From 2d43de553a4fdefb980ca1744ccf68ba32d2f00a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>
Date: Tue, 14 Dec 2021 15:32:48 +0000
Subject: [PATCH] Tweak FacePile tooltip to include whether or not you are
 included

---
 src/components/views/elements/FacePile.tsx | 28 +++++++++++++++++-----
 src/i18n/strings/en_EN.json                |  6 ++++-
 2 files changed, 27 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/components/views/elements/FacePile.tsx b/src/components/views/elements/FacePile.tsx
index 0c19a7a63af..0ac43b06f37 100644
--- a/src/components/views/elements/FacePile.tsx
+++ b/src/components/views/elements/FacePile.tsx
@@ -38,7 +38,9 @@ const isKnownMember = (member: RoomMember) => !!DMRoomMap.shared().getDMRoomsFor
 
 const FacePile = ({ room, onlyKnownUsers = true, numShown = DEFAULT_NUM_FACES, ...props }: IProps) => {
     const cli = useContext(MatrixClientContext);
+    const isJoined = room.getMyMembership() === "join";
     let members = useRoomMembers(room);
+    const count = members.length;
 
     // sort users with an explicit avatar first
     const iteratees = [member => !!member.getMxcAvatarUrl()];
@@ -59,19 +61,33 @@ const FacePile = ({ room, onlyKnownUsers = true, numShown = DEFAULT_NUM_FACES, .
 
     let tooltip: ReactNode;
     if (props.onClick) {
+        let subText: string;
+        if (isJoined) {
+            subText = _t("Including you, %(commaSeparatedMembers)s", { commaSeparatedMembers });
+        } else {
+            subText = _t("Including %(commaSeparatedMembers)s", { commaSeparatedMembers });
+        }
+
         tooltip = <div>
             <div className="mx_Tooltip_title">
-                { _t("View all %(count)s members", { count: members.length }) }
+                { _t("View all %(count)s members", { count }) }
             </div>
             <div className="mx_Tooltip_sub">
-                { _t("Including %(commaSeparatedMembers)s", { commaSeparatedMembers }) }
+                { subText }
             </div>
         </div>;
     } else {
-        tooltip = _t("%(count)s members including %(commaSeparatedMembers)s", {
-            count: members.length,
-            commaSeparatedMembers,
-        });
+        if (isJoined) {
+            tooltip = _t("%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s", {
+                count: count - 1,
+                commaSeparatedMembers,
+            });
+        } else {
+            tooltip = _t("%(count)s members including %(commaSeparatedMembers)s", {
+                count,
+                commaSeparatedMembers,
+            });
+        }
     }
 
     return <div {...props} className="mx_FacePile">
diff --git a/src/i18n/strings/en_EN.json b/src/i18n/strings/en_EN.json
index 36a061706ed..6406ce728e3 100644
--- a/src/i18n/strings/en_EN.json
+++ b/src/i18n/strings/en_EN.json
@@ -2166,9 +2166,13 @@
     "Please <newIssueLink>create a new issue</newIssueLink> on GitHub so that we can investigate this bug.": "Please <newIssueLink>create a new issue</newIssueLink> on GitHub so that we can investigate this bug.",
     "collapse": "collapse",
     "expand": "expand",
+    "Including you, %(commaSeparatedMembers)s": "Including you, %(commaSeparatedMembers)s",
+    "Including %(commaSeparatedMembers)s": "Including %(commaSeparatedMembers)s",
     "View all %(count)s members|other": "View all %(count)s members",
     "View all %(count)s members|one": "View 1 member",
-    "Including %(commaSeparatedMembers)s": "Including %(commaSeparatedMembers)s",
+    "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s",
+    "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|zero": "You",
+    "%(count)s members including you, %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(count)s members including you and %(commaSeparatedMembers)s",
     "%(count)s members including %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s members including %(commaSeparatedMembers)s",
     "%(count)s members including %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(commaSeparatedMembers)s",
     "%(count)s people you know have already joined|other": "%(count)s people you know have already joined",