Render React Component (JSXConsructor) to Email Template

[AlbinoGeek]

Hello!

What is the expected/supported way to convert a React component to an email template to use with mailgun? It would appear competing solutions are much better suited for this, notably with Resend.js having the following:

{
  React: <MyComponent />
}

What I've tried so far (with various levels of failure):

ReactDOM.render(<Component />) // missing images, CSS breaks
ReactDOMServer.renderToString(<Component />) // missing images
ReactDOMServer.renderToStaticMarkup(<Component />) // missing images

Likewise, even if you manually load the images, string replace them in the rendered template with equiv; cid: references, many image types (most notably SVG) do not work whatsoever, displaying no src on the receiving side.

I'll repeat, with Resendjs, this "just works" including SVG images.