messages.et.nocache.json

)]}'
{"ACCESSIBILITY":"Juurdepääsetavus","ACCESSIBILITY_MENU":"Juurdepääsetavuse menüü","ARCHERY":"Vibulaskmine","ARCHERY_GAME":"Oled vibulaskmismängus","ARCHERY_SHARE_MSG":"Kas arvad, et sul võib vedada? Teenisin vibulaskmismängus leegitsevate nooltega {{}} punkti. Proovi Doodle'i meistrite saare mängudes minu tulemus üle teha! 😸 #GoogleDoodle","ARIA_ARCHERY_PORTAL":"Vibulaskmiseks vajuta TOIMINGUKLAHVI.","ARIA_BILLBOARD_DOCK":"Tere tulemast meistrite saarele! Liikumiseks kasuta nooleklahvi, toimingute tegemiseks tühikut.","ARIA_BUTTON_SELECTED":"Nupp {{}} on valitud","ARIA_CLIMBING_PORTAL":"Ronimiseks vajuta TOIMINGUKLAHVI.","ARIA_CURRENT_MAPPING":"{{}} on {{}}","ARIA_HIBERNATOR":"Mäng on peatatud","ARIA_LABEL":"See on Doodle'i vigurlogo mäng, mis kasutab suhtluseks aria-live'i.","ARIA_MARATHON_PORTAL":"Maratoni jooksmiseks vajuta TOIMINGUKLAHVI.","ARIA_NO_OPTIONS":"Jätkamiseks vajuta nuppu TOIMING","ARIA_OTHER_OPTIONS":"Vali nooleklahvidega","ARIA_PINGPONG_PORTAL":"Lauatennise mängimiseks vajuta TOIMINGUKLAHVI.","ARIA_PRESS_TO_MAP":"Vajuta nuppu, mida kasutada toimingu {{}} jaoks","ARIA_RUGBY_PORTAL":"Ragbi mängimiseks vajuta TOIMINGUKLAHVI.","ARIA_SELECT_OPTION":"Valimiseks vajuta nuppu TOIMING","ARIA_SKATE_PORTAL":"Rulatamiseks vajuta TOIMINGUKLAHVI.","ARIA_SWIM_BILLBOARD":"Sünkroonujumiseks vajuta TOIMINGUKLAHVI.","BACK":"Tagasi","BACKSPACE":"tagasilüke","BLUE":"Sinine","BLUE_SCORE":"Siniste tulemus: {{}}","CHAMPION_ISLAND":"Meistrite saar","CLIMBING":"Ronimine","CLIMBING_GAME":"Oled ronimismängus","CLIMBING_SHARE_MSG":"Kas arvad, et sul võib vedada? Mul kulus kaljuronimise mängus Mjäu-ji mäe otsa ronimiseks {{}}. Proovi Doodle'i meistrite saare mängudes minu aeg alistada! 😸 #GoogleDoodle ","CLOSE":"Sule","CONFIRM":"Kinnita","CONTINUE":"Jätka","CONTROLS":"Juhtelemendid","CONTROLS_MENU":"Juhtelementide menüü","DEFAULTS":"Vaikeseaded","DELETE":"kustuta","FINISH":"Finiš!","FIRST_PLACE":"1. koht","GAMEPAD_ACTION":"Toimingunupp mängupuldil","GAMEPAD_CANCEL":"Tühistamisnupp mängupuldil","GAMEPAD_DOWN":"Allanool mängupuldil","GAMEPAD_LEFT":"Vasaknool mängupuldil","GAMEPAD_RIGHT":"Paremnool mängupuldil","GAMEPAD_UP":"Ülesnool mängupuldil","GAME_OVER":"Mäng on läbi","GO":"Start!","GOOD":"Hea!","GREEN":"Roheline","GREEN_SCORE":"Roheliste tulemus: {{}}","HIGH_SCORE":"Parim tulemus","HOW_TO_PLAY":"Kuidas mängida?","INTERIOR_GAME":"Oled hoones","INTRO_1":"Oled tugevam kui välja näed …","INTRO_2":"(Kas see võib olla … väljavalitu)","INTRO_3":"Saart valitsevad seitse meistersportlast","INTRO_4":"Nendele väljakutse esitamiseks leia PUNASED VÄRAVAD","INTRO_5":"ALISTA nad ja taasta saarel tasakaal","KEYBOARD_ACTION":"Toiminguklahv klaviatuuril","KEYBOARD_CANCEL":"Tühistamisklahv klaviatuuril","KEYBOARD_DOWN":"Allanool klaviatuuril","KEYBOARD_LEFT":"Vasaknool klaviatuuril","KEYBOARD_RIGHT":"Paremnool klaviatuuril","KEYBOARD_UP":"Ülesnool klaviatuuril","LEADERBOARD":"Edetabel","LEADERBOARD_MENU":"Edetabeli paneel","LINK_COPIED":"Link on kopeeritud","LOADING":"Laadimine","MAPPING_LABEL":"???","MARATHON":"Maraton","MARATHON_GAME":"Oled maratonimängus","MARATHON_SHARE_MSG":"Kas arvad, et sul võib vedada? Mul kulus maratonimängus 400 meetri läbimiseks {{}}. Proovi Doodle'i meistrite saare mängudes minu aeg alistada! 😸 #GoogleDoodle ","MISS":"Mööda","MOVE_JOYSTICK":"Kõndimiseks liiguta juhtkangi","NEW_GAME":"Alustage uut mängu","NEW_GAME_PROMPT":"See kustutab teie edenemise jäädavalt ja alustate uuesti algusest.","NICE_MOVES":"Hästi tehtud!","NO":"Ei","NO_TEAM":"Tiim puudub","OK":"OK","ONIS_WIN":"Onid võitsid","OVERWORLD":"Põhimaailm","OVERWORLD_GAME":"Oled põhimaailmas","PAUSED":"Peatatud","PAUSE_MENU":"Mäng on peatatud","PERFECT":"Täiuslik!","PINGPONG":"Lauatennis","PINGPONG_GAME":"Oled lauatennisemängus","PINGPONG_SHARE_MSG":"Kas arvad, et sul võib vedada? Teenisin pingpongis {{}} punkti. Proovi Doodle'i meistrite saare mängudes minu tulemus üle teha! 😸 #GoogleDoodle ","PRESS_ARROWS":"Kõndimiseks vajuta nooleklahve","PRESS_SPACE":"Toimingute tegemiseks vajuta tühikut","QUIT":"Välju","RED":"Punane","RED_SCORE":"Punaste tulemus: {{}}","REPLAY":"Mängi uuesti","RESTART":"Alusta uuesti","RESULTS":"Tulemused","RUGBY":"Ragbi","RUGBY_GAME":"Oled ragbimängus","RUGBY_SHARE_MSG":"Kas arvad, et sul võib vedada? Mul kulus ragbimängus try saamiseks {{}}. Proovi Doodle'i meistrite saare mängudes minu aeg alistada! 😸 #GoogleDoodle ","RULES":"Reeglid","SCORE_IS":"Sinu tulemus on {{}}","SEARCH":"Otsing","SECOND_PLACE":"2. koht","SETTINGS":"Seaded","SETTINGS_MENU":"Seadete menüü","SHARE":"Jaga","SHARE_CP":"Kopeeri link","SHARE_EM":"Jaga meilitsi","SHARE_FB":"Jaga Facebookis","SHARE_MSG":"Kas oled väljakutseks valmis? Aita Luckyl Doodle'i meistrite saare mängudes legendaarseid vastaseid alistada! 😸 #GoogleDoodle","SHARE_TW":"Jaga Twitteris","SHARE_YOUR_SCORE":"Jaga oma tulemust","SKATE":"Rulasõit","SKATE_GAME":"Oled rulasõidumängus","SKATE_SHARE_MSG":"Kas arvad, et sul võib vedada? Teenisin rulamängus kaelamurdvate trikkide eest {{}}. Proovi Doodle'i meistrite saare mängudes minu tulemus üle teha! 😸 #GoogleDoodle ","SKIP_TUTORIAL":"Jäta õpetus vahele","SOUND":"Heli","SOUND_OFF":"Väljas","SOUND_ON":"Sees","SPACEBAR":"Tühik","START":"Alusta","STATS_MENU":"Kaardimenüü","SWIM":"Sünkroonujumine","SWIM_GAME":"Oled sünkroonujumise mängus","SWIM_SHARE_MSG":"Kas arvad, et sul võib vedada? Teenisin sünkroonujumiseks oma veatu rütmitajuga {{}} punkti. Proovi Doodle'i meistrite saare mängudes minu tulemus üle teha! 😸 #GoogleDoodle ","TAP_ACTION":"Toimingute tegemiseks puuduta paremat nuppu","TENGU_WINS":"Tengu võitis","TEXT_STYLE":"Teksti stiil","TEXT_STYLE_MODERN":"Nüüdisaegne","TEXT_STYLE_RETRO":"Retro","THIRD_PLACE":"3. koht","TIMES_UP":"Aeg on läbi!","TIME_IS_MIN_SEC":"Sinu aeg on {{}} minutit ja {{}} sekundit","TIME_IS_SEC":"Sinu aeg on {{}}","TRY":"Proovi!","TUT_ARCHERY":"Taba märki ja teeni meistrist rohkem punkte, enne kui aeg otsa saab","TUT_ARCHERY_DESKTOP_ACTION":"Tulistamine: tühik","TUT_ARCHERY_DESKTOP_MOVE":"Liikumine: parem-  ja vasaknool","TUT_ARCHERY_MOBILE_ACTION":"Tulistamine: toimingunupp","TUT_CLIMBING":"Roni võimalikult kiiresti üles ja väldi takistusi","TUT_CLIMBING_DESKTOP_ACTION":"Hüppamine: tühik","TUT_CLIMBING_MOBILE_ACTION":"Hüppamine: toimingunupp","TUT_DIR_TO_MOVE":"Liikumine: nooleklahvid","TUT_JOYSTICK_TO_MOVE":"Liikumine: juhtkang","TUT_MARATHON":"Väldi takistusi, et liikuda kiiremini ja võitjana finišisse jõuda","TUT_MARATHON_DESKTOP_ACTION":"Põiklemine: tühik","TUT_MARATHON_MOBILE_ACTION":"Põiklemine: toimingunupp","TUT_PINGPONG":"Palli tagasilöömiseks liigu palli juurde.","TUT_PINGPONG_DESKTOP_ACTION":"Tugev löök: tühik","TUT_PINGPONG_MOBILE_ACTION":"Tugev löök: toimingunupp","TUT_RUGBY":"Väldi takistusi ja vastaseid ning vii pall teise väljaku otsa","TUT_RUGBY_DESKTOP_ACTION":"Söötmine: tühik","TUT_RUGBY_MOBILE_ACTION":"Söötmine: toimingunupp","TUT_SKATE":"Tee trikke, et teenida võimalikult palju punkte, enne kui aeg otsa saab","TUT_SKATE_DESKTOP_ACTION":"Hüppamine/trikid: tühik","TUT_SKATE_DESKTOP_MOVE":"Liikumine/trikid: nooleklahvid","TUT_SKATE_MOBILE_ACTION":"Hüppamine/trikid: toimingunupp","TUT_SKATE_MOBILE_MOVE":"Liikumine/trikid: juhtkang","TUT_SWIM":"Liigu muusika rütmis, et teenida võimalikult palju punkte","TUT_SWIM_ACTION":"Väldi valesid lööke","TUT_SWIM_DESKTOP_MOVE":"Löökide nooled: nooleklahvid","TUT_SWIM_MOBILE_MOVE":"Vajuta lühidalt noolenuppe","TaroMom":"Taro-ema","Urashima":"Urashima","YELLOW":"Kollane","YELLOW_SCORE":"Kollaste tulemus: {{}}","YES":"Jah","YOICHI_WINS":"Yoichi võitis","YOU_LOSE":"Sa kaotasid","YOU_WIN":"Sa võitsid!","arcadecabinet1":"Magic Cat Academy","arcadecabinet2":"Pangolin Love","arcadecabinet3":"Great Ghoul Duel","arcadecabinet4":"The Pony Express","arcadecabinet5":"The Doodle Fruit Games","arcadecabinet6":"The Pony Express","arcadecabinet7":"Garden Gnomes","arcadecabinet8":"The Great Candy Cup","arcadecabinet9":"Lotería","arcadedome":"Milline mängude valik!","arcaderawr":"See tundub lõbus!","arcadeufo":"Ohoo, nii palju toredaid auhindu!","arcadeyarn":"Yarn Master","archeryintroVideoDescription":"Vibulaskmismängu introstseen","archeryoutroVideoDescription":"Vibulaskmismängu lõpustseen","arrowCollector":"Noolekoguja","banyanTreebanyanTree":"…","banyanTreedotdotdot2":"… jäta mind rahule.","bat":"Nahkhiir","bigCat":"Suur kass","bigCat1bigCat1":"Kas tunned, et sul võib … vedada?","bigCat2bigCat2":"Palun ära istu minu kõrvale.","bigCat3bigCat3":"Kas oled kõik 7 spordiala läbi teinud?","bigCatbackBigCat1":"Oi ei! Loodan, et ma ei kaota.","bigCatbackBigCat2":"Unusta teised spordialad. See mäng on nurrumaajavalt täiuslik.","bigCatbigCat1":"Kas tunned, et sul võib … vedada?","bigCatbigCat2":"Palun … mul on mõtlemiseks ruumi vaja!","bigCatbigCat3":"Kas oled kõik 7 spordiala läbi teinud?","bigKarasubookKarasu":"Tere tulemast raamatukokku!","bigKarasuorelse":"(või muidu …)","bigKarasuread":"Loe, mida soovid, ent ära võta midagi kaasa.","birthdayKid":"Sünnipäevalaps","birthdayMom":"Sünnipäevaema","blueBookblueBook":"SININE TIIM: iga päevaga tugevam","blueOni":"Sinine Oni","bookKeeperbookKeepr":"Tere tulemast raamatukokku!","bookKeeperorelse":"(või muidu …)","bookKeeperread":"Loe, mida soovid, ent ära võta midagi kaasa.","bookStorebookArcheryCombos":"Vibulaskmise kombinatsioonide saladus","bookStorebookBlue":"SININE TIIM: iga päevaga tugevam","bookStorebookGreen":"ROHELINE TIIM: kõigeks võimeline","bookStorebookHiddenForest":"Neli tiimijuhti","bookStorebookMagicCat":"Magic Cat Academy Anthology: The Adventures of Momo","bookStorebookRed":"PUNANE TIIM: uurimistöö viib võidule","bookStorebookTanookiCitySubway":"Tanooki City metroo teejuht","bookStorebookTwoKappas":"Kahe kappa lugu","bookStorebookUnderwaterCastle":"Veealused lossid: müüt või imeline ilu?","bookStorebookYellow":"KOLLANE TIIM: (sisu on eemaldatud)","bookStoreleaders":"Sealt leiad tiimide suured juhid, ent ainult siis, kui oled piisavalt tugev …","bookStoresecret":"Igal tiimil on saarel kuskil peakorter …","catBoatcantgo":"Ma ei saa praegu lahkuda …","catBoatcatBoat":"…","catBoatdotdotdot2":"Tühi tekst","catBoatstill":"Sul on veel võitmata spordialasid.","climbingintroVideoDescription":"Ronimismängu introstseen","climbingoutroVideoDescription":"Ronimismängu lõpustseen","coach":"Treener","convenienceStore1covenienceClerk1":"Tere tulemast! Anna mulle teada, kui vajad abi.","convenienceStore1freezer1":"Ohoo, siin on nii palju suurepäraseid spordijooke!","convenienceStore1hatebath":"See tundub kasulik, ent mulle ei meeldi, kui mu kasukas märjaks saab!","convenienceStore1healthy":"Tundub, et need on tervislikud! Aga mul ei ole kõht eriti tühi.","convenienceStore1hotFood1":"Kuumad köögiviljakuklid: abi saamiseks pöördu assistendi poole.","convenienceStore1money":"..., kui mul vaid oleks raha.","convenienceStore1shelf1":"Rohelise tee krõpsud","convenienceStore1shelf2":"Kiirnuudlid – ERITI vürtsikad!","convenienceStore1shelf3":"Kasukašampoon – maksimumkiiruse saavutamiseks loputa ja korda protseduuri.","convenienceStore1spicy":"… kas ma olen selle jaoks piisavalt vürtsikas?","convini":"Convini","crab":"Krabi","credits4cAnimationServices":"Tegelaste kujundus ja animatsiooniteenused","credits4cAsstProd":"Animatsiooni abiprodutsent","credits4cAsstProdName":"Sayuri Yoshiyama, Moruto Yamashita","credits4cBG":"Kunstiline juht ja taust","credits4cBGName":"Hisako Akagi (Orange Co., Ltd.)","credits4cCGI":"CGI režissöör, monteerija ja toimetaja","credits4cCGIName":"Masaya Inaba","credits4cColor":"Värvistilist ja värvide koordinaator","credits4cColorName":"Wakako Takahashi","credits4cDirector":"Režii, stsenaarium, tegelaste kujundaja ja põhianimatsioon","credits4cDirectorName":"Takahiro Tanaka","credits4cInbtwn":"Vaheetapi toimkond","credits4cInbtwnName":"Miyu Nakazawa, Chiharu Haraguchi, REVOROOT, qIXIE STUDIO, studio Hibari Osaka studio, STUDIO GIMLET, STUDIO MASSKET, STUDIO・MOO, M.S.C, StudioL, OLM Asia","credits4cInbtwnSup":"Ülevaataja vaheetapis","credits4cInbtwnSupName":"Hidemi Okusaka","credits4cInkPaint":"Digitaalne toonimine ja värvimine","credits4cInkPaintName":"D-COLORS, studio step, Defa, M.S.C, STUDIO MASSKET, Jumondou","credits4cLegal":"Jurist ja koordinaator","credits4cLegalName":"Ayumi Inoguchi","credits4cProd":"Animatsiooniprodutsent","credits4cProdName":"Tomoko Ogiwara","creditsAccessibility":"Juurdepääsufunktsioonide konsultandid","creditsArtStory":"Kunst ja lugu","creditsBusiness":"Ärisuhted ja partnerlused","creditsCreativeLead":"Loominguline juht","creditsDoodleTeamLeads":"Doodle'i tiimi juhid","creditsEnd":"Lõpp","creditsEng":"Tehniline teostus","creditsEngLead":"Tehniline juht","creditsJapanMarketing":"Google Japani turundustugi","creditsJapanMarketingName":"Midori Okamura, Sayuri Tawara, Ken Miura, Mai Fukue","creditsMarketing":"Turundus ja partnerlused","creditsMusic":"Taustamuusika ja mängus kõlav muusika","creditsProducer":"Produtsent","creditsThankyou":"Kõigile meistritele – suur tänu mängimise eest ja loodame, et teie õnn jätkub!","creditsTitle":"Doodle'i Meistrite saare mängude tiim","creditsUXCopy":"Kasutajaliidese teksti tugi","creditsUXDesign":"Kasutajaliidese kujundus","creditsUXResearch":"Kasutajaliidese uuringud","dangoKid":"Dango-laps","darkWolfie":"Tume hundu","deer":"Hirv","fish1":"Kala 1","fish2":"Kala 2","foxbookFox":"Arvasin, et mina olengi väljavalitu, ent see oli kaua aega tagasi.","foxbooks":"Nüüd olen lihtsalt raamatuid lugedes eluga rahul.","foxwonder":"Mõnikord aga mõtlen siiski, mis oleks võinud olla …","froggy":"Konnake","gatekeeper":"Väravavalvur","grandpa":"Vanaisa","greenBookgreenBook":"ROHELINE TIIM: kõigeks võimeline","hare":"Hare","inari":"Inari","inari1hiding":"Olen peidus, et teised tiimid mind ei näeks.","inari1inari1":"Tssss!","inari1join":"Tere tulemast KOLLASESSE TIIMI! Tssss","inari1nothanks":"Olgu, ent ära ütle kellelegi, et nägid mind …","inari1sneaky":"Sa oled üpris terane, kui sul õnnestus mind näha. Kas soovid meie salajase tiimiga liituda?","inari1sneakyopt0":"Liitun!","inari1sneakyopt1":"Ei, tänane.","inari1sneakyopt2":"Kes?","inari1tellmemore":"Mina olen Inari, kaval rebane, kollase tiimi maskott. Hiilides on elu põnevam.","inari1tellmemoreopt0":"Liitun.","inari1tellmemoreopt1":"Ei, tänan …","inaribeach":"Kui plaanid nendega koos joosta, pea silmas takistusi!","inarichallengehim":"Ühel päeval kutsun ta duellile, aga ma pole vist veel piisavalt tugev.","inaridiffteam":"Hei! Sa ei ole kollases tiimis. Jäta mind rahule!","inarifanoff":"Ta lasi ükskord hobuse seljas olles laeva masti küljest lehviku alla, suudad sa seda uskuda??","inarifollowPath":"Liigu mööda teid, et leida meistreid ja teha sporti.","inariinvisible":"Sa ei näe mind, kuna olen nähtamatu.","inarijoinYellow":"Tere tulemast kollasesse tiimi! Sinu esimene ülesanne: leia ja alista legendaarne meister.","inarimapShow":"Võite kaardi avamiseks kasutada ka kompassi!","inarinoThanks":"Olgu, ent ole tasa, sa ei ole mind näinud.","inarirunning":"Kijimunadele meeldib rannal võidu joosta.","inarisameteam":"Oled kollases tiimis.","inariskateAllDay":"Sõida terve päev rulaga!","inariskater1":"Tere tulemast rulasõidu õppeklassi!","inariskater2":"Meil on salajane rulapark, mis on mõeldud ainult liikmetele.","inariskater2opt0":"Kus?","inarisoSneaky":"Õnn kaasa, jää märkamatuks!","inarispies":"Kollase tiimi spioonid on kõikjal …","inariteamPickerYellow":"Psst, kas soovid kollase tiimiga liituda? Sellest saab meie väike saladus.","inariteamPickerYellowopt0":"Liitun kollasega!","inariteamPickerYellowopt1":"Ei.","inariteamPickerYellowopt2":"Kes?","inaritellMeMore":"Mina olen Inari, kaval rebane, kollase tiimi maskott. Hiilides on elu