Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[GSSC-GVT]English String when input command APIC apic lb4 interceptor #5658

Closed
1 task
wxuwh opened this issue Jun 4, 2020 · 6 comments · Fixed by #5905
Closed
1 task

[GSSC-GVT]English String when input command APIC apic lb4 interceptor #5658

wxuwh opened this issue Jun 4, 2020 · 6 comments · Fixed by #5905
Labels
bug GVT For translation tests
Milestone

Comments

@wxuwh
Copy link

wxuwh commented Jun 4, 2020

Steps & Verification Points:
if you have created lbproject, go to step 10
input ./apic lb4
input lbproject as Project aame and Click Enter
input lbproject as Project description and Click Enter
input lbproject as Project root directory and Click Enter
Leave application class name as default and click Enter
Click Enter
Wait until the project has been created
input cd lbproject and click Enter
input ../apic lb4 interceptor and click Enter
Input inter1 as name and click Enter
Click Enter
click Enter
Verify the strings in red circle.
Click Enter to exit

Actual Result:
image

Acceptance Criteria

@wxuwh wxuwh added the bug label Jun 4, 2020
@dougal83 dougal83 added the GVT For translation tests label Jun 4, 2020
@dhmlau
Copy link
Member

dhmlau commented Jun 4, 2020

@wxuwh , interceptor is a concept in LoopBack, similar to Model and Controller. It may not be a good idea to have it translated, If you agree, I'd like to close this issue. Thanks.

@dhmlau dhmlau closed this as completed Jun 5, 2020
@candytangnb
Copy link
Contributor

@dhmlau Word 'Interceptor' and 'Model' could be kept as untranslated when they are concept if DEV would like to do so. But, please keep it consitent. When the word is treated as a concept, it could not be translated by Tester. When the word is back to original meaning, it could be translated by Tester.
And, need dev to mark comment on those words to let Tester know where to translated and where not.

@dhmlau
Copy link
Member

dhmlau commented Jun 8, 2020

@candytangnb, where do we mark comment on the concept words?

cc @agnes512

@dhmlau
Copy link
Member

dhmlau commented Jun 8, 2020

Let me reopen this issue for now so that we won't miss the ongoing discussion.

@dhmlau dhmlau reopened this Jun 8, 2020
@candytangnb
Copy link
Contributor

I have checked that this file use IBMUJSON as markup table. Please refer to this when trying to add comment. https://w3-03.ibm.com/globalization/page/2089#IBMUJSON
image

@candytangnb
Copy link
Contributor

image

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
bug GVT For translation tests
Projects
None yet
Development

Successfully merging a pull request may close this issue.

4 participants