Add maxEncodeSize configuration for zstd compression

[glorrian]

As mentioned in #11343, Zstd encoder in Netty has a unique parameter of maxEncoded size, and if users of Micronaut want to use Zstd with files more than ≈31Mb Netty will throw an exception like "requested encode buffer size exceeds the maximum allowable size) so I thing we should enable change this parameters for MK's users if they would like to handle bigger files at MK server

[glorrian]

@yawkat @graemerocher @dstepanov I hope that I did everything right and I will be glad to receive a review. I can't write tests because its need to add a library https://github.com/luben/zstd-jni and i can't do it, because it's not in netty-bom and I can't connect it transitively because it's declared with optional=true in netty poms, I'm not sure about its license, so I didn't add it to libs.versions.toml

[yawkat]

Please add a default implementation for compatibility

[glorrian]

it already there

[sdelamo]

Could we add a test?

[glorrian]

Could we add a test?

I'm not sure about this dependency, but formally we can

I can't write tests because its need to add a library https://github.com/luben/zstd-jni and i can't do it, because it's not in netty-bom and I can't connect it transitively because it's declared with optional=true in netty poms, I'm not sure about its license, so I didn't add it to libs.versions.toml

[glorrian]

Also i've tested it manually and it works on my local but i didn't run any auto tests

[glorrian]

@sdelamo