põnevam.","inaritellMeMoreopt0":"Liitun!","inaritellMeMoreopt1":"Ei, tänan.","inariwhereisthepark":"Linnast põhja pool, teisel pool raudteed. Ent ole tasa, ära sellest kellelegi räägi.","inariyoichi":"Kapten Yoichi on maailma parim vibukütt!","introVideoDescription":"Introstseen","invisibleOctopus":"Nähtamatu kaheksajalg","kappa":"Kappa","kappa1Skiing":"Kahjuks on mul halbu uudiseid: praegu ei saa saarel suusatada. Võib-olla tasub siis tagasi tulla, kui ilmad on külmemad …","kappa1Sports":"Nii et sulle meeldib sport? Sul veab, sest sellel saarel toimub sporditurniir. Mis on su lemmikspordiala?","kappa1Sportsopt0":"Lauatennis","kappa1Sportsopt1":"Suusatamine","kappa1Start":"Tere! Mis sa ütlesid? Kas sinu kandis ei ole eriti palju kappasid? Paistab, nagu oleksid ise ka pisut eksinud. Mis sind siia toob?","kappa1Startopt0":"Sport!","kappa1TableTennis":"Lauatennis? Ma pole sellest kuulnudki. Meie lähim vaste tennisele on pingpong.","kappa1TableTennis2":"IDA pool on üks kirglik pingpongimängija. Esita talle väljakutse!","kappa1join":"KAPPA! KAPPA!","kappa1kappa1":"Kappa.","kappa1nothanks":"k-kappa?","kappa1recruit":"Kappa kappa?","kappa1recruitopt0":"Liitun rohelise tiimiga!","kappa1recruitopt1":"Ei, tänan.","kappa1recruitopt2":"Kappa??","kappa1tellmemore":"Kappa kappa kappa. Kappa? Kappa!! Kappa ka-PPA! kappa kappa. KAPPA!","kappa1tellmemoreopt0":"Liitun.","kappa1tellmemoreopt1":"EI!","kappabyeKappa":"Kappa!","kappadiffteam":"… mitte kappa …","kappafind":"Aga tundub, et kipun teemast kõrvale kalduma. Soovin, et tunneksid mängudest rõõmu. Sul ei ole aimugi, kui palju sul vedanud on.","kappafollowPath":"(Liigu mööda radu, et leida meistreid ja teha sporti.)","kappahow":"Lihtne kappa ei tea intellektiga kaasnevaid raskusi, eksistentsiaalse hirmu koormat.","kappajoinGreen":"KAPPA! KAPPA!","kappakappa":"Kappa!","kappakappaJoin":"Kas soovid liituda kappa tiimiga?","kappakappaJoinopt0":"Liitun rohelise tiimiga.","kappakappaJoinopt1":"Ei.","kappakappaJoinopt2":"Kes?","kappamapShow":"Võite kaardi avamiseks kasutada ka kompassi!","kappanoThanks":"K-kappa?","kappasameteam":"Kappa ♥","kappasearch":"Vaatan enda ees laiuvasse kuristikku ja mõtlen … kas see ongi tõepoolest kõik? See ei saa ju ometi olla nii lihtne.","kappasmart":"Minu vennad istuvad teadmatuses teadmiste kõrval, ent mina, tark kappa, pean oma intelligentsuse koormat üksi kandma.","kappateamPickerGreen":"Kappa.","kappatellMeMore":"Kappa kappa kappa. Kappa? Kappa!! Kappa ka-PPA! kappa kappa. KAPPA!","kappatellMeMoreopt0":"Liitun rohelise tiimiga.","kappatellMeMoreopt1":"Ei, tänan.","karasu":"Karasu","karasu1balance":"Usume, et nende võitmine võib olla võti meistrite saarel tasakaalu taastamiseks. Kas oled valmis meiega akadeemilises hiilguses liituma?","karasu1balanceopt0":"Liitun!","karasu1balanceopt1":"Ei, tänan.","karasu1join":"Tere tulemast PUNASESSE TIIMI! Õppimine alaku!","karasu1karasu1":"Nonii. Uus õpilane, kas pole?","karasu1nothanks":"…","karasu1recruit":"Teadmised on ainus tee võiduni. PUNANE TIIM uurib edukaid mängustrateegiaid ja rakendab neid.","karasu1study":"Kas soovid meie altruistlike akadeemiliste püüdlustega liituda?","karasu1studyopt0":"Liitun punasega!","karasu1studyopt1":"Ei, tänan.","karasu1studyopt2":"Kes?","karasu1tellmemore":"Olen Karasu – vares, punase tiimi uhke maskott.","karasubeware":"Paljud on üritanud Oni saare kolle ragbis võita, ent kellelgi ei ole see õnnestunud.","karasucannotreach":"Ükskõik kuidas me ka ei püüaks, keegi ei ole veel temani jõudnud.","karasuclimbing":"Suur Fukuro, ronimismeister, ootab selle mäe tipus.","karasudancetogether":"Ta kutsub kõiki oma sünkroonujumistantsudega ühinema, ent ma ei suudaks temaga sammu pidada.","karasudiffteam":"Õnn kaasa teises tiimis …","karasufollowPath":"Liigu mööda teid, et leida meistreid ja teha sporti.","karasugoodBooks":"Kas oled hiljuti mõnd head raamatut lugenud?","karasugoodBooksopt0":"Jah!","karasugoodBooksopt1":"Ei ole …","karasuimabird":"Isegi minusugused linnud ei jõua lähedale. Kes küll suudaks temani jõuda??","karasujoinRed":"Tegid targa otsuse, tere tulemast punasesse tiimi! Sinu esimene ülesanne: leia ja alista legendaarne meister.","karasumapShow":"Võite kaardi avamiseks kasutada ka kompassi!","karasumaybeJoin":"Võib-olla saad nendega liituda.","karasumomotaro":"Täna mängivad nad Momotaro ja tema sõprade vastu.","karasuno":"Kahtlev meel ei vii sihile.","karasunoThanks":"…","karasunoa":"Mina ka mitte …, ära sellest kellelegi räägi.","karasuotohime":"Printsess Otohime elab kaunis veealuses lossis. Seda on näha punaselt sillalt, mis asub siit läänes.","karasuresearch":"Punase tiimi uuringud edenevad hästi. Kas teadsid, et saarel on kõikjal peidetud mänge?","karasuresearchopt0":"Kas tõesti?","karasuresearchopt1":"Ei ole võimalik.","karasusameteam":"Meil on hea meel, et liitusid punase tiimiga!","karasusmartKappa":"Olen kuulnud, et kuskil on kappa, kes oskab rääkida.","karasusoSharp":"Ole nutikas. Tean, et punane tiim võib sinu peale loota.","karasuteamPickerRed":"Tervitused! Kas oled punase tiimi uus õpilane?","karasuteamPickerRedopt0":"Liitun punasega!","karasuteamPickerRedopt1":"Ei.","karasuteamPickerRedopt2":"Kes?","karasutellMeMore":"Olen Karasu, vares, punase tiimi uhke maskott. Teadmised on ainus tee võiduni!","karasutellMeMoreopt0":"Liitun punasega!","karasutellMeMoreopt1":"Ei, tänan.","karasuwonder":"Huvitav, mida tal öelda on …","karasuyes":"Räägitakse, et tõeliselt keerukad väljakutsed asuvad selle maailma servades. Arvan, et jään pigem koju.","karasuyesa":"Hästi tehtud! Hoia oma meeli teravana, et punane tiim püsiks tipus!","kijiDad":"Kiji-isa","kijiKid":"Kiji-laps","kijimuna":"Kijimuna","kijimunabanyandtree":"Meie lähim vaste õppeklassile on suur viigipuu, mille juures meile meeldib aega veeta. Selle juurest pääseb ranna kõikidesse piirkondadesse.","kijimunamarathonDojo":"Kõikidel muudel spordialadel on õppeklassid, ent kijimunad eelistavad umbsele hoonele õues jooksmist.","kijimunatreeFriend":"Öeldakse, et väljavalitu kuuleb viigipuu juttu …","kijimunawaterRun":"Ainuüksi ookeanilainete hääl tekitab minus tahtmise jooksma minna.","koma1":"Koma 1","koma1house":"Mängude mängimiseks leia punane värav.","koma1koma1":"Mängude mängimiseks suundu põhja poole.","koma1tanookiexplore":"Siin on nii mõndagi vaadata. Mine uurima!","koma1tanookikoma1tanooki":"Tere tulemast Tanooki linna!","koma2":"Koma 2","koma2house":"Sporti saab teha õues. Mängimiseks leia punased väravad.","koma2koma2":"Mängude mängimiseks suundu põhja poole.","koma2tanookikoma2tanooki":"Tanooki City on saare suurim linn.","koma2tanookimeet":"Suurmeister Tanooki on kesklinnas asuvas õppeklassis.","leaderBlue":"Siniste juht","leaderGreen":"Roheliste juht","leaderRed":"Punaste juht","leaderYellow":"Kollaste juht","leaderboardfirstTime":"Liitu tiimiga, et näha edetabelit.","leaderboardleaderboard":"Edetabel on varsti tulekul.","littleMonkey":"Väike ahv","locksmith":"Lukksepp","lucky":"Õnneseen","luckystatuearchery":"Vibulaskmise suurmeister: kass Lucky","luckystatueclimb":"Ronimise suurmeister: kass Lucky","luckystatuemarathon":"Maratoni suurmeister: kass Lucky","luckystatuepingpong":"Lauatennise suurmeister: kass Lucky","luckystatuerugby":"Ragbi suurmeister: kass Lucky","luckystatueskate":"Rulasõidu suurmeister: kass Lucky","luckystatueswim":"Sünkroonujumise suurmeister: kass Lucky","marathonintroVideoDescription":"Maratonimängu introstseen","marathonoutroVideoDescription":"Maratonimängu lõpustseen","momo":"Momo","momoBird":"Momo-lind","momoBlue":"Sinine Momo","momoDad":"Momo-isa","momoDog":"Momo-koer","momoMom":"Momo-ema","momoMonkey":"Momo-ahv","momotaro":"Momotaro","monkeyBaker":"Ahvist pagar","monkeyRetired":"Pensionil ahv","monkeycantRemember":"Ma ei mäleta, kuhu ma pidin minema.","monkeyhotSpring1":"Minu arst ütleb, et meistrite saare looduslikud kuumaveeallikad on minu valutavate kontide jaoks parim leevendus …","monkeyhotSpring2":"Olin läheduses ja otsustasin teha kiire kümbluse …","monkeyhotSpring3":"Juba uus meister? Kuumas vannis ligunedes aeg lendab …","monkeyhotSpring4":"Mulle tundus, et kuulsin just suurt plahvatust …","monkeytooComfy":"… ent tundsin end liiga mugavalt, et kontrollima minna.","noodleCook":"Nuudlikokk","nova":"Nova","oniBaker":"Pagar Oni","oniDreamer":"Unistaja Oni","oniblueOniChampion":"Kas arvad tõesti, et suudad meist jagu saada? Hahahaa.","oniblueOniChampionBeaten":"Momotaro võitis? Ei ole võimalik!!","oniredOniChampion":"Momotarost ja tema sõpradest ei ole Oni jaoks vastast! Vaata, kui suured me oleme!","oniredOniChampionBeaten":"Oni … kaotas?? Kuidas see võimalik on? Me oleme teist nii palju suuremad!","onirematch":"Nõuame kordusmatši!","otohime":"Otohime","otter":"Saarmas","outroVideoDescription":"Lõpustseen","pango":"Pango","pingpongintroVideoDescription":"Lauatennisemängu introstseen","pingpongoutroVideoDescription":"Lauatennisemängu lõpustseen","porcupine":"Okassiga","questArrowsIllBeWatching":"Hoian toimuval silma peal, et näha, millal ülesanne tehtud saab. Hihihii.","questArrowsStillWatching":"Nägin kõike! Sa olid suurepärane, hihii.","questArrowsactive":"Leia 5 sinist noolt ja too nad siia minu kätte.","questArrowsactiveTrophy":"Näib, et tegeled juba sellega.","questArrowsactivehurry":"Ja tegutse kiiresti, päike hakkab loojuma.","questArrowsbettertake":"Peaksin need noolekogujale viima. Arvan, et tal on rõõm neid näha.","questArrowsbluearrow1":"Sinine nool! Üks on käes, neli veel.","questArrowsbluearrow2":"Veel üks sinine nool! Kaks on leitud, kolm veel.","questArrowsbluearrow3":"Veel üks sinine nool! Kolm on leitud, kaks veel.","questArrowsbluearrow4":"Veel üks sinine nool! See on neljas, vajan veel vaid üht noolt!","questArrowsbluearrow5":"Lõpuks ometi! Viis sinist noolt!","questArrowscleanUp":"Olen kuninglik noolekoguja. Yoichi usaldas mulle ülesande koguda kokku kõik nooled ja viia need tema kätte, et ta saaks täpsust harjutada …","questArrowscomplete":"Suur tänu abi eest, Lucky! Yoichist saab nüüd veelgi tugevam meister.","questArrowscompleteTrophy":"„Kuninglik noolekogumise intern“","questArrowsdotdotdot":"…","questArrowsfound":"Ohoo! Viis sinist noolt, ja veel nii kiiresti!","questArrowsfoundTrophy":"See on peaaegu tehtud!","questArrowshelp":"Aitan sul need kokku koguda.","questArrowshurryUp":"Ja tegutse kiiresti, päike hakkab loojuma.","questArrowsiHavent":"Seda ilmselt seetõttu, et ma ei olegi. Aga olen valmis õppima.","questArrowsimeanus":"\"Meie\"! Tahtsin loomulikult öelda \"meie üle\".","questArrowsinactive":"Nooled … nooled igal pool …","questArrowsinactiveTrophy":"Oh, jätan selle koha meelde.","questArrowslastHint":"Leidsid kõik viis sinist noolt. Vii need preemia saamiseks kuningliku noolekoguja juurde tagasi.","questArrowslookAround":"Muidugi mitte! Vaata ringi, kõikjal on nooled! Milline segadus!","questArrowsnoIdea":"Sul pole aimugi … kuidas ma küll sellega üksi hakkama saan …","questArrowsnoTime":"Aga neid on liiga palju! Ma ei suuda neid kõiki õigeks ajaks kokku koguda.","questArrowsnoTimeopt0":"Aitan","questArrowsnoTimeopt1":"Kahjuks ei saa aidata","questArrowsquestDescription":"Kuninglik noolekoguja kagupoolsete dokkide juures on ajahädas. Võib-olla on abi ühest vilkast kassikesest, hihii.","questArrowssorry":"Kahju küll, kõlab nagu paras pähkel.","questArrowsthankyouservice":"Suur tänu abi eest, Lucky! Yoichist saab nüüd veelgi tugevam meister.","questArrowstrophyHint":"Leia kagupoolsete dokkide juurest viis sinist noolt. Kiirusta, päike loojub peagi!","questArrowsveryWell":"Olgu, paistab, et mul ei ole valikut. Leia 5 sinist noolt ja too need minu kätte.","questArrowswhatWrong":"Kas sinuga on kõik korras?","questArrowsyoichiProud":"Yoichi on minu üle väga uhke!","questArrowsyou":"Sina? Sa näed välja, nagu sa ei oleks elu sees ühtki noolt üles korjanud …","questBirthdayHeroIllBeWatching":"Hoian toimuval silma peal, et näha, millal ülesanne tehtud saab. Hihihii.","questBirthdayHeroLetUsDown":"Ära muretse, kullake. Meister ei vea meid alt …","questBirthdayHeroLuckyResponse":"Kas tõesti?","questBirthdayHeroSMG confesses":"Palun ära sunni mind peole minema! Olen lihtsalt lapsehoidja.","questBirthdayHeroSMG continues":"Ma ei ole tõeline kangelane. Kardan, et lapsed vihkavad mind.","questBirthdayHeroSMG happy":"Tead, mis … sul on õigus. Näib, et mägede supertüdrukul on sinult nii mõndagi õppida.","questBirthdayHeroSMG heads out":"Tänan! Suundun kohe sinna.","questBirthdayHeroSMG response":"Mm … ei.","questBirthdayHeroStillWatching":"Nägin kõike! Sa olid suurepärane, hihii.","questBirthdayHeroYouWereRight":"Ma ei oleks sinu abita hakkama saanud, Lucky. Sa oled tõepoolest meister!","questBirthdayHeroactive":"Mägede supertüdrukut ei ole ikka veel …","questBirthdayHeroactiveTrophy":"Näib, et tegeled juba sellega.","questBirthdayHerocheck":"Vaata, kas mägede supertüdruk jõudis ohutult peole.","questBirthdayHerocomplete":"Ohoo! See on mägede supertüdruk! Sa oled parim!","questBirthdayHerocompleteTrophy":"„Supertüdruku päästmine“","questBirthdayHerofoundTrophy":"See on peaaegu tehtud! Jätka samas vaimus!","questBirthdayHeroinactive":"Ema! Kus on mägede supertüdruk?!","questBirthdayHeroinactiveTrophy":"Oh, jätan selle koha meelde.","questBirthdayHerokid whining":"MA TAHAN KOHE MÄGEDE SUPERTÜDRUKUT!","questBirthdayHerolucky reassures":"Kangelase tiitel ei tähenda, et sa ei karda. See tähendab, et ilmud välja isegi juhul, kui kardad.","questBirthdayHeromom response":"Ta tuleb varsti, kullake …","questBirthdayHeromom to lucky":"Vabanda, sina oled meister, kas pole? Kas saaksid mägede supertüdrukut otsima minna? Ta pidi tund aega tagasi minu sünnipäeval esinema …","questBirthdayHeromom to luckyopt0":"Meeleldi!","questBirthdayHeromom to luckyopt1":"Mul on kahjuks tegemist.","questBirthdayHerono":"Näib, et peame ilma temata hakkama saama … ära muretse, kullake …","questBirthdayHeroquestDescription":"Nägin põhjapoolsetes mägedes suure sünnipäevapeo plaane, ent midagi on valesti …","questBirthdayHerosuperMountainGirl":"Vabandust, kas sina oled mägede supertüdruk?","questBirthdayHerotrophyHint":"Mägede supertüdrukut nähti viimati mägedes puid uurimas … kui veider. Hihii.","questBirthdayHeroyes":"Oh, suur tänu! Tal on lilla ja kuldne kostüüm.","questChaseIllBeWatching":"Hoian toimuval silma peal, et näha, millal ülesanne tehtud saab. Hihihii.","questChaseStillWatching":"Nägin kõike! Sa olid suurepärane, hihii.","questChaseactive":"On sul häid uudiseid? Ma ei oleks pidanud talle hommikul kommi andma …","questChaseactiveKid1":"Leidsid mu üles! Olgu. Tähelepanu, valmis olla, läks!","questChaseactiveKid2":"Sa kaotasid. Võistleme uuesti!","questChaseactiveKid3":"Olgu, jõnglane, viime su isa juurde tagasi …","questChaseactiveTrophy":"Näib, et tegeled juba sellega.","questChasecomplete":"Heh … ta on paras rüblik, aga ka väga kiire …","questChasecompleteKid":"Minust saab suureks saades maratonijooksu suurmeister!","questChasecompleteTrophy":"„Maratoni lapsehoidja“","questChaseescapes again":"Olid seekord nii lähedal …","questChaseescapes lucky":"Hei! Tule tagasi!","questChasefound":"Tänan sind abi eest. Ma ei suuda uskuda, et sul õnnestus ta kinni püüda!","questChasefoundTrophy":"See on peaaegu tehtud!","questChaseinactive":"*oeh* … *ohh* … Nii, kuidas oleks uue mänguga, kus me püsime lihtsalt paigal …?","questChaseinactiveTrophy":"Oh, ma jätan selle koha meelde.","questChasekid agrees":"Olgu! Kohtume seal! Nägemiseni!","questChasekijikid":"Hihihii! See on igav! Püüa mind kinni, issi!","questChaselastHint":"Veendu, et isa ja tütar pärast pikka tagaajamist taas kokku saaksid.","questChaseno":"Sobib. Lähen otsima niipea, kui olen saanud pisut hinge tõmmata …","questChaseohnonnot":"*oeh* Oh ei … mitte jälle …","questChasequestDescription":"Ühel