diff --git a/src/i18n/strings/en_EN.json b/src/i18n/strings/en_EN.json
index 5afac11b75f..1a1a3743ec6 100644
--- a/src/i18n/strings/en_EN.json
+++ b/src/i18n/strings/en_EN.json
@@ -261,6 +261,8 @@
     "Custom user status messages": "Custom user status messages",
     "Increase performance by only loading room members on first view": "Increase performance by only loading room members on first view",
     "Backup of encryption keys to server": "Backup of encryption keys to server",
+    "Render simple counters in room header": "Render simple counters in room header",
+    "Allow up to 6 rooms in a community to be shown simultaneously in a grid via the context menu": "Allow up to 6 rooms in a community to be shown simultaneously in a grid via the context menu",
     "Disable Emoji suggestions while typing": "Disable Emoji suggestions while typing",
     "Use compact timeline layout": "Use compact timeline layout",
     "Hide removed messages": "Hide removed messages",
@@ -537,6 +539,7 @@
     "Forget room": "Forget room",
     "Search": "Search",
     "Share room": "Share room",
+    "Toggle right panel": "Toggle right panel",
     "Drop here to favourite": "Drop here to favourite",
     "Drop here to tag direct chat": "Drop here to tag direct chat",
     "Drop here to restore": "Drop here to restore",
@@ -1079,6 +1082,7 @@
     "Direct Chat": "Direct Chat",
     "Set a new status...": "Set a new status...",
     "Clear status": "Clear status",
+    "View as Grid": "View as Grid",
     "View Community": "View Community",
     "Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.",
     "Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.",
@@ -1089,6 +1093,7 @@
     "You must <a>register</a> to use this functionality": "You must <a>register</a> to use this functionality",
     "You must join the room to see its files": "You must join the room to see its files",
     "There are no visible files in this room": "There are no visible files in this room",
+    "No room in this tile yet.": "No room in this tile yet.",
     "<h1>HTML for your community's page</h1>\n<p>\n    Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\n    some important <a href=\"foo\">links</a>\n</p>\n<p>\n    You can even use 'img' tags\n</p>\n": "<h1>HTML for your community's page</h1>\n<p>\n    Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\n    some important <a href=\"foo\">links</a>\n</p>\n<p>\n    You can even use 'img' tags\n</p>\n",
     "Add rooms to the community summary": "Add rooms to the community summary",
     "Which rooms would you like to add to this summary?": "Which rooms would you like to add to this summary?",
@@ -1410,9 +1415,5 @@
     "Go to Settings": "Go to Settings",
     "Failed to set direct chat tag": "Failed to set direct chat tag",
     "Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Failed to remove tag %(tagName)s from room",
-    "Failed to add tag %(tagName)s to room": "Failed to add tag %(tagName)s to room",
-    "Render simple counters in room header": "Render simple counters in room header",
-    "View as Grid": "View as Grid",
-    "Allow up to 6 rooms in a community to be shown simultaneously in a grid via the context menu": "Allow up to 6 rooms in a community to be shown simultaneously in a grid via the context menu",
-    "No room in this tile yet.": "No room in this tile yet."
+    "Failed to add tag %(tagName)s to room": "Failed to add tag %(tagName)s to room"
 }