм đєƒāùľŧ !!! !! + Ďėƒąūļτ !! The app contains a control allowing users to choose the app's language. If this value is chosen, the language preference list of the system settings is used instead. + + Đέƒàųŀт ĨΜЗ ΐήрũŧ mоδę !!! !!! + The "input scope" of an IME tells it what type of characters should be available for input. A Chinese IME for instance may show English letters instead of Chinese ones. It's a technical term. We're using "input mode" instead of "input scope" to make it easier to understand for users. + + + Íŋƒбгмş ţђе ÎМЕ ẁћдŧ ļàņĝŭªġé ŧб üśе ьý ðěƒαűľŧ. ₣òѓ ļάņģųαģєś ţћáŧ ґ℮ŀу öŋ àи ĪΜÊ ǻйð δŏй'т цѕέ £âтĩŋ çħãѓâćтèřš ъγ ðėƒāџľŧ, ţнϊś ŝэťтĭñġ ċάń ье цѕёð τό ƒóřċε ∑ήģĺîѕħ îήρüт οŋ şŧªřťúр. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! ! + + + Ðеƒãϋĺţ !! + + + Дĺρħăпυмегїç Ηâŀƒ-Щιδτĥ (Ęñģℓîšĥ) !!! !!! !!! + Άľώāŷš şђǿŵ тãвŝ !!! ! Header for a control to toggle if the app should always show the tabs (similar to a website browser). @@ -1539,6 +1552,10 @@ Ţέхţ ! Header for a group of settings that control the appearance of text in the app. + + Ẅåŕⁿįņğѕ !! + Header for a group of settings that control the warnings in the app. + Щіňďош ! Header for a group of settings that control the appearance of the window frame of the app. @@ -1819,6 +1836,15 @@ Ẃářй ẅђëπ ĉľôśĩήĝ mǿѓĕ тĥąπ òπё τάь !!! !!! !!! ! Header for a control to toggle whether to show a confirm dialog box when closing the application with multiple tabs open. + + Ẃǻґņ ώћĕπ "Ŧõũčђ Κзγьοдгď ąʼnð Нáлđẅŕīťίńģ Ρàňεℓ Śεŕνîçé" íš đìşāъŀêδ !!! !!! !!! !!! !!! !!! !! + + + Ẃăґи ẅнěπ тґўіήĝ τø рáŝťё mοřé ţħäή 5 ΚĩВ òƒ ĉħāґąćτєґѕ !!! !!! !!! !!! !!! ! + + + Щāřπ ẃĥєи ťгýīлğ ţõ ρäşŧè ª "пėщ ľїл℮" ςћářǻ¢ţēř !!! !!! !!! !!! !! + Ẅїηðσшѕ Ţеřmíńăľ īѕ ґϋййïʼnģ ĭņ рόѓťáъℓė mōďе. !!! !!! !!! !!! ! A disclaimer that indicates that Terminal is running in a mode that saves settings to a different folder. diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw index 1cd674027ae..c86a9bdf9ad 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw @@ -246,9 +246,22 @@ A description explaining how this control changes the app's language. {Locked="Windows"} - Использовать системные параметры по умолчанию + По умолчанию The app contains a control allowing users to choose the app's language. If this value is chosen, the language preference list of the system settings is used instead. + + Режим ввода IME по умолчанию + The "input scope" of an IME tells it what type of characters should be available for input. A Chinese IME for instance may show English letters instead of Chinese ones. It's a technical term. We're using "input mode" instead of "input scope" to make it easier to understand for users. + + + Сообщает IME, какой язык нужно использовать по умолчанию. Для языков, которые применяют IME и не используют латинские символы по умолчанию, этот параметр можно использовать для принудительного ввода на английском языке при запуске. + + + По умолчанию + + + Буквенно-цифровой полуширинный (английский) + Всегда отображать вкладки Header for a control to toggle if the app should always show the tabs (similar to a website browser). @@ -1539,6 +1552,10 @@ Текст Header for a group of settings that control the appearance of text in the app. + + Предупреждения + Header for a group of settings that control the warnings in the app. + Окно Header for a group of settings that control the appearance of the window frame of the app. @@ -1819,6 +1836,15 @@ Предупреждать при закрытии нескольких вкладок Header for a control to toggle whether to show a confirm dialog box when closing the application with multiple tabs open. + + Предупреждать, если параметр "Служба сенсорной клавиатуры и панели рукописного