kijimunal on Maratoni rannal raskusi oma tütre kannul püsimisega …","questChasetolucky":"On alles jõmpsikas … ma ei jõua temaga sammu pidada …","questChasetolucky2":"Sina seal … kas saaksid uurida, kuhu ta läks?","questChasetolucky2opt0":"Meeleldi!","questChasetolucky2opt1":"Kahjuks ei saa aidata …","questChasetrophyHint":"Leia Maratoni rannas ringijooksev kijimuna jõnglane.","questChaseyes":"Oled elupäästja. Las ma istun korraks …","questCoachCoachSent":"Oh ei, kas treener saatis su? Ta on järeleandmatu …","questCoachForgotShoes":"Unustasin oma jooksukingad! Ilma õigete jalanõudeta ei saa trenni teha.","questCoachIllBeWatching":"Hoian toimuval silma peal, et näha, millal ülesanne tehtud saab. Hihihii.","questCoachMarathonBeach":"Hm … Maratoni rannale. Liiga kaugele, et keegi neile järele võiks minna.","questCoachNotLikeThat":"See ei ole üldse nii! Mulle VÄGA meeldiks trenni minna, aga ma …","questCoachSeeAbout":"Me veel vaatame seda asja! Oota siin, lähen otsin need üles.","questCoachStillWatching":"Nägin kõike! Sa olid suurepärane, hihii.","questCoachStopEat":"Ta ootab sind, samal ajal kui sina istud ja lõõgastud!","questCoachSupposedToBe":"Sa peaksid trennis olema!","questCoachWhereShoes":"Oh ei! Kuhu sa need jätsid?","questCoachWhoLooking":"Keda sa otsid?","questCoachactive":"Daichi veedab tavaliselt aega lääne pool asuvas nuudlirestoranis, sööb ja otsib ettekäändeid …","questCoachactiveTrainee":"Nämm-nämm.","questCoachactiveTrophy":"Näib, et tegeled juba sellega.","questCoachahook":"Ahaa, mm … olgu, aitan rõõmuga.","questCoachareYouTaro":"Hei! Kas sina oled Daichi?","questCoachareYouTarow":"Hei, kus asub lähim toidupood?","questCoachbutwhat":"Aga mis?","questCoachbutwhatWater":"Aga mis?","questCoachcantTakeHint":"Oh, suurepärane!","questCoachcantfind":"Jah. Kahjuks on see igaveseks läinud. ÄRA ISEGI ÜRITA SEDA OTSIMA MINNA.","questCoachcloseby":"… oh kui tore, üks pood asub siit lõunas.","questCoachcomeback":"Oh, suur tänu! Võid igal ajal tagasi tulla, kui pudelitest puudu jääb.","questCoachcomplete":"Ma ei tea, mida sa ütlesid, aga ma ei ole kunagi näinud, et Daichi nii kõvasti trenni teeks.","questCoachcompleteTrainee":"*uhh* ÜKS, KAKS! ÜKS, KAKS! *uhh*","questCoachcompleteTrophy":"„Trennimotivaator“","questCoachfindWater":"Leian kindlasti sinu jaoks veepudeli. Lähen vaatan toidupoodi.","questCoachfoundTrophy":"See on peaaegu tehtud!","questCoachgetUpAndGo":"SEE on tõeline võitja suhtumine. Daichi veedab tavaliselt aega ida pool asuvas nuudlibaaris.","questCoachgivebandana":"Mul on sulle häid uudiseid!","questCoachgivetoyou":"See toob mulle õnne, ent annan selle hea meelega sulle.","questCoachgiveup":"Paistab, et siin ei ole midagi teha …","questCoachgoodworkthere":"Hea töö, Daichi, liigud hästi!","questCoachgreatfuel":"Nuudlid on treenimiseks hea kütus. Sul on kõvasti potentsiaali!","questCoachgreatnewsshoes":"Hea uudis, Daichi! Leidsin su kingad.","questCoachgreatnewswater":"Hea uudis, Daichi! Tõin sulle nii palju vett, et jätkub nädalateks.","questCoachhareComplete":"Lõpuks ometi! See kass läks minema. Nüüd saan rahus nuudleid süüa.","questCoachhareIncomplete":"See kass on alati siin ja sööb nuudleid …","questCoachhelp":"Trenn on oluline! Võin minna teda otsima.","questCoachhmmmmmm1":"Hmm …","questCoachhmmmmmm1opt0":"Annan alla","questCoachhmmmmmm1opt1":"Annan pearäti","questCoachinactive":"Hästi tehtud, korralik töö!","questCoachinactiveConvini":"Tere tulemast! Anna teada, kui vajad abi.","questCoachinactiveTrainee":"Nämm-nämm","questCoachinactiveTrophy":"Oh, jätan selle koha meelde.","questCoachjustcantTakeHint":"(See kass ei saa vihjetest aru …)","questCoachjustone":"Tänan, aga mul on vaja ainult üht.","questCoachlastHint":"Näib, et Daichi ei taha võimlasse naasta. Vaata, kas sul õnnestub teda veenda uuesti trenni tegema.","questCoachleftshoeswhat":"Hei, kuhu sa oma kingad jätsidki?","questCoachlookBut":"Läheksin teda ise otsima, aga pean teisi õpilasi aitama.","questCoachlookButopt0":"Aitan","questCoachlookButopt1":"Kahjuks ei saa aidata","questCoachluckybandana":"Minu õnnetoov pearätt on kadunud. Kuidas saaksin trenni teha, kui õnn ei ole minu poolel?","questCoachneedWater":"Tere! Otsin veepudelit …","questCoachnoMoney":"Täiuslik?","questCoachnomnomonom":"Täpselt nii! *nämm-nämm-nämm*","questCoachnowWhere":"Nii, kuhu Daichi kadus …","questCoachnowtrain":"Nüüd saad võimlasse treenima minna.","questCoachnowtrainWater":"Nüüd saad võimlasse treenima minna.","questCoachofcourseiwould":"Muidugi! Sportlased peavad üksteist toetama.","questCoachofcourseyouwill":"(Muidugi lähed …)","questCoachohGreat":"(Oh, suurepärane …)","questCoachohhowgreat":"… oh, see on hea uudis …","questCoachohmywhat":"Oh sa poiss!","questCoachohno":"Meile toodi hulganisti veepudeleid ja neid on nüüd liiga palju.","questCoachohyes":"Oh, TÄIUSLIK!","questCoachoverwhelemed":"Kas ma olen sinu arvates siis tõesti sportlane, kui ma väldin trenni ja söön pidevalt nuudleid?","questCoachprobclosed":"Üks pood on lõunas, aga see on … ilmselt suletud …","questCoachquestDescription":"Tanooki võimla treeneri üks õpilastest on kaduma läinud …","questCoachshoes":"Need peavad olema Daichi kingad. Need tunduvad tuliuued!","questCoachshoesFoundTrainee":"Nämm-nämm.","questCoachshoesTrainee":"Nämm-nämm.","questCoachsniff":"Selliste hetkede tõttu on treeneritöö seda väärt. *nuuks*","questCoachsoLazy":"Minu uus õpilane ei ilmunud trenni.","questCoachsoLazy1":"Ta on nii laisk ja otsib alati võimalusi trennist kõrvalehiilimiseks. Kuidas ta küll loodab niiviisi midagi saavutada?","questCoachsoSorry":"… aga ära treenerile seda ütle.","questCoachsomuchwater":"… oh, see on tõesti hea uudis …","questCoachsorry":"Kahju küll, soovin, et saaksin aidata …","questCoachstayHere":"Minu nuudlite puljongis on vett, nii et jään parem siia vett tarbima.","questCoachstayHydrated":"See on tõsi, vee tarbimine on väga oluline …","questCoachstopDistracting":"Nuudlid on nii head! Palju paremad kui trenn.","questCoachswmb":"… kagus asuvale Maratoni rannale. See on ilmselt liiga kaugel, et neid otsima minna …","questCoachtakeBackShoes":"Peaksin need nuudlirestorani tagasi viima.","questCoachtakeasmany":"Võta nii mitu kui soovid.","questCoachtakemore":"Ei, palun võta rohkem, vähemalt 10!","questCoachthankscheck":"Tänan! Lähen uurin asja.","questCoachthankyoulucky":"Aitäh, et usud minusse, Lucky! Lähen kohe võimlasse.","questCoachtrophyHint":"Tanooki võimla treeneri õpilane Daichi on kadunud. Otsi ta nuudlirestoranist üles, enne kui ta trenni  hiljaks jääb.","questCoachtthankscoach":"*uhh* A-aitäh, treener! *uhh*","questCoachwaterConvini":"Tere tulemast! Kuidas saan sind aidata?","questCoachwaterFoundTrainee":"Nämm-nämm.","questCoachwaterTrainee":"Nämm-nämm.","questCoachwaterbottle":"Mul ei ole veepudelit! Ma ei saa ilma veepudelita trenni teha.","questCoachwaterfire":"See … see kukkus ookeani ja kala sõi selle ära. Ja … siis kala plahvatas!","questCoachwherebandana":"Oh ei … kus sa selle ära kaotasid?","questCoachwhoCanHelp":"Kui vaid kellelgi oleks aega teda otsima minna …","questCoachwhoWantsTo":"… kes küsib?","questCoachwishicouldbut":"Oleks tore, kui saaksin, aga …","questCoachwishicouldbutWater":"Oleks tore, kui saaksin, aga …","questCoachxban":"Mul on üks pearätt üle!","questCoachyouddothat":"Oh … kas sa tõesti teeksid seda minu heaks?","questConstructionIllBeWatching":"Räägi ehitajatega ja uuri välja, mis on valesti. Hoian toimuval silma peal, et näha, millal ülesanne tehtud saab. Hihihii.","questConstructionStillWatching":"Nägin kõike! Sa olid suurepärane, hihii.","questConstructionactiveFreshWater":"Ohoo, siin on juba pudelisse villitud värske vesi! Kui läbimõeldud!","questConstructionactiveTrophy":"Näib, et tegeled juba sellega.","questConstructionactiveWorker":"Kuumaveeallikad asuvad põhja pool mägedes. Ent ole ettevaatlik … need on ohtlikud!","questConstructionbehindSchedule":"Kahjuks ei saa ma sind sisse lasta. See piirkond on ehitustööde tõttu suletud.","questConstructionclang":"*kolks-kolks-kolks*","questConstructioncompleteTrophy":"„Aasta ehitaja“","questConstructioncompleteWorker":"Kuumaveeallikate juurde minemine oli sinust väga vapper.","questConstructiondifficultFind":"Kujutan ette, kui keeruline seda leida oli. Võib-olla sa oledki tõepoolest väljavalitu!","questConstructioneachOwn":"Hm, igaühele oma.","questConstructionfoundTrophy":"See on peaaegu tehtud!","questConstructionfoundWorker":"Ohoo! Tõid allikast värsket vett!","questConstructionfreshWater":"Kui ainult saaksime mägedest kuumaveeallikatest värsket vett …","questConstructionillHelp":"Leian kuumaveeallikad ja toon teile vett.","questConstructioninactiveTrophy":"Oh, jätan selle koha meelde.","questConstructioninactiveWorker":"Oh jessas … niivõrd palju graafikust maas …","questConstructionlurkingDangers":"L-linnast lahkuma? Oled sa hull?! K-k-kes teab, millised ohud linnast väljaspool varitsevad …","questConstructionneverFinish":"Selles tempos ei jõua me kunagi valmis …","questConstructionnoWater":"Kardan, et selleks võib veel aega kuluda. Värske vesi, mida tsemendi segamiseks kasutame, sai otsa.","questConstructionopenUp":"Jõudsime ehitamisega valmis täpselt graafiku järgi! Tanooki linn jääb sulle igaveseks tänu võlgu!","questConstructionquestDescription":"Tanooki linna ehitusprojekt on graafikust maas.","questConstructionquiteRelaxing":"Vapper? See oli tegelikult üsna lõõgastav retk. Peaksid ka vaatama minema.","questConstructionreturnWater":"Vii värske vesi ehitajatele, et päevatöö tehtud saaks, hihii.","questConstructionsoundsHard":"Oih, see tundub päris raske.","questConstructionthankYou":"Oh, suur tänu! Võib-olla suudame siiski graafikus püsida!","questConstructiontightSchedule":"Peaksin selle Tanooki linna ehitajale viima. Tundus, et tal on tihe graafik.","questConstructiontooSoft":"Ent linnaelu on meid pehmeks muutnud. Mitte keegi ei julge mägedesse ronida, et vett tuua.","questConstructiontooSoftopt0":"Aitan teid!","questConstructiontooSoftopt1":"Kahjuks ei saa aidata …","questConstructiontrophyHint":"Ehitajad vajavad põhja pool asuvate mägede kuumaveeallikatest värsket vett.","questConstructionwhatConstruction":"Ah soo, millal see jälle lahti tehakse?","questDreamHomeIllBeWatching":"Hoian silma peal, et see ülesanne lahendataks, hi-hi-hii!","questDreamHomeStillWatching":"Nägin seda kõike, sa olid hämmastav! Hi-hi-hii!","questDreamHomeactive":"Kas leidsid juba ostja?","questDreamHomeactiveCrab":"Ettevaatust! Astusid mulle peaaegu peale!","questDreamHomeactiveTrophy":"Näib, et oled praegu abistamas.","questDreamHomealthough":"Kuigi …","questDreamHomeawhat":"Mis?","questDreamHomebandana":"Mul on …õnne toov pearätt?","questDreamHomecomplete":"… see on kohutav.","questDreamHomecompleteCrab":"Kodu.","questDreamHomecompleteTrophy":"„Krapsakas maakler“","questDreamHomecrabBack":"Vii rikas ja ebaviisakas krabi tema idapool olevas sillaaias olevasse uude koju!","questDreamHomedime":"Olen krabi, kannan maja endaga kaasas! See on palju odavam!","questDreamHomeexclusive":"Noo … ilmselt ei peaks ma seda rääkima, aga …","questDreamHomefamily":"See on ideaalne kodu perele – seal on palju ruumi ja värsket õhku!","questDreamHomefaraway":"Võib-olla kodu kusagil kaugel on nende jaoks just see, mida vaja!","questDreamHomefound":"Head uudised! Ma leidsin väga rikka ja ebaviisaka krabi, kes soovib maja ära osta!","questDreamHomefoundTrophy":"See on peaaegu lõpetatud!","questDreamHomeghost":"Kappa väidab, et nägi kummitust, aga ma ei usu seda! Kuid Kappa sõnal on kinnisvaramaailmas kaalu.","questDreamHomeghostopt0":"Ma aitan!","questDreamHomeghostopt1":"Vabandust!","questDreamHomegoodluck":"Aitäh! Jään siia ja vaatan seda kinnisvara.","questDreamHomehaunted":"K-kummitab?","questDreamHomehauntedhouse":"See on hüljatud maja rannal … Kappa räägib, et seal kummitab!","questDreamHomehelp":"Äkki saan aidata? Kummitused või mitte, see asub kaunis kohas ja kindlasti leidub keegi, kes seda oma koduks soovib!","questDreamHomehopback":"Olen nõus! Hüppan su salli sisse, vii mind kohe sinna!","questDreamHomehousesale":"Ma tean suurepärast maja, mis on müügiks!","questDreamHomehowmuch":"Kui palju sa tahad?","questDreamHomehowmuchgot":"… kui palju sul on?","questDreamHomeimout":"Jah, ja ma lahkun enne, kui nad siia jõuavad. Tänan abi eest, kiisuke.","questDreamHomeinactive":"Tere pärastlõunat, preili! Kas soovite avatud maja vaadata?","questDreamHomeinactiveCrab":"Ettevaatust! Astusid mulle peaaegu peale!","questDreamHomeinactiveTrophy":"Salvestan selle koha.","questDreamHomeintbuy":"Kas oled ostmisest huvitatud?","questDreamHomeintbuyopt0":"Pole raha …","questDreamHomeintbuyopt1":"Kui palju?","questDreamHomekappagood":"… kummitab?","questDreamHomelastHint":"Lõpeta ja tule tagasi, et oma preemiat näha, hi-hi-hii!","questDreamHomeletmeknow":"Nojah, kui kohtad kedagi, kellel on palju raha ja kes armastab kummitusi, anna mulle teada.","questDreamHomelooksgood":"Hmmmmmmmm …","questDreamHomelovebeach":"See peab olema keegi, kellele meeldib rand …","questDreamHomeluxury":"See on luksuslik villa otse rannal!","questDreamHomenofam":"Pere?! Oh ei, ma ei soovi neid inimesi enda läheduses näha!","questDreamHomenoluck":"Mitte veel, küsin edasi!","questDreamHomenolux":"Luksus? ÖÄK! Ma ei soovi oma rahaga uhkeldada, see tõmbab tähelepanu! POLE HUVITATUD!","questDreamHomenomoney":"See on väga kaunis kodu … aga ma ei saa seda endale vist lubada.","questDreamHomenotinterested":"POLE HUVITATUD! Sa ei tea investeerimisest ilmselgelt mitte midagi!","questDreamHomenotjustany":"Ära kellelegi teisele räägi, aga ma tean ühte väga ERILIST maja, mis on müügiks …","questDreamHomenotjustanyopt0":"Luksuslik kinnisvara.","questDreamHomenotjustanyopt1":"Kodu perele.","questDreamHomenotjustanyopt2":"Kummitav maja.","questDreamHomenotselling":"Äriplaan? Hmmm …","questDreamHomenotsellingopt0":"Maja müügiks!","questDreamHomenotsellingopt1":"Meistri sponsorleping.","questDreamHomenotsellingopt2":"Salajane võimalus …","questDreamHomenotsofast":"Pea hoogu! Enne tuleb asjad põhjalikult üle vaadata!","questDreamHomenotwrong":"(Tal on õigus …)","questDreamHomeohitsyou":"OI! Uskumatu, see on kõige rikkam ja tähtsam krabi Meistrite saarel! Tere tulemast!","questDreamHomeonyourway":"Hakka astuma, kiisuke! Üritan oma järgmist äriplaani välja mõelda …","questDreamHomeonyourway2":"Hakka astuma, kiisuke! Üritan oma järgmist äriplaani välja mõelda …","questDreamHomeopenhouse":"Avatud maja?","questDreamHomepotential":"Potentsiaalse? Kõlab liiga kahtlaselt …","questDreamHomepowerfulkappa":"Aga ei. Keegi ei tule siia, kui Kappa on selle vastu sõna võtnud.","questDreamHomequestDescription":"Läänepool olevas sillaaias on tühi maja … huvitav, miks seal kedagi ei ela.","questDreamHomerich":"Ei näinud mind?! Kõige rikkamat ja tähtsamat krabi Meistrite saarel?! VÕIMATU!","questDreamHomerich2":"Ei näinud mind?! Kõige rikkamat ja tähtsamat krabi Meistrite saarel?! VÕIMATU!","questDreamHomeruined":"Ah, sellest pole kasu! Kõik arvavad, et naabermajas kummitab, ja keegi ei astu sellele lähedalegi. Seda ei õnnestu kunagi maha müüa!","questDreamHomeruinedopt0":"Kummitab?","questDreamHomeruinedopt1":"Appi!","questDreamHomeruinedopt2":"Vabandust!","questDreamHomesecret":"Oo, SALAJANE võimalus? Mis see on? RÄÄGI!","questDreamHomesold":"MÜÜDUD! Helistan oma perele, nad on kohe siin!","questDreamHomesolid":"Ehitus näib korralik … head materjalid … ilus kujundus …","questDreamHomesorry":"Vabandust, ma ei tea kedagi, kes oskaks aidata.","questDreamHomesponsor":"Kuidas sobiks eksklusiivne sponsorleping potentsiaalse väljavalituga?","questDreamHomethisisperfect":"Hmm, äkki saan korraldada ringkäike ja müüa pileteid …","questDreamHometoomuchinfluence":"Kappal on liiga palju mõjuvõimu. Igaüks usub kõike, mida nad räägivad!","questDreamHometrophyHint":"Sellel saarel peab olema keegi piisavalt tähtis, et rannamaja osta …","questDreamHomevacant":"Jah, see maja on juba nädalaid tühjana seisnud. Ookeanivaade, ideaalne asukoht … see on unelmate kodu!","questDreamHomewatchclaw":"Hästi, aga ole küünistega ettevaatlik!","questDreamHomewhatfamily":"P-pere?","questDreamHomewhycome":"Kas sulle ei meeldi see? Kas asi on kaunistustes? Saame neid vastavalt sinu maitsele muuta!","questDreamHomeworthmore":"Pearätt?! Selle eest ei saa isegi bonsai-puid!","questDreamHomeyikessorry":"Oi, vabandust! Ma ei näinud sind.","questDreamHomeyikessorry2":"Oi, vabandust! Ma ei näinud sind.","questDriftwoodIllBeWatching":"Võib-olla suudad sina talle vajalikku inspiratsiooni anda. Hoian toimuval silma peal, et näha, millal ülesanne tehtud saab. Hihihii.","questDriftwoodStillWatching":"Nägin kõike! Sa olid suurepärane, hihii.","questDriftwoodactiveArtisan":"Anna mulle teada, kui leiad kolm puutükki.","questDriftwoodactiveTrophy":"Näib, et tegeled juba sellega.","questDriftwoodatOnce":"Ei! Näen midagi palju paremat! Pean nüüd tööle hakkama.","questDriftwoodbranch1":"Hurraa! See on kena tükk ajupuitu.","questDriftwoodbranch2":"Kaks on käes, üks veel!","questDriftwoodbranch3":"Ongi kolm! Nüüd võin need kunstnikule viia.","questDriftwoodclangs":"*kolks-kolks-kolks*","questDriftwoodcompleteArtisan":"Meie meister annab nii palju inspiratsiooni! Tänan, Lucky!","questDriftwoodcompleteTrophy":"„Kunstniku õpilane“","questDriftwoodcontinue":"Nagu näed, on minu eriala skulptuurid. Valmistan neid rannale uhutud ajupuidust.","questDriftwooddragon":"Hm. Mida see meenutab? Võib-olla draakonit … või hoopis kilpkonna kilbi kumerust … ","questDriftwoodfoundArtisan":"Ohoo! Leidsid kolm suurepärast tükki!","questDriftwoodfoundTrophy":"See on peaaegu tehtud!","questDriftwoodhint":"Puutükke leiad mõõna ajal rannalt.","questDriftwoodinactiveArtisan":"Tere tulemast minu stuudiosse! Uus meister, kui ma ei eksi? Siia ei satu just palju külalisi. Kijimunad hirmutavad enamiku inimesi eemale.","questDriftwoodinactiveTrophy":"Oh, jätan selle koha meelde.","questDriftwoodlastHint":"Vii ajupuit kunstniku stuudiosse, et saaksid kätte oma imekauni preemia, hihii.","questDriftwoodmasterpiece":"Vaata! Minu suurim meistriteos!","questDriftwoodno":"Olgu nii. Sel juhul võid vabalt edasi uudistada.","questDriftwoodquestDescription":"Kagurannas tegutseval ajupuidukunstnikul näib olevat loomekramp …","questDriftwoodrequest":"Tahaksin alustada uut skulptuuri, ent mu vaesed põlved teevad mulle häda. Kas teeksid mulle teene ja tooksid natuke puitu? ","questDriftwoodrequestopt0":"Hea meelega!","questDriftwoodrequestopt1":"Kahjuks ei saa aidata","questDriftwoodsculpture1":"Ohoo, kui huvitavad kujundid!","questDriftwoodsculpture2":"Tohoh, kas see on kõik ajupuit?","questDriftwoodsculpture3":"Ma ei ole kindel, kas saan kunstist aru …","questDriftwoodsculpture4":"See on imeilus … vist?","questDriftwoodsculptureLucky":"Kas see olen mina???","questDriftwoodsoHonored":"Oh sa poiss, milline au! Pean harjutamist jätkama, et oleksin skulptuuri vääriline.","questDriftwoodtrophyHint":"Leia kagurannalt ajupuidukunstniku jaoks kolm tükki ajupuitu, hihii.","questDriftwoodyes":"Väga tore! Kolmest tükist peaks piisama.","questEndingagain":"Asi pole nii hull. See tähendab lihtsalt, et kohtume jälle!","questEndingagain2":"Ja jälle.","questEndingatrue":"Tõeline meister!","questEndingchosenone":"… kas mina olen tõesti väljavalitu?","questEndingdoesmean":"Kas see tähendab …","questEndingdonext":"Mida kavatsed nüüd pärast neid saavutusi järgmiseks ette võtta?","questEndingdonextopt0":"Lahku.","questEndingdonextopt1":"Jää.","questEndingending":"Vau, Lucky! Oled Meistrite saarel nii palju korda saatnud!","questEndingexciting":"Uus seiklus, kui põnev!","questEndingfind":"Pärast kõike, mida olen siin kogenud ja teinud, soovin minna ja jagada seda kogu ülejäänud maailmaga.","questEndingforever":"Igavesti!","questEndingforget":"Inimesed, kes lahkuvad Meistrite saarelt, kipuvad siin veedetud aega unustama.","questEndingfun":"Ja mul on koos kõigi teiega olnud väga tore!","questEndinginari":"Lubasid meile räägitut saladuses hoida.","questEndingkappa1":"…","questEndingkappa2":"Kappa.","questEndingkarasu":"Sinu teadmised osutusid hindamatuks!","questEndingleave":"Ma arvan … et mul on aeg lahkuda.","questEndingleave2":"Lahkuda?!","questEndingmadeup":"Mõtlesime selle väljavalitu värgi lihtsalt välja.","questEndingoh":"Oi …","questEndingready":"Olen valmis! Tean, et kusagil … kusagil seal kaugel …","questEndingshouldknow":"Aga Lucky, sa peaksid veel midagi teadma …","questEndingsporthelp":"Alistasid kõik seitse legendaarset meistrit … JA aitasid saarel nii paljusid inimesi!","questEndingstartover":"Kui siia naased, pead uuesti otsast alustama. Kas oled kindlasti valmis?","questEndingstartoveropt0":"Ei, see on kohutav!","questEndingstartoveropt1":"Olen valmis!","questEndingstay":"Ma pole veel valmis minema. Jään pisut kauemaks!","questEndingstillsport":"… on endiselt spordialasid, mis ootavad võitjat!","questEndingterrifying":"Ma ei ole veel valmis teid kõiki unustama.","questEndingthankenough":"Meistrite saar ei suuda sind kõige eest piisavalt tänada!","questEndingtrue":"Ma arvan, et see on tõsi ...","questEndinguh":"…","questEndingushi":"Näitasid meile, mis on tõeline tugevus!","questEndingwonderful":"Kui imeline! Lõbutse hästi! Jälgime su paati, kui peaksid ümber mõtlema.","questEndingworked":"Sinu motiveerimiseks! Ja see töötas, tasakaal on saavutatud!","questFanIllBeWatching":"Hoian toimuval silma peal, et näha, millal ülesanne tehtud saab. Hihihii.","questFanStillWatching":"Nägin kõike! Sa olid suurepärane, hihii.","questFanabsolutelynot":"Oh, üldsegi mitte!","questFanactive":"Tengu on lauatennise õppeklassis, mis asub siit põhja pool. Vaheta tema lehvik millegi muu vastu, et tuul lõpeks.","questFanactiveFan":"Lehvik on siin! See on mul peaaegu käes …","questFanactiveTrophy":"Näib, et tegeled juba sellega.","questFanawwman":"Oh pagan, küll sa oled igav … hihihii.","questFanbeautifulfan":"Imetlesin lihtsalt sinu lehvikut. See on tõesti kaunis!","questFanbutthewind":"Ei, ent … sinu lehvikust tõusev tuul oli niivõrd tugev, et külaelanikud pidid lahkuma. Linn on tühi!","questFancantplay":"Ma ei saa ilma lehvikuta lauatennist mängida. Sa ju ei taha, et mängimise lõpetaksin, eks?","questFancloak":"Kas sul on ka nähtamatuse keep?","questFancomplete":"Tuul vaibus ja külaelanikud saavad ohutult tagasi tulla. Sa oled tõesti imeline, Lucky!","questFancompleteFan":"Lehvikust tõusev tuul oli lihtsalt trikk, mida nalja pärast tegin. Mängin edaspidi ilma tuuleta.","questFancompleteOctopus":"Pean leidma muu viisi kijimunade hirmutamiseks, hihihii.","questFancompleteTrophy":"„Tuuletõkestaja“","questFandidnttellme":"Miks keegi minult ei küsinud? Võinuksime probleemi ammu lahendada, hohohoo.","questFandotdotdot":"…","questFaneventhefan":"… isegi oma lehviku?","questFaneveryonewantsit":"Ahaa! Sul on väga hea maitse. Kõik imetlevad mu lehvikut. Mõned on isegi püüdnud seda minult ära võtta.","questFanfindmycloak":"Jah! Too mu keep tagasi ja ma annan oma kalli lehviku sulle.","questFanfoundFan":"Oo, mu kaunis keep! Sa leidsid selle üles!","questFanfoundTrophy":"See on peaaegu tehtud!","questFangethisfan":"Proovisin tema õppeklassi hiilida ja lehviku ära vahetada, ent ta on liiga kiire ja tabas mind teolt.","questFangethisfanopt0":"Proovin!","questFangethisfanopt1":"Tundub keeruline.","questFangoodluck":"Ohoo, sa oled nii vapper! Tengu on lauatennise õppeklassis, mis asub siit põhja pool. Õnn kaasa!","questFanhadadeal":"Mida?? Meil oli kokkulepe!","questFanhowfind":"Aga kuidas ma peaksin leidma kellegi, kes on nähtamatu?","questFanhowididyousee":"M-mis?? Kuidas sa mind näed??","questFanhowterrible":"Oh, kui kohutav! Kas keegi on palunud tal lõpetada?","questFanidonow":"NÜÜD KÜLL ARVAN! Kuidas see salakaval peajalgne küll julges minu keebi võtta! Annaksin kõik, et saaksin selle tagasi.","questFanilltry":"Ma ei tea, kas mul on rohkem edu, ent olen rõõmuga valmis proovima.","questFaninactive":"Kõik lahkusid külast pärast tengu saabumist …","questFaninactiveFan":"See ongi see lehvik, mida tengu reketina kasutab. See tundub nii võimas!","questFaninactiveTrophy":"Oh, jätan selle koha meelde.","questFaninthatcase":"Tuul oli lihtsalt naljakas trikk. Lõpetan meeleldi tuule tekitamise, kui see külaelanikke aitab.","questFaninvisiblecloak":"Täpselt nii! Minust möödahiilimiseks peaksid olema nähtamatu!","questFankijimuna":"Kavatsesin sellega Maratoni rannal kijimunasid hirmutada. Teeme kogu aeg üksteisele vingerpusse, hihihii.","questFanlastHint":"Vii varastatud nähtamatuse keep tagasi tengule, kes tegutseb kirde pool olevas lauatennise õppeklassis.","questFanmissing":"Kunagi oli, ent see on kadunud sestsaadik, kui väike kaheksajalg minu juures käis ja seda imetles.","questFanneverstop":"Siis ei lakka tuul ilmselt kunagi …","questFannevertrade":"Hah! Ma ei vahetaks oma lehvikut MITTE MILLEGI vastu. See on ainulaadne!","questFannothing":"M-mitte midagi! Vaatasin lihtsalt ringi.","questFannotnice":"See ei õigusta varastamist! Viime selle kohe tengule tagasi.","questFannotscared":"Ei, nad tahavad tulla vaatama, kuidas sa mängid.","questFanquestDescription":"Bambusemetsas asuv küla on maha jäetud. Huvitav, miks …","questFanremindsme":"Mis tuletab mulle meelde … kus on minu nähtamatuse keep?","questFansearchFan":"Leia kaheksajalg, kes varastas mu nähtamatuse keebi, ja lehvik on sinu!","questFansearchHint":"Leia kirdes asuvast bambusemetsast kaheksajalg, kes varastas tengu nähtamatuse keebi.","questFansearchOctopus":"Ahaa!","questFansearchTrophy":"Oled täpselt selle keskel.","questFansearchforest":"Otsi bambusemetsast. Too mu kaunis keep tagasi!","questFansearchforest2":"Otsi bambusemetsast. Too mu kaunis keep tagasi!","questFanseesparkles":"Leidsin su sädemete järgi üles.","questFansomethingtosay":"Jah, ja see väike kaheksajalg tahab sulle midagi öelda …","questFansonoharmdonesorry":"Nii, nüüd kus keep on tagastatud, kas võiksin lehviku endale saada?","questFansosorry":"Vabandust, härra Tengu, et ma luba küsimata sinu keebi võtsin.","questFansoundshard":"Tundub, et seda olukorda on võimatu lahendada.","questFansparkles":"Kui keep on läheduses, siis on õhus näha sädemeid.","questFansparkles2":"Kui keep on läheduses, siis on õhus näha sädemeid.","questFanstayawayfan":"Vaata kuskil mujal ringi! Ma näen küll, et piidled minu imeilusat lehvikut. See on minu oma!","questFanstolen":"Ah soo, kas arvad, et kaheksajalg varastas selle?","questFanstraghtforward":"… sul on õigus, püüan järgmine kord otsekohesem olla.","questFanstrongwind":"See ongi probleem. Tengu meeldib kõigile, ent ta mängib lauatennist lehvikuga.","questFantakeit":"Näib, et see ei õnnestunud. Ma ei imesta. Sa oled nii kiire ja tähelepanelik.","questFanthatwhyempty":"… kas kõik läksid SEETÕTTU minema? Arvasin, et nad kõik kardavad mind.","questFantoostrongwind":"Ta mängib nii hästi, et see tekitab meeletut tuult, mistõttu on võimatu tema läheduses elada.","questFantrade":"Imetlesin lihtsalt sinu lehvikut. Kas soovid selle millegi muu vastu vahetada?","questFantrophyHint":"Tengu lauatennisemängud tekitavad külaelanikele liiga palju tuult. Võib-olla suudad sina tema lehvikuga seotud probleemi lahendada.","questFanwhatdoing":"MIDA SINA SIIN TEED?","questFanwhatdoingopt0":"Mitte midagi","questFanwhatdoingopt1":"Kauple","questFanwhatdoingopt2":"Ilus lehvik","questFanwhatkindof":"… mis kasu on nähtamatuse keebist, kui sädemed on nähtavad?","questFanwhygo":"Miks? Tengu tundub sõbralik ja ta on lauatennises väga osav.","questFanyoustole":"See ei ole ju sinu keep! Miks sa selle tengult võtsid?","questGhostIllBeWatching":"Huvitav, kas seal on tõepoolest kummitus. Hoian toimuval silma peal, et näha, millal ülesanne tehtud saab. Hihihii.","questGhostStillWatching":"Nägin kõike! Sa olid suurepärane, hihii.","questGhostUrashimaokay":"Ütle talle, et igatsen teda ja et olen siin lossis õnnelik. Kas teeksid seda, Lucky?","questGhostUrashimareads":"… … …","questGhostactive":"Kallis laps, tänan sind! Matsin kirja kahe kivilaterna vahele, et see oleks ohutus kohas …","questGhostactiveLetter":"See peab olema kiri! Oota, papüüruserulli peal on midagi …","questGhostactiveTrophy":"Näib, et tegeled juba sellega.","questGhostactiveUrashima":"Vabandust, kas sina oled Urashima Taro?","questGhostcompleteTrophy":"„Kummituslik teade“","questGhostdirectionstothecastle":"„TEE LOSSI ON SINU JALGE ALL“","questGhostfound":"Andsin kirja talle üle. Ta ütleb, et igatseb sind ja et ta on rõõmus.","questGhostfoundTrophy":"See on peaaegu tehtud!","questGhostfoundUrashima":"Ütle talle, et igatsen teda ja et olen siin lossis õnnelik. Kas teeksid seda, Lucky?","questGhostghost happy":"Olen igavesti sulle tänu võlgu, Lucky. Vähemalt saan nüüd edasi minna …","questGhostinactive":"Nii lähedal … ent siiski nii kaugel!","questGhostinactiveTrophy":"Oh, jätan selle koha meelde.","questGhostinactiveUrashima":"Lucky! Milline tore üllatus! Kas tulid jälle võidu tantsima?","questGhostlastHint":"Olen kindel, et Urashima Taro ema vaim ootab pikisilmi oma pojalt uudiseid, hihii.","questGhostluckyconfused":"Mida see küll tähendada võib?","questGhostluckydeliver":"Tegelikult … on mul sulle midagi. Üks kiri.","questGhostluckyresponse":"Võin kirja veealusesse lossi viia …","questGhostmomcontinue":"Ta läks veealusesse lossi … kilpkonna seljas – nii mulle öeldi.","questGhostmomexplains":"Pikka aega tagasi … oli mul poeg nimega Urashima Taro.","questGhostmomexplains2":"Ootasin tema tagasitulekut. Ootasin nädala, aasta, terve eluaja … ja ootan ikka veel.","questGhostmomrequest":"Oh, kas tõesti? Kas aitaksid mind?","questGhostmomrequestopt0":"Muidugi!","questGhostmomrequestopt1":"Tegelikult pigem mitte …","questGhostmomsigh":"Kui olin veel elus, kirjutasin talle kirja. Soovisin selle kuidagi temani toimetada. Kui see õnnestuks, siis saaksin lõpuks puhata.","questGhostno":"Arvasin, et seda on palju palutud …","questGhostoldman":"Ta on ilmselt nüüd juba täiskasvanu …","questGhostotohime":"Tere, Lucky! Kas tulid meiega tantsima?","questGhostquestDescription":"Räägitakse, et ida pool asuva sillaaia templites on nähtud tontlikku kogu.","questGhoststammer":"Ta … mm … ta ootab sind. Ent ta tahab lihtsalt teada, kas sinuga on kõik korras.","questGhosttrophyHint":"Leia ida pool sillaaiast kiri, mis asub kahe laterna vahel, ja vii see veealusesse lossi Urashima Tarole.","questGhosturashima emotion":"Mu ema … olin peaaegu unustanud. Kas temaga on kõik hästi?","questGhosturashimaresponds":"Lucky! Milline tore üllatus! Kas tulid jälle võidu tantsima?","questGhostwhat":"Mis on lähedal?","questGhostwilldo":"Jah, hea meelega.","questGhostyes":"Kallis laps, tänan sind! Matsin selle kahe kivilaterna vahele, et see oleks ohutus kohas …","questGhostyeswilldo":"Jah, hea meelega.","questHotSpringIllBeWatching":"Võib-olla on abi sinu soojast isiksusest? Hoian toimuval silma peal, et näha, millal ülesanne tehtud saab. Hihihii.","questHotSpringStillWatching":"Nägin kõike! Sa olid suurepärane, hihii.","questHotSpringactiveLava":"Ohoo, siin on juba pudelisse villitud laava! Kui tähelepanelik!","questHotSpringactiveOwner":"Fluffy noolepood asub loodes, dokkide lähedal. See on suur punase katusega paat. Loodan, et Fluffy saab meid aidata.","questHotSpringactiveShop":"Tere tulemast Fluffy noolepoodi!","questHotSpringactiveTrophy":"Näib, et tegeled juba sellega.","questHotSpringarrowShop":"Oh, armas laps, mine räägi loodedokkide juures asuva noolepoe omaniku Fluffyga. Võib-olla saab ta sind aidata.","questHotSpringbackInBusiness":"See toimis! Saangi edasi tegutseda!","questHotSpringboom":"PÕMMMMMM!","questHotSpringbrowse":"Võid vabalt ringi vaadata, aga … palun ära puutu midagi.","questHotSpringcarefulWithIt":"Ole lahke! Ent ole ettevaatlik, see on üsna … plahvatusohtlik.","questHotSpringcheckBetweenEyes":"„Otsi tulist laavat silmade vahelt.