Allow relative symlinks

[Naatan]

At the moment my relative symlinks are converted to absolute symlinks when using TarGz, this breaks the code I'm archiving.

[jandubois]

relative symlinks are converted to absolute symlinks

That's what I thought at first too, but it turns out that symlink support hadn't been implemented at all. The absolute path is the original source path, not the target path.