diff --git a/packages/supersearch/src/lib/components/SuperSearch.svelte b/packages/supersearch/src/lib/components/SuperSearch.svelte
index 1a734354b..d4810ca9d 100644
--- a/packages/supersearch/src/lib/components/SuperSearch.svelte
+++ b/packages/supersearch/src/lib/components/SuperSearch.svelte
@@ -2,7 +2,7 @@
 	import { onMount, onDestroy, type Snippet } from 'svelte';
 	import CodeMirror, { type ChangeCodeMirrorEvent } from '$lib/components/CodeMirror.svelte';
 	import { EditorView, placeholder as placeholderExtension, keymap } from '@codemirror/view';
-	import { Compartment, type Extension } from '@codemirror/state';
+	import { Compartment, StateEffect, type Extension } from '@codemirror/state';
 	import { type LanguageSupport } from '@codemirror/language';
 	import submitFormOnEnterKey from '$lib/extensions/submitFormOnEnterKey.js';
 	import preventNewLine from '$lib/extensions/preventNewLine.js';
@@ -63,6 +63,16 @@
 		}
 	});
 
+	const onDataUpdateEffect = StateEffect.define<{ message: string }>({});
+
+	$effect(() => {
+		if (search.data) {
+			const effects = { effects: onDataUpdateEffect.of({ message: 'new_data' }) };
+			expandedEditorView?.dispatch(effects);
+			collapsedEditorView?.dispatch(effects);
+		}
+	});
+
 	const extensionsWithDefaults = [
 		keymap.of(standardKeymap), // Needed for atomic ranges to work. Maybe we can use a subset?
 		submitFormOnEnterKey(form),
diff --git a/packages/supersearch/src/lib/extensions/lxlQualifierPlugin/index.ts b/packages/supersearch/src/lib/extensions/lxlQualifierPlugin/index.ts
index 6c2daf700..b56ecc9c6 100644
--- a/packages/supersearch/src/lib/extensions/lxlQualifierPlugin/index.ts
+++ b/packages/supersearch/src/lib/extensions/lxlQualifierPlugin/index.ts
@@ -155,6 +155,14 @@ function lxlQualifierPlugin(getLabelFn?: GetLabelFunction) {
 			update(update: ViewUpdate) {
 				if (update.docChanged || syntaxTree(update.startState) != syntaxTree(update.state)) {
 					this.qualifiers = getQualifiers(update.view);
+				} else {
+					for (const tr of update.transactions) {
+						for (const e of tr.effects) {
+							if (e.value.message === 'new_data') {
+								this.qualifiers = getQualifiers(update.view);
+							}
+						}
+					}
 				}
 			}
 		},