“","questHotSpringclangs":"*kolks-kolks-kolks*","questHotSpringcompleteOwner":"Ma ei suuda sulle su vaeva kunagi tasuda.","questHotSpringcompleteShop":"Tere tulemast Fluffy noolepoodi! Ah soo, see oled jälle sina …","questHotSpringcompleteTrophy":"„Kuumaveeallikate päästja“","questHotSpringdiscount":"Kas kuumaveeallikad on juba avatud? Loodetavasti tehakse mulle seal järgmisel korral allahindlust …","questHotSpringexactlyRight":"Oh sa poiss! Jah … see on täpselt see, mida vaja …","questHotSpringfindLava":"Kust leida laavat?","questHotSpringfineCraft":"Ainult parim kvaliteet konkurentsivõimelise hinnaga.","questHotSpringfireArrow":"Ei! Sellise lumehulga sulatamiseks on meil vaja leegitsevat supernoolt. Kuidas ma küll selle eest maksan?","questHotSpringfireArrowopt0":"Aitan","questHotSpringfireArrowopt1":"Kahjuks ei saa aidata …","questHotSpringfoundOwner":"Nool! Uskumatu, et suutsid selle leida!","questHotSpringfoundShop":"Tere tulemast Fluffy noole…","questHotSpringfoundTrophy":"See on peaaegu tehtud!","questHotSpringgiveArrow":"Tore! Nii et annad meile leegitseva supernoole?","questHotSpringgotTheLava":"Leidsin laava! Võta, see on kuum!","questHotSpringhaveArrow":"Leegitsevaid supernooli? Oh sa poiss … miks on sul vaja midagi niivõrd haruldast ja ohtlikku?","questHotSpringhelp":"Hm, mul ei ole raha, ent äkki leian siiski mõne noole.","questHotSpringhotSpringBlocked":"Hiiglaslik lumepall on mäel kuumaveeallikad blokeerinud! Meil on vaja …","questHotSpringillDoAnything":"Teen kõik, mida vaja, et allikad uuesti avada! Tasuta!","questHotSpringinactiveOwner":"Tervist, väsinud teeline!","questHotSpringinactiveShop":"Tere tulemast Fluffy noolepoodi!","questHotSpringinactiveTrophy":"Oh, jätan selle koha meelde.","questHotSpringlastHint":"Vii leegitsev supernool tagasi põhjapoolsetesse mägedesse kuumaveeallikate juurde Wooly kätte, hihii.","questHotSpringlavaShop":"Tere tulemast Fluffy noolep… ah soo, see oled sina.","questHotSpringmanyArrows":"Ohoo, ma ei ole kunagi nii palju nooli näinud!","questHotSpringmemberForLife":"Naudi kuumaveeallikaid tasuta … igavesti!","questHotSpringneedHelp":"Kas sul on leegitsevaid supernooli?","questHotSpringneedLava":"Too mulle ida pool asuvalt Oni saarelt laavat ja nool on sinu.","questHotSpringnoMoney":"Oh, aga mul ei ole raha.","questHotSpringnoWayIn":"Kas sissepääsemiseks ei ole mingit võimalust?","questHotSpringnotGoodBusiness":"See ei ole ärile hea, ent mõnikord tuleb teha seda, mis on õige.","questHotSpringoldSaying":"Oni saar on ainus koht, kus laavat leidub. Vanasõna ütleb:","questHotSpringowlSnow":"Üks Fukuro lumepall BLOKEERIS SISSEPÄÄSU! Keegi ei pääse sisse ega välja!","questHotSpringpoorBusiness":"Mu vaene tagasihoidlik äri … SEE LAOSTAB MU!","questHotSpringquestDescription":"Lumepall blokeeris põhja pool mägedes kuumaveeallikad. Vaene Wooly peab ilmselt tegevuse lõpetama!","questHotSpringsafe":"… oh, ja loodetavasti on seespool ka kõigiga kõik korras.","questHotSpringsorry":"Kahjuks ei saa ka mina seda endale lubada.","questHotSpringspecialComponents":"Nii võimsa noole jaoks on mul vaja erilisi koostisosi …","questHotSpringstandBack":"Hoia eemale!","questHotSpringtightSchedule":"Peaksin selle kohe noolepoodi viima.","questHotSpringtoTheHotSpring":"Suur tänu! Viin selle kohe kuumaveeallikate juurde.","questHotSpringtrophyHint":"Leegitsevat tulenoolt ei ole lihtne leida. Võib-olla oskab loodedokkide juures asuva noolepoe omanik Fluffy sind aidata, hihii.","questHotSpringunfortunate":"Kutsuksin sind hea meelega kuumaveeallikas kümblema, ent oh häda …","questHotSpringunfortune":"Ah, kui kahju.","questHotSpringvacation":"Kuumaveeallikad on suletud?! Kuhu ma nüüd puhkuse ajal lähen??","questHotSpringwasntEasy":"See ei olnud lihtne, ent loodetavasti see toimib.","questHotSpringwillNoOneTry":"Oh jessake … kas keegi ei saa mind aidata? Kus on väljavalitu?","questHotSpringwonderWhat":"Huvitav, mida see küll tähendada võib …","questHotSpringyouForReal":"Kas tõesti??","questIntroactive":"Jõudsidki! Tänan, et tõid trofee nii kaugele!","questIntroactsofkindness":"Heategudega jõuad siinsete inimeste seas kaugele.","questIntrocheckinside":"Kui soovid veel inimesi aidata, räägi sees trofeemeistriga.","questIntrocomplete":"Kui soovid veel inimesi aidata, räägi sees trofeemeistriga.","questIntrogetit":"Olgu nii. Anna mulle teada, kui meelt muudad. Inimeste aitamine tasub ära!","questIntroheavy":"Sama kehtib minu puhul! Mul on trofeemeistri jaoks mõeldud trofee, ent see on minu jaoks liiga raske.","questIntroinactive":"Sa oled siin uus, eks?","questIntrojustNorth":"Oh, suur tänu! Kohtume trofeemaja juures. See on siin lähedal põhja pool.","questIntrolookstrong":"Kas viiksid selle trofeemajja?","questIntrolookstrongopt0":"Muidugi!","questIntrolookstrongopt1":"Mitte mingil juhul.","questIntromoreways":"Kõik spordialad, millega saarel tegeletakse, on toredad, ent on ka muid viise, kuidas näidata, et oled tõeline meister.","questIntrono":"Kahjuks mitte.","questIntroyes":"Meeleldi!","questLanternLightIllBeWatching":"Leia bambusemetsast valvur ja uuri välja, kas see kõik vastab tõele. Hoian toimuval silma peal, et näha, millal ülesanne tehtud saab. Hihihii.","questLanternLightStillWatching":"Nägin kõike! Sa olid suurepärane, hihii.","questLanternLightactive":"Süüta kõik neli laternat, et alustada tõelist väljakutset!","questLanternLightactiveTrophy":"Näib, et tegeled juba sellega.","questLanternLightcantstop":"Ma ei suuda pilku eemale pöörata.","questLanternLightchangeMind":"Tule tagasi, kui tunned end piisavalt tugevana.","questLanternLightcomplete":"Hästi tehtud! Uus vastane ootab. Mängu mängimiseks puuduta väravat.","questLanternLightcompleteTrophy":"„Laternasüütaja“","questLanternLightdoyoudare":"Kas julged seda proovida?","questLanternLightdoyoudareopt0":"Jah!","questLanternLightdoyoudareopt1":"E-ei.","questLanternLightfound":"Hästi tehtud! Uus vastane ootab. Mängu mängimiseks puuduta väravat.","questLanternLightfoundTrophy":"See on peaaegu tehtud!","questLanternLightinactive":"Legendi kohaselt süütavad lauatennise tõelised meistrid laua ümber laternad, et manada esile tugevamaid vaime, kelle vastu võistelda.","questLanternLightinactiveTrophy":"Oh, jätan selle koha meelde.","questLanternLightlantern1lit":"Leek on nii ere!","questLanternLightlantern1unlit":"Süütad kivilaterna.","questLanternLightlantern2lit":"See tundub nii võimas.","questLanternLightlantern2unlit":"Süütad kivilaterna.","questLanternLightlantern3lit":"See ei kiirga sooja …","questLanternLightlantern3unlit":"Süütad kivilaterna.","questLanternLightlantern4lit":"Ma ei suuda pilku eemale pöörata.","questLanternLightlantern4unlit":"Süütad kivilaterna.","questLanternLightlastHint":"Nüüd kus laternad on süüdatud, räägi preemia saamiseks valvuriga, hihii.","questLanternLightno":"… selge.","questLanternLightnoheat":"See ei kiirga sooja …","questLanternLightpowerful":"See tundub nii võimas.","questLanternLightquestDescription":"Legend räägib iidsest lauatennisemängust, mille leidmiseks on vaja laternavalgust.","questLanternLightreturn":"Leek on nii ere!","questLanternLighttrophyHint":"Huvitav, mis juhtub, kui süütad iidse lauatenniselaua ümber olevad laternad, hihii.","questLanternLightyes":"Oled julge. Võta see tuli ja süüta laua ümber neli laternat.","questLittleOniIllBeWatching":"Ja vaatan kõik üle, kui ülesanne on lahendatud, hi-hi-hii!","questLittleOniStillWatching":"Ma nägin seda kõike! Sa olid imeline, hi-hi-hii!","questLittleOniactive":"Ega sa mulle mõnda motivatsiooniraamatut ei leidnud?","questLittleOniactiveBookkeeper":"Tere tulemast raamatupoodi!","questLittleOniactiveTrophy":"Näib, et oled praegu abistamas.","questLittleOnialreadyread":"Jah, see oli lihtsalt näpunäiteid selle kohta, kuidas kasutada väiksust oma eelise meeskonna spordis.","questLittleOnibookhelp":"Ostsin raamatu „Taktika tillukestele“, aga sellest polnud eriti abi …","questLittleOnibrilliant":"See on suurepärane! Ma tõepoolest SAAN olla ragbimängija! Hakkan kohe neid võtteid harjutama. Aitäh!","questLittleOnibuthow":"Lahked sõnad, kuid minu väikestes kõrvades kõlavad need tühisena. Kuidas võib minusugusel tillukesel trollil üldse võimalust olla …","questLittleOnichapterone":"Vaatame. „Esimene peatükk: Kuidas kasutada väikest kasvu, et end vastastele nähtamatuks muuta …“","questLittleOniclimbingBookkeeper":"Meie viimane motivatsiooniraamat saadeti just ronimise treeninguruumi. Pead selle lugemiseks uuelt omanikult luba küsima.","questLittleOniclimbingSnowOwl7":"Nii hirmus …","questLittleOnicompleteSnowOwl7":"Ma ei karda enam kõrgust! Läki mägedesse!","questLittleOnicompleteTrophy":"„Väike motivaator“","questLittleOnididyouorderbook":"Vabandage, kas teie olete see väike atleet, kes tellis motivatsiooniraamatu?","questLittleOnifindout":"Uurin selle välja! Oota siin, olen kohe tagasi.","questLittleOnifound":"Head uudised! Ma leidsin raamatu väikseks atleediks olemise eeliste kohta.","questLittleOnifoundTrophy":"Oled selle peaaegu lõpetanud!","questLittleOnigoclimbdo":"Ei, viimane eksemplar saadeti just ronimise treeninguruumi. Kui soovid seda lugeda, pead uuelt omanikult luba küsima.","questLittleOniinactive":"Unistasin ragbivõistkonnaga liitumisest, kuid vennad ütlevad, et olen ragbi mängimiseks liiga väike …","questLittleOniinactiveBookkeeper":"Tere tulemast raamatupoodi!","questLittleOniinactiveSnowOwl7":"Ma kardan kõrgust …","questLittleOniinactiveTrophy":"Salvestan selle koha.","questLittleOniinactiveopt0":"See pole tõsi!","questLittleOniinactiveopt1":"See on tõsi …","questLittleOniinactiveopt2":"Keda huvitab?","questLittleOniinspiring":"Vau! See inspireeriks mind, kui ma pole nii pühendunud väikeseks trolliks olemisele.","questLittleOnilastHint":"Vii see motivatsiooniraamat tagasi Oni saarele väikesele trollile ja tee tema ragbiunistus teoks!","questLittleOnilikewhat":"Mis motivatsioon? Nagu raamat nõuannetega? Kahtlen, kas keegi viitsiks sellist asja kirjutada.","questLittleOnimotivation":"Näib, et vajad vaid pisut motivatsiooni, et oma võimeid näidata!","questLittleOnimotivbook":"Vabandage, kas teil on motivatsiooniraamatuid väikestele atleetidele?","questLittleOninotfoundyet":"Mitte veel, aga ma ei anna alla!","questLittleOninotgoing":"Ära muretse, mu väikesed jalad ei suutnud mind kaugele viia.","questLittleOninothinghelpful":"See pole abiks väiksele öökullile, kes üritab lennata.","questLittleOninotthat":"Kas vaata? Isegi sa ei saa seda eitada ...","questLittleOninottrue":"See pole tõsi! Momotaro on väike, aga ta on suurepärane ragbimängija!","questLittleOniohreallynot":"Oh ei, kas tõesti?","questLittleOniorelse":"(või muidu …)","questLittleOniquestDescription":"Oni saarel on väike troll, kes ei usu, et suudab ragbit mängida …","questLittleOniread":"Loe, mida tahad, aga ära midagi kaasa võta.","questLittleOnisection":"Loomulikult, meil on terve osakond. Kuid ma müüsin viimase raamatu just ära …","questLittleOniseereward":"Lõpeta ja tule tagasi, et oma preemiat näha, hi-hi-hii!","questLittleOnisomuchknowledge":"Kas see võib tõsi olla? Kas mu saatus polegi veel otsustatud?","questLittleOnistay":"Jään siis siia, ilma ragbit mängimata. Igaveseks.","questLittleOnistrongeralready":"Hmm … sul on õigus. Ma tunnen end tõesti tugevamana! Ehk olen valmis selle hirmu lõpuks alistama!","questLittleOnistrongwings":"Nii kiirelt raamatu läbilugemine pidi vähemalt su tiivad tugevaks muutma. See on suurepärane trenn!","questLittleOnitakebook":"Võta raamat kätte ja loe see läbi! Näib, et sinu väikesed käed vajavad samuti trenni.","questLittleOnitrophyHint":"Aita väikesel trollil leida Oni saarel motivatsiooniraamat ja tee tema ragbiunistus teoks!","questLittleOnitrue":"See on tõsi, oled kena väike …","questLittleOnitryingtogetover":"Oi! Jah, see olen mina. Ma kardan kõrgust, kuid püüan hirmust üle saada.","questLittleOniuhthanks":"Heh … noh, aitäh! Ja õnn kaasa!","questLittleOniwewelcome":"Võta heaks …","questLittleOniwherego":"Oota ... kus ta läks?","questLittleOniwhobought":"Sa teed nalja!","questLittleOniwhocares":"Mis sest, et oled väike? Ainuke, kes peab uskuma, et oled hea mängija, oled SINA ISE!","questLittleOniyuck":"Momotaro? ÖÄK! Ma ei soovi selle kurikaela sarnane olla!","questLostBookIllBeWatching":"Naljakas … ma ei mäleta, et Olive oleks varem lugeda armastanud. Hihii.","questLostBookStillWatching":"Nägin kõike! Sa olid suurepärane, hihii.","questLostBookactive":"K-kas leidsid mu raamatu?","questLostBookactiveTrophy":"Näib, et tegeled juba sellega.","questLostBookbook":"Ahaa! Leidsin kadunud raamatu.","questLostBookbookstore":"Olen kindel, et see oli raamatupoes veel minu käes …","questLostBookchangeMind":"Oh jessas, kui vaid keegi saaks mind aidata …","questLostBookcomplete":"(Salajane rand … jah …)","questLostBookcompleteTrophy":"„Raamatukoi“","questLostBookfound":"MINU RAAMAT! ANNA SIIA!","questLostBookfoundTrophy":"See on peaaegu tehtud.","questLostBookgiveBookBack":"Vii leitud raamat tagasi saarmas Olive'ile, kelle leiad Tanooki linnast.","questLostBookhelp":"Kas aitaksid mul raamatu leida?","questLostBookhelpopt0":"Meeleldi!","questLostBookhelpopt1":"Ei","questLostBookhint":"Viimati oli see minu käes kagu pool asuvas raamatupoes …","questLostBookinactive":"Oh jessas! Kus see küll olla võib?","questLostBookinactiveTrophy":"Oh, jätan selle koha meelde.","questLostBookmissingBook":"Üks väga tähtis raamat on kadunud!","questLostBookno":"… ah soo. Muidugi. Vabandust, et tüli tegin.","questLostBooknote":"„Mu arm, igatsen su palgeid. Kohtume täna õhtul salajasel rannal, üksi.