[Bug]: [Number Series Copilot] - Some telemetry missing

[DmitryKatson]

Describe the issue

In the suggest no. series feature, we only have FeatureTelemetry.LogUptake. We also should have FeatureTelemetry.LogUsage and additional telemetry to understand the usage

Expected behavior

In the suggest no. series feature, we only have FeatureTelemetry.LogUptake. We also should have FeatureTelemetry.LogUsage and ideally additional telemetry to understand

• what tool was used
• how many number series where generated
• did user specified patterns
• did user specified entities
• how many retries were done
• did the user applied the generated number series
• area for which user generated number series
• entity for which user generated number series

Steps to reproduce

1. generate number series
2. apply suggestions
3. review telemetry

Additional context

No response

I will provide a fix for a bug

• I will provide a fix for a bug