Question: Simulation over animated scenes

[han16nah]

When simulating over an animated scene, i.e., several frames, is it possible to simulate only the part of the survey which belongs to that frame?
Like if I have a static scanner with a rotating head, then my scanner would see a different part and a different state of the dynamic object at each point in time, starting at frame 1 and than maybe after 20° of rotating it sees the scene at frame 10

Or is the entire scan simulation repeated over the scene at different frames in the frame range mode?