“","questLostBookowner":"Peaksin raamatu omanikule tagasi viima.","questLostBookquestDescription":"Saarmas Olive on Tanooki linnas oma raamatu ära kaotanud. Keegi peab aitama tal selle leida.","questLostBookreturn":"Oh, raamatu sees on kiri …","questLostBookthankYou":"OI, TERE! Hm, jah, aitäh veel kord, et mu … raamatu tagasi tõid …","questLostBookthanks":"Oh, milline kergendus! Ma ei suuda sind ära tänada.","questLostBooktrophyHint":"Otsi saarmas Olive'i kadunud raamatut Tanooki linna raamatupoest, hihii.","questLostBookum":"…","questLostBookyes":"Oh, tänan sind! Kui leiad raamatu, ära näita seda kellelegi ja too see minu kätte.","questLostBookyouOK":"Mis viga?","questLostPaddleIllBeWatching":"Kui soovid teda aidata, leiad ta kagurannast. Hoian toimuval silma peal, et näha, millal ülesanne tehtud saab. Hihihii.","questLostPaddleStillWatching":"Nägin kõike! Sa olid suurepärane, hihii.","questLostPaddleactive":"On sul õnnestunud mu lauatennisereket üles leida?","questLostPaddleactiveTrophy":"Näib, et tegeled juba sellega.","questLostPaddlechangeMind":"Anna teada, kui peaksid meelt muutma.","questLostPaddlecomplete":"Ma ei jõua ära oodata, millal saan treenimist jätkata. Suur tänu veel kord!","questLostPaddlecompleteTrophy":"„Reketileidja“","questLostPaddlefound":"Minu reket! Sa leidsid selle üles!","questLostPaddlefoundTrophy":"See on peaaegu tehtud!","questLostPaddlehint":"Olen kindel, et see oli mul lääne pool rannal kaasas …","questLostPaddleinactive":"Minu lauatennisereket on kadunud! Kas aitaksid mul selle leida?","questLostPaddleinactiveTrophy":"Oh, jätan selle koha meelde.","questLostPaddleinactiveopt0":"Muidugi!","questLostPaddleinactiveopt1":"Ei","questLostPaddlelastHint":"Leidsid kadunud reketi. Vii see nüüd tagasi Inari kätte, kes viibib Maratoni rannal, hihii.","questLostPaddleno":"… selge.","questLostPaddlepaddle":"Ohoo, milline kena lauatennisereket …","questLostPaddlequestDescription":"Näib, et isemeelne Inari on oma lauatennisereketi ära kaotanud.","questLostPaddlereturn":"Peaksin selle omanikule tagasi viima.","questLostPaddlethanks":"Soovin, et sellel mängul oleks inventarisüsteem, et saaksin sind tänada.","questLostPaddletrophyHint":"Arvan, et nägin kadunud reketit Maratoni ranna läänepoolsel alkoovil, hihii.","questLostPaddleyes":"Oh, suur tänu! Nägin seda viimati rannal.","questLuckyArrowIllBeWatching":"Hoian toimuval silma peal, et näha, millal ülesanne tehtud saab. Hihihii.","questLuckyArrowStillWatching":"Nägin kõike! Sa olid suurepärane, hihii.","questLuckyArrowactive":"Kas leidsid mu õnnetoova noole?","questLuckyArrowactiveArrow":"Õnnetoov nool, siin see ongi!","questLuckyArrowactiveTrophy":"Näib, et tegeled juba sellega.","questLuckyArrowarrowonroof":"Lasin oma õnnetoova noole kõrgemale kui kunagi varem.","questLuckyArrowawful":"Ei, see on kohutav! Nool maandus Yoichi lossi katusel!","questLuckyArrowbutitslucky":"Jah, ent see toob õnne! Mul on selle suhtes hea eelaimdus. Võib-olla suudan noole mägede tippu lasta.","questLuckyArrowcomplete":"Mul on selle suhtes hea eelaimdus. Võib-olla suudan noole mägede tippu lasta.","questLuckyArrowcompleteTrophy":"„Õnnetoova noole otsingud“","questLuckyArrowfound":"Uskumatu küll, aga leidsin noole!","questLuckyArrowfoundTrophy":"See on peaaegu tehtud.","questLuckyArrowgreatnews":"See on ju hea uudis!","questLuckyArrowillhelp":"Võib-olla suudan leida tee katusele. Oota siin.","questLuckyArrowinactive":"Oh ei … mida ma nüüd küll teen?","questLuckyArrowinactiveTrophy":"Oh, jätan selle koha meelde.","questLuckyArrowisntitbeuatiful":"Jah, kas see pole mitte ilus?","questLuckyArrowlastHint":"Vii õnnetoov nool tagasi noore vibuküti kätte, kes viibib loodedokkide piirkonnas Yoichi lossi juures.","questLuckyArrowlooksjustlikeold":"… see näeb välja nagu kõik teised nooled.","questLuckyArrowlooksnormal":"(… minu arvates näeb see välja nagu tavaline nool …)","questLuckyArrowneverseeagain":"Ma ei saa veest nii kaugele minna. Ma ei näe oma õnnetoovat noolt enam kunagi!","questLuckyArrowneverseeagainopt0":"Aitan sind","questLuckyArrowneverseeagainopt1":"Kahjuks ei saa aidata …","questLuckyArrownotnotyet":"Veel mitte, ent tegutsen selle nimel.","questLuckyArrowohbrother":"Oh kui tore …","questLuckyArrowpoorluckyarrow":"Minu vaene õnnetoov nool …","questLuckyArrowquestDescription":"Näib, et üks noor vibukütt kaotas loodedokkide piirkonnas Yoichi lossi läheduses oma õnnetoova noole.","questLuckyArrowroofagain":"See maandus Yoichi lossi katusele. Kas ma taban veel üldse kunagi märki?","questLuckyArrowsorry":"Väga kahju, soovin, et saaksin aidata.","questLuckyArrowtooktoolong":"Oh, ent see oli NII AMMU! Leidsin pärast seda juba uue õnnetoova noole.","questLuckyArrowtrophyHint":"Noore vibuküti õnnetoova noole leiad loodedokkide juurest Yoichi lossi katuselt.","questLuckyArrowwhatarrow":"Millise noole?","questLuckyArrowwhatswrong":"Milles probleem?","questLuckyArrowyourekidding":"… mida?","questLuckyArrowyourluckyarrow":"Sinu õnnetoova noole, mis katusele maandus!","questMomotaroIllBeWatching":"Hoian toimuval silma peal, et näha, millal ülesanne tehtud saab. Hihihii.","questMomotaroStillWatching":"Nägin kõike! Sa olid suurepärane, hihii.","questMomotaroactive":"Ahv nägi viimati Momotarot põhja poole suundumas, et mäkke ronida. Loodame, et leiad ta kiiresti.","questMomotaroactiveTrophy":"Näib, et tegeled juba sellega.","questMomotaroanythingTeam":"Olen tiimi nimel kõigeks valmis!","questMomotarobacksoon":"Loodan, et ta tuleb meid varsti vaatama.","questMomotarobetterGetBack":"Olgu, peaksime hakkama ragbimängule minema.","questMomotaroblush":"Oh sa poiss, on tore teiega tutvuda!","questMomotarobroughtPeaches":"Palun vabandust! Tõin meile virsikuid.","questMomotarocanIHave":"… kas võin ka ühe virsiku võtta?","questMomotarocomplete":"Momotaro, sa oled tagasi!","questMomotarocompleteTrophy":"„Virsikukütt“","questMomotarodad":"Oleme naisega juba aastaid last tahtnud.","questMomotarodoingHere":"Oo, tere, Lucky! Mis sind nii kaugele toob?","questMomotarodontForget":"Ole onidega ettevaatlik ja ära unusta neid virsikuid oma sõpradele anda.","questMomotarodoomed":"Ja täna on tähtis mäng! OLEME HUKULE MÄÄRATUD!!","questMomotarodoomedopt0":"Aitan","questMomotarodoomedopt1":"Kahjuks ei saa aidata","questMomotarofoundTrophy":"See on peaaegu tehtud.","questMomotaroheardAlot":"Oleme sinust palju kuulnud. Meie poeg on sulle abi eest väga tänulik.","questMomotarohelp":"Palun kõigil rahulikuks jääda! Võib-olla saan aidata teda leida.","questMomotaroinactive":"Oh ei …","questMomotaroinactiveTrophy":"Oh, jätan selle koha meelde.","questMomotarolastHint":"Mine tagasi Oni saarele ja uuri, kas Momotaro jõudis ohutult oma tiimi juurde, hihii.","questMomotaromom":"Meie poeg Momotaro läks Oni saarele ragbit mängima.","questMomotaromomDad":"Ema, isa, tema on Lucky, see hämmastav sportlane, kellest teile rääkisin!","questMomotaromomoMissing":"Meie tiimi kapten Momotaro on kadunud! Kuidas me küll temata mängida saame?","questMomotaromomotaro":"Momotaro, siin sa oledki!","questMomotaromustBe":"Momotaro läks ilmselt selles suunas!","questMomotaromyFav":"Virsikud on minu lemmikud!","questMomotaroofCourse":"Muidugi!","questMomotarooffintheworld":"Lõikasime selle lahti ja selle seest tuli välja beebi! Nii leidsimegi oma poja Momotaro.","questMomotaroohThankYou":"Kas teeksid seda meie heaks?","questMomotaroparents":"Pole mingit põhjust muretseda. Tulin lihtsalt oma vanematele külla.","questMomotaropeach1":"Mis see on, kas virsik?","questMomotaropeach2":"Veel üks virsik! Näib, et olen õigel teel.","questMomotaropeach3":"Veel virsikuid! Nüüd olen arvatavasti juba päris lähedal!","questMomotaroquestDescription":"Ragbitiimi kapten Momotaro läks idas asuval Oni saarel kaduma. Kus ta küll olla võib …","questMomotarosorry":"Kahju küll, loodetavasti leiad ta üles …","questMomotaroteamPlayer":"Milline meeskonnamängija! Ahv nägi teda viimati suundumas põhja poole ronimismägedesse.","questMomotaroteamWorried":"Sinu tiimikaaslased valmistuvad tähtsaks mänguks. Nad on sinu pärast mures.","questMomotarothanksBye":"Igatahes! Aitäh, ema, peagi näeme!","questMomotarotrophyHint":"Momotarot nähti viimati loodes asuvasse bambusemetsa suundumas. Vaata, kas suudad ta üles leida, hihii.","questMomotarowereSoWorried":"Olime väga mures!","questMomotarowhatsWrong":"Mis lahti?","questMomotarowheverpeaches":"Kui näed kuskil virsikuid, ei ole Momotaro kaugel.","questMomotarowhyHello":"Terekest, Lucky! Rõõm sinuga tutvuda.","questMomotarowishedforachild":"Ühel päeval leidsime virsiku, mis hulpis jões allavoolu …","questMomotaroyummy":"Nii maitsvad! Aitäh, et ta üles leidsid, Lucky!","questOniIllBeWatching":"Hoian toimuval silma peal, et näha, millal ülesanne tehtud saab. Hihihii.","questOniStillWatching":"Nägin kõike! Sa olid suurepärane, hihii.","questOniactive":"On sul õnnestunud mulle Tanooki linnas tööd leida?","questOniactiveBaker":"*Oeh*","questOniactiveTrophy":"Näib, et tegeled juba sellega.","questOniactivereadytoretire":"Olen nii kaua pagarina töötanud, võib-olla on aeg lõpetada.","questOniactivewarmallthetime":"Mulle meeldiks jääda pensionile kuskil, kus on kogu aeg soe ja kus saaksin lihtsalt puhata.","questOniactivewhatswrongbaker":"Mis viga?","questOnibakingisbetter":"Sul oli õigus, Lucky. Mul on nii hea meel, et mu unistus lõpuks täitus!","questOnibigcity":"Olen alati tahtnud kolida Tanooki linna ja hakata pagariks.","questOnibutihavent":"Aga ma ei ole sulle tema kohta midagi rääkinud …","questOnibutihaventopt0":"Ta on suur …","questOnibutihaventopt1":"Ta on punane …","questOnibutihaventopt2":"Ta on oni.","questOnicomplete":"Küpsetamine on parim. Kõik on nii rõõmsad!","questOnicompleteBaker":"Pensionipõlv Oni saarel on parem kui osanuksin ette kujutada!","questOnicompleteTrophy":"„Pagaritöökoja maakler“","questOnidoforme":"Oh, see oleks sinust imekena! Aitäh, et toetad mu unistust!","questOnidream":"Millest sa unistad?","questOnidreamsarehard2":"Keegi pole öelnud, et unistuste teokstegemine on lihtne …","questOnieveryonescared":"Oni elu on raske. Kõik kardavad mind alati.","questOnifound":"Head uudised! Tanooki linna pagar soovib pensionile minna. Ta on nõus oma töökoja sulle andma!","questOnifoundBaker":"Kas su sõber on juba kohal? Kiirusta, hakkasin juba pakkima.","questOnifoundTrophy":"See on peaaegu tehtud.","questOnigivemestength":"See annab mulle jõudu! Olgu, lähme!","questOnihelp":"Võin proovida sind aidata. Vaatan Tanooki linnas ringi, kas kuskil on vaja uut pagarit.","questOnihowwarm":"Hm, kuidas oleks ühe VÄGA sooja kohaga?","questOnihowwonderful":"Imeline! Miks sa seda ei tee?","questOniibelieveinyou":"Usun sinusse! Sinust võib saada parim pagar, keda saarel kunagi nähtud!","questOniihaveafriend":"Mul on sõber, kes tahab pagariks hakata, aga ta on …","questOniilefteverything":"Jätsin kõik, et tulla siia, kuna mul oli unistus! ","questOniinactive":"*Oeh*","questOniinactiveBaker":"*Oeh*","questOniinactiveTrophy":"Oh, jätan selle koha meelde.","questOnilastHint":"Ütle Oni saarel onile, et leidsid Tanooki linnas koha, kus otsitakse uut pagarit.","questOnileavehome":"Lahkuda kodust ja jätta maha kogu oma elu?","questOniluckyhmm":"Hmm …","questOnimakepeoplehappy":"Kasutaksin oma jõudu parema meelega taigna sõtkumiseks! Ei ole paremat viisi inimesi rõõmustada, kui pakkuda neile maitsvat toitu.","questOnimeetyouthere":"Kohtume Tanooki linnas!","questOnineverdream":"Pärast aastatepikkust ragbikarjääri ei õnnestugi mul oma unistust ellu viia …","questOnineverdreamopt0":"Unistust?","questOnineverdreamopt1":"V-vabandust!","questOninogood":"Mis siis, kui ma ei ole piisavalt hea? Mis siis, kui mul tekib koduigatsus?","questOninoonewould":"Kes usaldaks linnas üht onit? Mitte keegi ei võta mind tööle.","questOninoonewouldopt0":"Aitan","questOninoonewouldopt1":"Kahjuks ei saa aidata","questOninoregrets":"On küll raske, aga olen palju arenenud ja ma ei kahetse midagi!","questOniofcoursewont":"Loomulikult ei tee ma sulle haiget. *oeh*","questOnioniisbetter":"Tulikuum laava ümberringi … mis võiks olla lõõgastavam!","questOniquestDescription":"Ida pool asuva Oni saare üks tugevamaid onisid mõtleb karjäärivahetuse peale …","questOnireadytoretire":"Olen nii kaua pagarina töötanud, võib-olla on aeg lõpetada.","questOnisighdream":"*oeh* Mõned unistused ei ole mõeldud täituma.","questOnisodoi":"*ohh* See oli niikuinii rumal mõte …","questOnisorry":"V-v-vabandust … palun ä-ära tee m-mulle haiget …","questOnisorryno":"Mul on kahju, soovin, et saaksin aidata.","questOnisosudden":"Tohoh … see on uskumatu!","questOnisoundslovely":"See kõlab väga hästi, tundub, et oled selle ära teeninud.","questOnistilllooking":"Otsin ikka veel.","questOnitrophyHint":"Aita leida Tanooki linnas koht, kus oni saaks teha oma unistuste tööd pagarina.","questOniwaitingforyou":"Lähme, ta ootab sind!","questOniwarmallthetime":"Mulle meeldiks jääda pensionile kuskil, kus on kogu aeg soe ja kus saaksin lihtsalt puhata.","questOniwhatswrong":"M-mis viga?","questOniwhatswrongbaker":"Mis viga?","questOniwhereisthat":"Mida soojem, seda parem! Kas tead mõnd sellist kohta?","questOniwhocares":"Keda huvitab? Kui ta on kirglik küpsetaja, on see ainus, mis loeb. Ma ei jõua ära oodata, millal temaga kohtun!","questOniwhowillbread":"Ent kes hakkab minu asemel saia valmistama? Linn jääks nälga.","questOniwonderfulbring":"Oo, kui tore! Minu suurimad unistused saavadki teoks! Too oma sõber siia niipea kui võimalik!","questOniwowsosudden":"See kõik toimub nii äkki … kas ma saan sellega tõesti hakkama?","questOniyourerightlucky":"Sa usud minusse …","questPorcupineIllBeWatching":"Hoian toimuval silma peal, et näha, millal ülesanne tehtud saab. Hihihii.","questPorcupineStillWatching":"Nägin kõike! Sa olid suurepärane, hihii.","questPorcupineactive":"Miks sa ikka veel siin oled? Vii mu kiri idas asuvale Oni saarele, lukksepa kätte.","questPorcupineactiveLocksmith":"Tere tulemast Hiro lukutöökotta!","questPorcupineactiveTrophy":"Näib, et tegeled juba sellega.","questPorcupinealwayshere":"Pole tänu väärt, oled alati oodatud. Minu uks on alati lahti!","questPorcupineclick":"*klõps*","questPorcupinecomplete":"… uks on lukus.","questPorcupinecompleteLocksmith":"Loodan, et Petuniale meeldivad need lukud. Neil on eluaegne garantii!","questPorcupinecompleteTrophy":"„Eraku assistent“","questPorcupinedeliverPet":"Ole lahke. Kas viiksid selle paki Petuniale?","questPorcupinedelivered":"Võid nüüd lahkuda. Soovin väga, et sa seda teeksid.","questPorcupineeverythingok":"Kas kõik on korras?","questPorcupinefantastic":"Oo, kui tore! Võid nüüd lahkuda.","questPorcupinefavor":"… Mis sa arvad, kas teeksid mulle ühe teene?","questPorcupinefavoropt0":"Jah","questPorcupinefavoropt1":"Ei","questPorcupinefivehundred":"Jah, viissada lukku tundub nagu veider palve, ent kes olen mina, et kliendiga vaielda?","questPorcupineforgiveyou":"Annan andeks. Hakka minema!","questPorcupinefound":"Jälle sina?","questPorcupinefoundLocksmith":"Viissada lukku tundub nagu veider palve, ent kes olen mina, et kliendiga vaielda?","questPorcupinefoundTrophy":"See on peaaegu tehtud.","questPorcupinefoundlock":"Viisin kirja kohale. Lukksepp andis mulle selle paki.","questPorcupinegoodcat":"Rõõm kuulda. Naudin vaikust ja rahu, kuni naased.","questPorcupinegoodpoint":"…","questPorcupinehaventyouheard":"Kas sa ei teagi? Käimas on Doodle'i meistrite saare mängud.","questPorcupineinactive":"Mis väljas toimub? Müra on meeletult palju!","questPorcupineinactiveLocksmith":"Tere tulemast Hiro lukutöökotta, kus privaatsus on edu võti! Kas saan sind aidata?","questPorcupineinactiveTrophy":"Oh, jätan selle koha meelde.","questPorcupineinages":"Petunialt? Ma ei ole teda terve igaviku näinud! Tänan!","questPorcupinelastHint":"Toimeta lukksepa pakk okassiga Petuniale, kes elab loodedokkide juures, hihii.","questPorcupinelastyear":"Jälle? Mõtlesin, et need pidid toimuma eelmisel aastal …","questPorcupineletterforyou":"Tere, Hiro! Mul on sulle kiri okassealt loodedokkide juures.","questPorcupinelocked":"Võid nüüd lahkuda. Soovin väga, et sa seda teeksid.","questPorcupinelockthedoor":"Kui sulle meeldib üksi olla, siis miks su välisuks lahti on?","questPorcupinelonely":"Tundub nagu väga üksildane elu …","questPorcupineno":"Kardan, et ei saa kahjuks aidata.","questPorcupineofcoursenot":"Muidugi mitte! Olen siseruumides eluga rahul.","questPorcupineohmymy":"… hm. Ohoo, on see alles soov.","questPorcupineonemoment":"Jah, üks hetk!","questPorcupinequestDescription":"Loodedokkide juures elab üksik okassiga. Võib-olla suudad aidata tal õueskäimise hirmust lahti saada.","questPorcupinesoheavy":"See on nii raske!","questPorcupinesorryno":"Kahjuks ei ole mul lukke ega võtmeid vaja, aga tänan küsimast!","questPorcupinesssorry":"V-vabandust.","questPorcupinessure":"Kirja? M-muidugi.","questPorcupinetrophyHint":"Okassiga Petunia palub, et viiksid edelas asuvas Tanooki linnas tegutsevale lukksepale kirja, hihii.","questPorcupineuseless":"*Oeh* Seda ma kartsingi, kellegi peale ei saa loota peale iseenda.","questPorcupinewanttojoin":"Kas sa ei soovi teistega liituda?","questPorcupinewayilike":"Ja täpselt nii mulle meeldibki!","questPorcupinewhatshewants":"Nojah, küllap ta sai, mis tahtis.","questPorcupinewonderful":"Imetore. Idas asuval Oni saarel on lukksepp. Kas viiksid selle kirja talle?","questPorcupineyes":"Teene, muidugi! Aitan meeleldi.","questRaceIllBeWatching":"Hoian toimuval silma peal, et näha, millal ülesanne tehtud