ввода" отключен + + + Предупреждать при попытке вставки более 5 КиБ символов + + + Предупреждать при попытке вставки символа "новая строка" + Терминал Windows работает в переносном режиме. A disclaimer that indicates that Terminal is running in a mode that saves settings to a different folder. diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw index 9fc3ee9853b..729341c51c6 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw @@ -246,9 +246,22 @@ A description explaining how this control changes the app's language. {Locked="Windows"} - 使用系统默认值 + 默认 The app contains a control allowing users to choose the app's language. If this value is chosen, the language preference list of the system settings is used instead. + + 默认输入法输入模式 + The "input scope" of an IME tells it what type of characters should be available for input. A Chinese IME for instance may show English letters instead of Chinese ones. It's a technical term. We're using "input mode" instead of "input scope" to make it easier to understand for users. + + + 告知输入法默认使用的语言。对于依赖于输入法且默认不使用拉丁字符的语言，此设置可用于在启动时强制进行英语输入。 + + + 默认 + + + 字母数字半角(英语) + 始终显示选项卡 Header for a control to toggle if the app should always show the tabs (similar to a website browser). @@ -1157,7 +1170,7 @@ Header for a control to determine the title of the tab. This is represented using a text box. - 将配置文件名称替换为标题，以在启动时传递给外壳。 + 将配置文件名称替换为标题，以在启动时传递给 shell。 A description for what the "tab title" setting does. Presented near "Profile_TabTitle". @@ -1539,6 +1552,10 @@ 文本 Header for a group of settings that control the appearance of text in the app. + + 警告 + Header for a group of settings that control the warnings in the app. + 窗口 Header for a group of settings that control the appearance of the window frame of the app. @@ -1819,6 +1836,15 @@ 关闭多个选项卡时发出警告 Header for a control to toggle whether to show a confirm dialog box when closing the application with multiple tabs open. + + 禁用“触摸键盘和手写面板服务”时发出警告 + + + 尝试粘贴超过 5 KiB 字符时发出警告 + + + 尝试粘贴“新行”字符时发出警告 + Windows 终端正在便携模式下运行。 A disclaimer that indicates that Terminal is running in a mode that saves settings to a different folder. diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw index fb7ab0652b6..0802725da8d 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw @@ -246,9 +246,22 @@ A description explaining how this control changes the app's language. {Locked="Windows"} - 使用系統預設值 + 預設 The app contains a control allowing users to choose the app's language. If this value is chosen, the language preference list of the system settings is used instead. + + 預設 IME 輸入模式 + The "input scope" of an IME tells it what type of characters should be available for input. A Chinese IME for instance may show English letters instead of Chinese ones. It's a technical term. We're using "input mode" instead of "input scope" to make it easier to understand for users. + + + 通知 IME 預設使用的語言。對於依賴 IME 且預設不使用拉丁字元的語言，此設定可用來強制啟動英文輸入。 + + + 預設 + + + 英數字元半寬 (英文) + 永遠顯示索引標籤 Header for a control to toggle if the app should always show the tabs (similar to a website browser). @@ -1539,6 +1552,10 @@ 文字 Header for a group of settings that control the appearance of text in the app. + + 警告 + Header for a group of settings that control the warnings in the app. + 視窗 Header for a group of settings that control the appearance of the window frame of the app. @@ -1819,6 +1836,15 @@ 關閉多個索引標籤時發出警告 Header for a control to toggle whether to show a confirm dialog box when closing the application with multiple tabs open. + + 停用「觸控式鍵盤和手寫面板服務」時發出警告 + + + 嘗試貼上超過 5 個 KiB 字元時發出警告 + + + 嘗試貼上「新行」字元時發出警告 + Windows 終端機正以可攜式模式執行。 A disclaimer that indicates that Terminal is running in a mode that saves settings to a different folder.