README.md

PLAI-cn

1. The translation has not been checked by the original author
2. The correct, definitive version is at the original link.

译者

• lotuc
• MrMathematica

本翻译版权属于两位译者

编译发布

内容通过 mkdocs（mkdocs-material 主题）编译生成 html 进行发布。

发布在 PLAI-cn.

翻译准则

1. 代码中 <XXX> 全部保留，在同一行最后分号注释加上中文翻译，比如

   <answer-type-take-1> ::= ; 返回值类型，第一次尝试
   

2. 术语翻译，可以在第一次出现/定义的地方后附括号，括号内标注英文，比如闭包 （Closure）

3. Excise 和 Think now 统一翻译成练习和思考题

4. 注释也请翻译，根据实际情况，直接放在文中相应位置，或者标明【注释】放在下一段 文字之前。

5. 代码中出现的英文字符串，也在同一行后加中文注释，比如

   (error 'num+ "one argument was not a number") ; 有一个参数不是数字
   

6. 英文原文的斜体和粗体字，统一对应为中文的粗体字

7. 文档使用 prettier 进行格式化:

   prettier --print-width 80 --prose-wrap always --write *.md