saab. Hihihii.","questRaceStillWatching":"Nägin kõike! Sa olid suurepärane, hihii.","questRaceactive":"Ma ei liigu enne, kui tunnistad, et mina võitsin!","questRaceactiveCrab":"Need kaks on jälle teineteisel kõri kallal. Kuulen nende nägelemist siiani!","questRaceactiveMelonBread":"Tere tulemast pagaritöökotta! Täna pakume erilist melonisaia. See on ülimaitsev!","questRaceactiveTrophy":"Näib, et tegeled juba sellega.","questRaceahem":"Khm … vabandust … kas sooviksite maitsta värsket melonisaia?","questRaceblockingbeach":"Jah, näib, et nad keelduvad liikumast enne, kui üks neist järele annab.","questRacecomplete":"Kui meil oleks meeles söögipoolist kaasa võtta, suudaksime selliseid kraaklemisi vältida.","questRacecompleteCrab":"Kas jätsid mulle ka melonisaia …?","questRacecompleteTrophy":"„Võidujooksu viigilahutus“","questRaceconveniencestore":"Arvan, et kui tooksid neile Tanooki linna pagariärist midagi hamba alla, oleksid nad nõus liikuma …","questRacedecision":"Nämm! Lõhnab hõrgutavalt!","questRaceeating":"…","questRaceeatit":"See lõhnab liiga hästi! Pean seda proovima!","questRacefine2":"OIgu.","questRacefound":"Kas lähen mina esimesena sisse või ei lähe me kumbki!","questRacefoundCrab":"Ohoo, kas sul on melonisaia? See on mu lemmik!","questRacefoundMelonBread":"Ahaa, kas jätad melonisaia alles?","questRacefoundTrophy":"See on peaaegu tehtud.","questRacefreesample":"Pole raha? Pole probleemi! Siin on tasuta näidis!","questRacegeez":"Oih, võib-olla on mul targem lahkuda …","questRacegoon":"Tead, pole oluline, kes võitis. Sina oled mu parim sõber. Soovin, et läheksid esimesena.","questRacehangry":"Nood kaks on parimad sõbrad, ent nad kaklevad tihti. Jooksmine muudab nad näljaseks ja näljatunne ajab nad vihaseks.","questRaceinactive":"Mina olin esimene!","questRaceinactiveMelonBread":"Tere tulemast pagariärisse! Anna teada, kui saan kuidagi kasulik olla.","questRaceinactiveTrophy":"Oh, jätan selle koha meelde.","questRacelastHint":"Vii melonisai kraaklevatele sõpradele kagus asuval Maratoni rannal.","questRacelongtime":"Mina ka mitte! Kui kaua me siin kaklesime?","questRacemeneither":"Mina ei liigu enne, kui SINA tunnistad, et mina võitsin!","questRacemynose":"Aga minu nina oli eespool!","questRacenext time":"Järgmine kord oleme targemad.","questRaceno way":"Me ei lähe enne salajasele rannale, kuni tunnistad, et mina võitsin ausal kombel.","questRacenome":"Ei, mina! Mu varvas oli üle joone!","questRacenomoney":"Ohoo! Kui kahju, et mul ei ole raha …","questRacenoyou":"Ei, mina soovin, et SINA läheksid esimesena. Sina oled MINU parim sõber!","questRacequestDescription":"Kaks sõpra, kes kagu pool Maratoni rannal võidu jooksevad, on võistlusega pisut liiale läinud …","questRaceracer2rebuttal":"Sa oled nii lapsik! Tunnista lihtsalt, et ma võitsin, ja võime asja unustada.","questRacerefuse":"Hm, tänan, ei.","questRacesaveit":"See peaks kaht võistlejat lepitama.","questRaceshouldi":"Võiksin selle praegu ära süüa … või jätta selle kahe võistleja jaoks, et vabastada tee randa …","questRaceshouldiopt0":"Söön ära.","questRaceshouldiopt1":"Jätan alles.","questRaceshouldiopt2":"Keeldun sellest.","questRacesoothed":"Ohoo, see maitseb hästi. Ma ei saanud arugi, kui näljane ma olen …","questRacesuitthyself":"Oh, kahju, et see sulle ei meeldi.","questRacetaketothem":"Vii see puu juurde ja vaata, kas võistlejad tulevad eest ära.","questRacethanks":"Ah, mina? Tänan! Teisel pool näeme!","questRacetolucky":"Tegelikult võid läbi minna, tuleme sinu järel.","questRacetoobad":"Kahju küll, salajane rand on praegusel aastaajal imekena.","questRacetoolong":"Ära liiga kaua venita, muidu see kuivab ära.","questRacetrophyHint":"Rahusta Maratoni rannal nägelevaid sõpru maitsva suupistega kagus asuva Tanooki linna pagaritöökojast.","questRacetryit":"Olgu.","questRacewaiting":"Siis pead kaua ootama, sõbrake!","questRainIllBeWatching":"Hoian toimuval silma peal, et näha, millal ülesanne tehtud saab. Hihihii.","questRainStillWatching":"Nägin kõike! Sa olid suurepärane, hihii.","questRainTourIsland":"Ohoo, terve saare turnee! Kui tore!","questRainYouGotIt":"Hohoh, iga kell! Olen alati siin, kui vajad lisakütust!","questRainactive":"Kui soovid üle silla minna, räägi iseäraliku poisiga lauatennise õppeklassi juures, mis asub siit põhja pool, sügaval bambusemetsas. ","questRainactiveRainBoy":"Vihm … jah … saja edasi …","questRainactiveTrophy":"Näib, et tegeled juba sellega.","questRainallAtOnce":"Ära muretse, sa ei pea neid korraga ära sööma. Hoiame neid sinu jaoks, kuni oled valmis.","questRainanyTime":"Iga kell! Räägi meist oma sõpradele ja  õnn kaasa!","questRainaskThem":"Kas küsiksid poisilt? Terve küla oleks sulle väga tänulik!","questRainaskThemopt0":"Meeleldi!","questRainaskThemopt1":"Ei","questRainbackNoodles":"Ja ma tulen hiljem tagasi nuudleid sööma!","questRaincalvin":"Ainus teine kass, keda ma tean, on Calvin. Ta magab alati Oni saarel.","questRainchampionSpecial":"Võistelda? Ahaa, kas sina oled uus meister?","questRaincheckNoodleShop":"Uurin asja. Suur tänu!","questRaincomplete":"Vihm lakkas, päike paistab ja sild on taas avatud! Sa oled tõeline meister, Lucky!","questRaincompleteTrophy":"„Vihmapeataja“","questRainconnection":"Võõras? Kas arvad, et need asjad on omavahel seotud?","questRainexcuseMe":"V-vabandust?","questRainfiftyBowls":"50?? Ma oleksin niivõrd nuudleid täis, et ei saaks võistelda!","questRainfinishreward":"Lõpeta ja tule tagasi, et oma preemiat näha, hi-hi-hii!","questRainfoundCook":"Tere, Lucky! Näib, nagu sul oleks kõht tühi. Kas oled oma 50 nuudlikausi jaoks valmis? Hohoo.","questRainfoundIt":"Head uudised, Amefuri Kozo! Leidsin sulle rongipileti.","questRainfoundRainBoy":"Vihm, vihm, imeilus vihm.","questRainfoundTrophy":"Oled peaaegu lõpuni jõudnud!","questRainhappyHelp":"Mul on lihtsalt hea meel, et saan abiks olla.","questRainhaveYourTicket":"Ja ära unusta oma tasuta rongipiletit! Meister peab stiilselt reisima, hohohoo.","questRainhelloKitty":"Oo, tere, kiisu! Kas pole täna mitte imeline päev?","questRainillHelp":"Hmm, võib-olla saan aidata sul uue hankida. Lähen vaatan Tanooki linna raudteejaama.","questRaininactive":"Kas soovid üle minna? Kahjuks on vihm silla täielikult üle ujutanud.","questRaininactiveCook":"Hohohoo, tere tulemast nuudlirestorani! Mida saan sulle pakkuda?","questRaininactiveRainBoy":"Vihm … jah … imekaunis vihm … igavesti …","questRaininactiveTrainStation":"Tere tulemast Tanooki linna raudteejaama!","questRaininactiveTrophy":"Oh, jätan selle koha meelde.","questRainitDoes":"Käib sinuga kaasas?","questRainlastHint":"Hangi rongipilet Amefuri Kozosse, et see vihm lõpuks peatada.","questRainlessRain":"On tõesti, aga ilma vihmata oleks veelgi parem.","questRainletsGoRain":"Lähme, vihm! Kõigil on hea meel meid näha.","questRainlostMap":"Kavatsesin vihma terve saarega jagada, ent siia jõudes puhus tengu lauatennisemängust tõusnud tuul rongipileti mul käest.","questRainlostMapopt0":"Aitan sind","questRainlostMapopt1":"Kahju küll","questRainloveRain":"Aga vihm muudabki selle imeliseks. Ma ARMASTAN vihma! Mina olen Amefuri Kozo ja vihm käib minuga kõikjal kaasas!","questRainluckyDay":"Sel juhul oled täna õnnega koos! Kasuta meie meistrite allahindlust: 50 tasuta portsu nuudleid, et aidata sul treenida!","questRainmaybeLater":"Oh, hm … võib-olla hiljem?","questRainmightHaveOne":"Otsin rongipiletit. Kuulsin, et neid võib sinu käest saada.","questRainneverThought":"Hm, ma ei mõelnudki selle peale. Võib-olla oskab ta vihma peatada.","questRainno":"Selge. Paistab, et isegi väljavalitu ei suuda vihma peatada …","questRainnoRush":"Ära kiirusta, mul ei ole vihmas ootamise vastu midagi.","questRainnoodleCook":"Hohohoo, tere tulemast! Kuidas saan sind aidata?","questRainnoodleShopDiscount":"Hmm … sel tänaval asuvas nuudlirestoranis on eripakkumine, võib-olla leiad sealt abi.","questRainnoodleTrainStation":"Nuudlirestoran on siit idas. Loodetavasti leiad sealt pileti!","questRainnotHungryRightNow":"Mul ei ole praegu kõht tühi, aitäh!","questRainohMy":"Oh sa poiss …","questRainoneTicket":"Tere, soovin rongipiletit, et saarele ring peale teha.","questRainothercats":"Selge, otsin üht teist kassi, seda, kes valvab trofeemaja.","questRainquestDescription":"Kirdes asuvas bambusemetsas on viimasel ajal pidevalt sadanud. Väga kummaline.","questRainsearchTrainStation":"Tere tulemast Tanooki linna raudteejaama!","questRainsharing":"Jah, ja mulle meeldib seda kõikjal teistega jagada!","questRainsoldOut":"Kahju küll, spordisündmuste tõttu on kõik piletid välja müüdud …","questRainstillHaveRain":"Vähemalt on vihm alati minuga.","questRainstillLooking":"Otsin ikka veel.","questRainstranger":"Vihm algas siis, kui see iseäralik poiss lauatennise õppeklassi juurde ilmus …","questRainsunnyDay":"Õnn kaasa! Pärast sellist vihma kulub üks päikesepaisteline päev marjaks ära.","questRainsunnyDay2":"Õnn kaasa! Pärast sellist vihma kulub üks päikesepaisteline päev marjaks ära.","questRainthankNoodle":"Oh, tänan, see sobib ideaalselt!","questRainthatsMe":"Mina see olen, kass Lucky!","questRainticketRainBoy":"On sul õnnestunud mulle rongipilet leida?","questRainticketTrainStation":"Tere päevast! Kuidas saan sind aidata?","questRainticketTrophy":"Näib, et oled praegu abistamas.","questRaintickettrophyHint":"Leia rongipilet Amefuri Kozosse, et aidata see igavene vihm peatada.","questRaintooBad":"Oh, sellest on kahju …","questRaintrainTicketPromo":"Ahaa, sa mõtled ilmselt meie eripakkumist. Iga 50 nuudlikausi eest teenid ühe tasuta rongipileti!","questRaintrophyHint":"Leia lauatennise õppeklassi tagant iseäralik poiss ja uuri välja, miks vihmasadu nii kaua kestab.","questRaintrophymasterbychance":"Vabandust, et tülitan, aga kas sina oled juhtumisi trofeemeister?","questRainwhatToDo":"Oi ei! Kas pileti  hankimiseks pole tõesti mingit võimalust?","questRainwhatacrime":"Kõht ei ole tühi? Miks sa siis nuudlirestorani tulid …","questRainwhatmaster":"Kes? Ei, mina valvan lihtsalt raudteejaama …","questRainwhyHere":"Kui sulle meeldib seda jagada, siis miks sa nii kaua siin oled olnud?","questRainwonderBridge":"Keegi peaks uurima, kas sillad on üle ujutatud …","questRainwow":"Ohoo … paistab, et sulle meeldib vihm sama palju kui mulle.","questRainyes":"Oh, suur tänu! Lauatennise õppeklass asub siit põhja pool, sügaval bambusemetsas.","questSleepingCatIllBeWatching":"Hoian toimuval silma peal, et näha, millal ülesanne tehtud saab. Hihihii.","questSleepingCatStillWatching":"… zzz …","questSleepingCatactive1":"… mine ära, treener … olen võistlemiseks liiga unine …","questSleepingCatactive2":"… zzz … ah?! Oh, olgu, olen ärkvel. Mida sa tahad? Kas treener saatis su?","questSleepingCatactiveTrophy":"Näib, et tegeled juba sellega.","questSleepingCatagirl":"Mina? Muidugi mitte. Trofeemeister on tüdruk.","questSleepingCatboat":"Viimati suundus ta loodesse, vibulaskmise dokkide juures asuvasse paadimajja, ent see oli mitu kuud tagasi.","questSleepingCatchampstory":"Mina olen väljavalitu, see, kes taastab saarel tasakaalu.","questSleepingCatchampstory2":"Oh, paistab, et nad leidsid juba uue sportlase.","questSleepingCatchampstory3":"Ma ei tea, kui palju sa ringi vaadanud oled, aga see saar ei ole kahe väljavalitu jaoks piisavalt suur.","questSleepingCatcheck":"Oh, tänan sind! Lähen uurin asja.","questSleepingCatcomplete":"… zzz …","questSleepingCatcompleteTrophy":"„Uinakuabiline“","questSleepingCatinactive":"zzz … proovin hea meelega …","questSleepingCatinactiveTrophy":"Oh, jätan selle koha meelde.","questSleepingCatleave":"Oih, vabandust!","questSleepingCatleave2":"… zzz …","questSleepingCatlucky1":"Kes sa oled?","questSleepingCatlucky2":"Arvasin, et mina olen väljavalitu …","questSleepingCatlucky3":"Kas soovid jõud ühendada ja koos võistelda?","questSleepingCatquestDescription":"Enne sind, vaesekest, oli veel üks väljavalitu. Huvitav, mis temast sai. Ta magas kogu aeg …","questSleepingCatsashimi":"Jätan seekord vahele. Nüüd las ma olen üksi, nägin nii ilusat und sashimist …","questSleepingCatsearchSleepingCat":"zzzz","questSleepingCatseenher":"Ahaa! Nii et sa oled teda näinud?","questSleepingCatsuresure":"Muidugi, muidugi. Ära mind enam üles ärata.","questSleepingCattrophyHint":"Endine meister magab? Noh, paistab, et pead tema und häirima, hihii.","questSleepingCatwakeup":"Hei, ärka üles!","questSleepingCatwarm":"Tulin siia mõne aja eest, et alistada kõik meistrid ja koguda kokku kõik pärgamendirullid, ent Oni saare laavajõed on lihtsalt liiga soojad ja mõnusad …","questSleepingCatyouagain":"Aa, see oled jälle sina …","questSleepingCatyoutrophy":"Vabandust, et tülitan. Kas sina oled trofeemeister?","questTeamBlueadvanced1":"Kas leidsid salajase rulapargi?","questTeamBlueadvanced2":"Sünkroonujumise piirkonnas on kolm eri laulu.","questTeamBlueadvanced3":"Pikamaajooksjatele meeldib salajasel rannal aega veeta. Oled sa seal juba käinud?","questTeamBlueadvanced4":"Lisaenergia kogumine on ragbis võidu võti.","questTeamBlueadvanced5":"Mida rohkem takistusi maratonijooksul väldid, seda kiiremini jooksed!","questTeamBlueadvanced6":"Ole ronimismäel roheliste käepidemete suhtes ettevaatlik, need kipuvad ära kukkuma!","questTeamBlueelite1":"Meie tiimi juht hoiab alati esikohal olijal silma peal.","questTeamBlueelite2":"Ohoo, sina oledki see kass, kellest kõik räägivad. Milline au!","questTeamBlueelite3":"Sinine tiim võidab, ei mingit kahtlust!","questTeamBlueelite4":"Ainult tiimi juhist on saanud eliitliige. Meie oleme siin lihtsalt valvuritena.","questTeamBlueelite5":"Tiimi juht on sinuga kohtumist oodanud.","questTeamBlueelite6":"Pean tualetti minema, aga olen tööl …","questTeamBluefrontGuardLocked":"See on sinise tiimi privaatne võimla. Ainult liikmeetele!","questTeamBluefrontGuardUnlocked":"Ohoo, näen, et oled sinise tiimi liige.","questTeamBluehq1GuardLocked":"See ruum on mõeldud ainult edasijõudnud liikmetele. Sinna pääsemiseks on sul vaja 3 meistri pärgamendirulli.","questTeamBluehq1GuardUnlocked":"Oled võitnud piisavalt pärgamendirulle, et siseneda edasijõudnud liikmete ruumi! Sinine tiim tänab sind su panuse eest!","questTeamBluehq2GuardLocked":"See ruum on mõeldud ainult eliitliikmetele. Sinna pääsemiseks on sul vaja 6 meistri pärgamendirulli.","questTeamBluehq2GuardUnlocked":"Oled võitnud piisavalt pärgamendirulle, et siseneda eliitliikmete ruumi! Meie tiimi juhil on rõõm sinuga kohtuda!","questTeamBluekeepgoodwork":"Pinguta lõpuni välja, ja sinine tiim võidab Doodle'i meistrite saare mängud!","questTeamBluelockedFrontDoor":"See on lukus …","questTeamBluemember1":"See on meie privaatne võimla – parim koht, kus tugevaks saada!","questTeamBluemember2":"Kui harjutan hoolsasti edasi, suudan ühel päeval meistri alistada ja pärgamendirulli teenida.","questTeamBluemember3":"Kuulujuttude järgi on saarel kõikjale peidetud spordialade keerulisemad mängud …","questTeamBluenotdone":"Ent meie töö ei ole veel tehtud! Sinine tiim ei ole edetabeli tipus. Me ei saa enne puhata, kuni oleme parimad!","questTeamBluenotforme":"Võib-olla peaksin hoopis enda tiimi peakorteri üles leidma.","questTeamBlueteamLeaderLosing":"Oo, Lucky, olen sinust palju kuulnud.","questTeamBlueteamLeaderWinning":"Oo, Lucky, olen sinust palju kuulnud.","questTeamBluetheleader":"Olen sinise tiimi juht ja olen väga uhke kõige üle, mida meie tiimi heaks teinud oled.","questTeamBluetheleader2":"Olen sinise tiimi juht ja olen väga uhke kõige üle, mida meie tiimi heaks teinud oled.","questTeamBluewelcometohq":"Tere tulemast meie privaatsesse võimlasse! Tule sisse!","questTeamBluewinning":"Sinine tiim on praegu esikohal!","questTeamGreenadvanced1":"Kas leidsid salajase rulapargi?","questTeamGreenadvanced2":"Sünkroonujumise piirkonnas on kolm eri