"Download as PNG" text gets cut off

[allison-strandberg]

Describe the bug

When hovering over the download icon on a chart, text appears reading "Download as PNG". This text is cut off by the right edge of the chart.

Expected behavior

The full "Download as PNG" text should be visible.

Actual behavior

This text is cut off by the right edge of the chart.

Steps to reproduce

After running a test in the Web UI, go to the Charts tab.
Hover over a chart's download icon in the top right.

Environment

• OS: Mac OS Monterey Version 12.5
• Python version: 3.9.13
• Locust version: (please dont file issues for anything but the most recent release or prerelease builds) 2.14.1
• Locust command line that you ran: locust
• Locust file contents (anonymized if necessary):

from locust import HttpUser, task

class PostmanEchoUser(HttpUser):
    host = "https://postman-echo.com"

    @task
    def hello_world(self):
        self.client.get("/get")