laulu.","questTeamGreenadvanced3":"Pikamaajooksjatele meeldib salajasel rannal aega veeta. Oled sa seal juba käinud?","questTeamGreenadvanced4":"Lisaenergia kogumine on ragbis võidu võti.","questTeamGreenadvanced5":"Mida rohkem takistusi maratonijooksul väldid, seda kiiremini jooksed!","questTeamGreenadvanced6":"Ole ronimismäel roheliste käepidemete suhtes ettevaatlik, need kipuvad ära kukkuma!","questTeamGreencomeonin":"Tule meie peakorterisse ja tunne end mugavalt!","questTeamGreenelite1":"Meie tiimi juht hoiab alati esikohal olijal silma peal.","questTeamGreenelite2":"Ohoo, sina oledki see kass, kellest kõik räägivad. Milline au!","questTeamGreenelite3":"Roheline tiim võidab, ei mingit kahtlust!","questTeamGreenelite4":"Ainult tiimi juhist on saanud eliitliige. Meie oleme siin lihtsalt valvuritena.","questTeamGreenelite5":"Tiimi juht on sinuga kohtumist oodanud.","questTeamGreenelite6":"Pean tualetti minema, aga olen tööl …","questTeamGreenfrontGuardLocked":"Kappa!","questTeamGreenfrontGuardUnlocked":"Kappa!","questTeamGreenhq1GuardLocked":"See ruum on mõeldud ainult edasijõudnud liikmetele. Sinna pääsemiseks on sul vaja 3 meistri pärgamendirulli.","questTeamGreenhq1GuardUnlocked":"Oled võitnud piisavalt pärgamendirulle, et siseneda edasijõudnud liikmete ruumi! Roheline tiim tänab sind su panuse eest!","questTeamGreenhq2GuardLocked":"See ruum on mõeldud ainult eliitliikmetele. Sinna pääsemiseks on sul vaja 6 meistri pärgamendirulli.","questTeamGreenhq2GuardUnlocked":"Oled võitnud piisavalt pärgamendirulle, et siseneda eliitliikmete ruumi! Meie tiimi juhil on rõõm sinuga kohtuda!","questTeamGreeninwater":"Kappad tunnevad end vees kõige mugavamalt. Loodan, et sul pole midagi selle vastu.","questTeamGreenkeepgoodwork":"Pinguta lõpuni välja, ja roheline tiim võidab Doodle'i meistrite saare mängud!","questTeamGreenlockedFrontDoor":"See on lukus …","questTeamGreenmember1":"Tere tulemast meie peakorterisse!","questTeamGreenmember2":"Kui harjutan hoolsasti edasi, suudan ühel päeval meistri alistada ja pärgamendirulli teenida.","questTeamGreenmember3":"Kuulujuttude järgi on saarel kõikjale peidetud spordialade keerulisemad mängud …","questTeamGreennotdone":"Ent meie töö ei ole veel tehtud! Roheline tiim ei ole edetabeli tipus. Me ei saa enne puhata, kuni oleme parimad!","questTeamGreennotforme":"Võib-olla peaksin hoopis enda tiimi peakorteri üles leidma.","questTeamGreenteamLeaderLosing":"Oo, Lucky, olen sinust palju kuulnud.","questTeamGreenteamLeaderWinning":"Oo, Lucky, olen sinust palju kuulnud.","questTeamGreentheleader":"Olen rohelise tiimi juht ja olen väga uhke kõige üle, mida meie tiimi heaks teinud oled.","questTeamGreentheleader2":"Olen rohelise tiimi juht ja olen väga uhke kõige üle, mida meie tiimi heaks teinud oled.","questTeamGreenwelcometohq":"Oota, sa oled rohelise tiimi liige, kas pole? Oeh, siis võin normaalselt rääkida.","questTeamGreenwinning":"Roheline tiim on praegu esikohal!","questTeamRedadvanced1":"Kas leidsid salajase rulapargi?","questTeamRedadvanced2":"Sünkroonujumise piirkonnas on kolm eri laulu.","questTeamRedadvanced3":"Pikamaajooksjatele meeldib salajasel rannal aega veeta. Oled sa seal juba käinud?","questTeamRedadvanced4":"Lisaenergia kogumine on ragbis võidu võti.","questTeamRedadvanced5":"Mida rohkem takistusi maratonijooksul väldid, seda kiiremini jooksed!","questTeamRedadvanced6":"Ole ronimismäel roheliste käepidemete suhtes ettevaatlik, need kipuvad ära kukkuma!","questTeamRedelite1":"Meie tiimi juht hoiab alati esikohal olijal silma peal.","questTeamRedelite2":"Ohoo, sina oledki see kass, kellest kõik räägivad. Milline au!","questTeamRedelite3":"Punane tiim võidab, ei mingit kahtlust!","questTeamRedelite4":"Ainult tiimi juhist on saanud eliitliige. Meie oleme siin lihtsalt valvuritena.","questTeamRedelite5":"Tiimi juht on sinuga kohtumist oodanud.","questTeamRedelite6":"Pean tualetti minema, aga olen tööl …","questTeamRedfrontGuardLocked":"Teadusraamatukogu on ainult punase tiimi liikmetele. Palun lahku.","questTeamRedfrontGuardUnlocked":"Ohoo, näen, et oled punase tiimi liige.","questTeamRedhq1GuardLocked":"See ruum on mõeldud ainult edasijõudnud liikmetele. Sinna pääsemiseks on sul vaja 3 meistri pärgamendirulli.","questTeamRedhq1GuardUnlocked":"Oled võitnud piisavalt pärgamendirulle, et siseneda edasijõudnud liikmete ruumi! Punane tiim tänab sind su panuse eest!","questTeamRedhq2GuardLocked":"See ruum on mõeldud ainult eliitliikmetele. Sinna pääsemiseks on sul vaja 6 meistri pärgamendirulli.","questTeamRedhq2GuardUnlocked":"Oled võitnud piisavalt pärgamendirulle, et siseneda eliitliikmete ruumi! Meie tiimi juhil on rõõm sinuga kohtuda!","questTeamRedkeepgoodwork":"Pinguta lõpuni välja, et saabuks punase tiimi triumf!","questTeamRedknowledge":"Kasuta võimalust ja omanda siinseid teadmisi.","questTeamRedlockedFrontDoor":"See on lukus …","questTeamRedmember1":"Punasele tiimile meeldib nii väga lugeda, et valisime peakorteriks raamatukogu.","questTeamRedmember2":"Kui harjutan hoolsasti edasi, suudan ühel päeval meistri alistada ja pärgamendirulli teenida.","questTeamRedmember3":"Kuulujuttude järgi on saarel kõikjale peidetud spordialade keerulisemad mängud …","questTeamRednotdone":"Ent meie töö ei ole veel tehtud! Punane tiim ei ole edetabeli tipus. Me ei saa enne puhata, kuni meie näitajad paranevad!","questTeamRednotforme":"Võib-olla peaksin hoopis enda tiimi peakorteri üles leidma.","questTeamRedteamLeaderLosing":"Oo, Lucky, olen sinust palju kuulnud.","questTeamRedteamLeaderWinning":"Oo, Lucky, olen sinust palju kuulnud.","questTeamRedtheleader":"Olen punase tiimi juht ja olen väga uhke kõige üle, mida meie tiimi heaks teinud oled.","questTeamRedtheleader2":"Olen punase tiimi juht ja olen väga uhke kõige üle, mida meie tiimi heaks teinud oled.","questTeamRedwelcometohq":"Tere tulemast meie privaatsesse võimlasse! Tule sisse!","questTeamRedwinning":"Punane tiim on praegu esikohal!","questTeamYellowadvanced1":"Kas leidsid salajase rulapargi?","questTeamYellowadvanced2":"Sünkroonujumise piirkonnas on kolm eri laulu.","questTeamYellowadvanced3":"Pikamaajooksjatele meeldib salajasel rannal aega veeta. Oled sa seal juba käinud?","questTeamYellowadvanced4":"Lisaenergia kogumine on ragbis võidu võti.","questTeamYellowadvanced5":"Mida rohkem takistusi maratonijooksul väldid, seda kiiremini jooksed!","questTeamYellowadvanced6":"Ole ronimismäel roheliste käepidemete suhtes ettevaatlik, need kipuvad ära kukkuma!","questTeamYellowelite1":"Meie tiimi juht hoiab alati esikohal olijal silma peal.","questTeamYellowelite2":"Ohoo, sina oledki see kass, kellest kõik räägivad. Milline au!","questTeamYellowelite3":"Kollane tiim võidab, ei mingit kahtlust!","questTeamYellowelite4":"Ainult tiimi juhist on saanud eliitliige. Meie oleme siin lihtsalt valvuritena.","questTeamYellowelite5":"Tiimi juht on sinuga kohtumist oodanud.","questTeamYellowelite6":"Pean tualetti minema, aga olen tööl …","questTeamYellowfrontGuardLocked":"See on üks täiesti tavaline maja, millel pole kollase tiimiga mitte midagi pistmist.","questTeamYellowfrontGuardUnlocked":"Ohoo, näen, et oled kollase tiimi liige.","questTeamYellowhq1GuardLocked":"See ruum on mõeldud ainult edasijõudnud liikmetele. Sinna pääsemiseks on sul vaja 3 meistri pärgamendirulli.","questTeamYellowhq1GuardUnlocked":"Oled võitnud piisavalt pärgamendirulle, et siseneda edasijõudnud liikmete ruumi! Kollane tiim tänab sind su panuse eest!","questTeamYellowhq2GuardLocked":"See ruum on mõeldud ainult eliitliikmetele. Sinna pääsemiseks on sul vaja 6 meistri pärgamendirulli.","questTeamYellowhq2GuardUnlocked":"Oled võitnud piisavalt pärgamendirulle, et siseneda eliitliikmete ruumi! Meie tiimi juhil on rõõm sinuga kohtuda!","questTeamYellowkeepgoodwork":"Pinguta lõpuni välja, ja kollane tiim võidab Doodle'i meistrite saare mängud!","questTeamYellowlockedFrontDoor":"See on lukus …","questTeamYellowmember1":"See on meie salajane peakorter. Ära sellest kellelegi räägi!","questTeamYellowmember2":"Kui harjutan hoolsasti edasi, suudan ühel päeval meistri alistada ja pärgamendirulli teenida.","questTeamYellowmember3":"Kuulujuttude järgi on saarel kõikjale peidetud spordialade keerulisemad mängud …","questTeamYellownotdone":"Ent meie töö ei ole veel tehtud! Kollane tiim ei ole edetabeli tipus. Me ei saa enne puhata, kuni oleme esikohal!","questTeamYellownotforme":"Võib-olla peaksin hoopis enda tiimi peakorteri üles leidma.","questTeamYellowteamLeaderLosing":"Oo, Lucky, olen sinust palju kuulnud.","questTeamYellowteamLeaderWinning":"Oo, Lucky, olen sinust palju kuulnud.","questTeamYellowtheleader":"Olen kollase tiimi juht ja olen väga uhke kõige üle, mida meie tiimi heaks teinud oled.","questTeamYellowtheleader2":"Olen kollase tiimi juht ja olen väga uhke kõige üle, mida meie tiimi heaks teinud oled.","questTeamYellowwelcometohq":"Tere tulemast meie salajasse peakorterisse! Astu sisse.","questTeamYellowwinning":"Kollane tiim on praegu esikohal!","questTrainTracksIllBeWatching":"Huvitav, kas teisel pool rööpaid on midagi … hihihii.","questTrainTracksPasswordactive":"Olen nii elevil! Sain just teada, kuidas salajasse rulaparki pääseda.","questTrainTracksPasswordcomplete":"Nägin sind salajases rulapargis …","questTrainTracksPassworddotdotdot":"…","questTrainTracksPasswordfound":"heheh … TEEKANN … heheh","questTrainTracksPasswordgreatmoves":"… oled päris osav!","questTrainTracksPasswordslipup":"Oih. Sa ei kuulnud seda minult. Heheh.","questTrainTracksPasswordwhatsthepassword":"Parool? Ma ei ütle seda mingil juhul. Ja sina ei oska kunagi ära arvata, et parool on TEEKANN!","questTrainTracksStillWatching":"Nägin kõike! Sa olid suurepärane, hihii.","questTrainTracksactive":"Oled sa juba parooli teada saanud?","questTrainTracksactiveTrophy":"Näib, et tegeled juba sellega.","questTrainTracksactiveopt0":"Ei …","questTrainTracksaskaround":"Liikmed veedavad aega linna keskel asuvas õppeklassis. Võib-olla tasub neilt küsida.","questTrainTrackscomplete":"Salajase rulapargi proovimiseks klõpsa punasel väraval!","questTrainTrackscompleteTrophy":"„Salajase rulapargi liige“","questTrainTracksdontknow":"Ilma paroolita sisse ei saa!","questTrainTracksfound":"Oled sa juba parooli teada saanud?","questTrainTracksfoundTrophy":"See on peaaegu tehtud.","questTrainTracksfoundopt0":"Teekann!","questTrainTrackshint":"Linna keskel asuva õppeklassi rulatajad võivad su sisse lasta …","questTrainTracksimpress":"Muidugi ainult juhul, kui suudad neile muljet avaldada.","questTrainTracksinactive":"Kas sind huvitab, mis teisel pool rööpaid toimub?","questTrainTracksinactiveTrophy":"Oh, jätan selle koha meelde.","questTrainTracksinactiveopt0":"Jah!","questTrainTracksinactiveopt1":"Ei.","questTrainTrackslastHint":"Tanooki linnas teisel pool raudteerööpaid asuva rulapargi parool on TEEKANN. Mine uuri asja, hihii.","questTrainTracksno":"… siis liigu parem edasi.","questTrainTrackspassword":"Seal on EKSKLUSIIVNE rulapark. Sissepääsemiseks on vaja parooli. Kas tead seda?","questTrainTrackspasswordopt0":"Tanooki?","questTrainTrackspasswordopt1":"Rula?","questTrainTrackspasswordopt2":"Ma ei tea.","questTrainTracksquestDescription":"Kas oled märganud, et Tanooki linna raudteedel ei sõida ühtki rongi?","questTrainTracksteakettle":"Õige! Mine läbi värava ja naudi uut parki!","questTrainTrackstrophyHint":"Kas otsid teisel pool rööpaid asuva salajase rulapargi parooli? Vaata rulasõidu õppeklassi.","questTrainTrackswronganswer":"HAH! Hästi pakutud. Ilma paroolita sisse ei saa.","questTrophyMasterStillWatching":"Aitäh, Lucky!","questTrophyMasteractive2Lions":"Lucky, mida sina siin teed?","questTrophyMasteractive2Master":"Hihihihiii.","questTrophyMasteractive2Trophy":"Parem ära sinna mine, Lucky, hihii.","questTrophyMasteractiveMaster":"Võid igal ajal siia naasta, et näha teenitud trofeesid või uurida, mida järgmisena teha.","questTrophyMasteractiveTrophy":"Siia on midagi kirjutatud …","questTrophyMasterappo":"Mul on kahju, et mu hoiatus ärevust tekitas, ent lubasin Momole, et ma ei räägi tema lahkumisest.","questTrophyMasteraskedcrane":"Palusin oma sõbral kurel trofeemajal silma peal hoida, kuni püüan sinu mängu lõpuni mängida, ent see on väga pikk.","questTrophyMasterbeautifulTrophy":"Jälgin kõike, mis saarel toimub. Kui keegi teeb midagi imelist, annan talle preemiaks kauni trofee! ","questTrophyMasterbetternot2":"Tundub, et siin toimub midagi kahtlast. Ära parem sinna tagasi mine.","questTrophyMasterboatBoatHouse":"Veekeeris? Mulle tundub, et näen põhjas midagi …","questTrophyMasterboatLions":"Viimati nähti trofeemeistrit suundumas loodedokkide juures asuva paadimaja poole.","questTrophyMasterboatSleepingCat":"zzz … nägin trofeemeistrit viimati loodedokkide juures … zzz","questTrophyMasterbutwhere2":"Ent kust võiksin otsimist alustada?","questTrophyMastercat2":"Mõtle! Kas oled saarel kuskil veel kasse näinud?","questTrophyMastercatshate":"Ent kas trofeemeister võib tõesti seal all olla? Kassidele ei meeldi vesi …","questTrophyMastercatshateopt0":"Hüppan sisse!","questTrophyMastercatshateopt1":"Mitte mingil juhul.","questTrophyMastercheckBack":"Võid igal ajal siia naasta, et näha teenitud trofeesid või uurida, mida järgmisena teha.","questTrophyMastercomeback":"Kurg on sinu sõber? Ta jättis nii hirmutava mulje …","questTrophyMastercomebackup":"Kas sooviksid koos minuga saarele naasta? Kõigil oleks hea meel sind näha!","questTrophyMastercompleteLions":"Lucky, saidki sellega hakkama! Trofeemeister jõudis just tagasi.","questTrophyMastercompleteTrophy":"„Kadunud trofeemeister“","questTrophyMastercompleteTrophyMaster":"Momo, sa jõudsid tagasi!","questTrophyMastercomputer":"Arvuti …","questTrophyMastercontrollingme":"Oota, kas see tähendab, et sina oled kogu see aeg mind juhtinud?","questTrophyMastercontrolmomo":"Kas see mitte ei tähenda, et sina juhtisid mind?","questTrophyMasterdissapeared":"Keegi ei tea, ta lihtsalt kadus ära!","questTrophyMasterdoMyBest":"Tänan, annan endast parima!","questTrophyMasterdonttrust":"Seal on kirjas „Ära usalda lindu“.","questTrophyMasterdonttrust2":"„Ära usalda lindu.“","questTrophyMasterdotdotdotlucky":"…","questTrophyMasterdotdotdotmomo":"…","questTrophyMasterembarssed":"Nii et see olid sina, kes hoiatuse kirjutas!","questTrophyMastereveryoneslooking":"Kõik meistrite saare elanikud on sind otsinud!","questTrophyMasterfromhere":"Momo? See kõlab tuttavalt …","questTrophyMastergetgoingboat":"Ära sellest meile räägi. Mine loodedokkide juurde!","questTrophyMastergettingworried":"Hihii, jah. Ent selgus, et mul ei olnud põhjust muretsemiseks. Momoga on kõik korras.","questTrophyMastergoodFeeling":"Oojaa, mul on sinu suhtes hea tunne.","questTrophyMasterhalloweendoodle":"Ahaa! Sina oled see kass Google'i Doodle'i mängust Halloween Magic Cat Academy! Mulle meeldib see mäng väga! ","questTrophyMasterheeheehee2":"Mida? Noh, loetut ei tasu alati uskuda. Hihii.","questTrophyMasterheeheeheehee2":"Hihihii.","questTrophyMasterhiding":"Oh, paistab, et kaotasin ajataju.","questTrophyMasterhmmm2":"Hmm, tegelikult olen küll …","questTrophyMasterhowcanthisbe":"See ei saa tõsi olla … kogu see aeg …","questTrophyMasterimlucky":"Olen kass Lucky. Kas sina oled trofeemeister?","questTrophyMasterimmomo":"Olen tõesti, ent see on pigem kõrvalharrastus. Minu nimi on Momo.","questTrophyMasterimposter":"Petis!","questTrophyMasterinactiveMaster":"Oh, tere, Lucky!","questTrophyMasterinactiveTrophy":"Hm, mille eest see on?","questTrophyMasterjump":"Väljauurimiseks on ainult üks võimalus!","questTrophyMasterlongstoryyy":"See on üsna pikk lugu …","questTrophyMasterlovedreally":"Kas see tähendab, et sina oledki SEESAMA Lucky, kes figureerib ka Doodle'i meistrite saare mängudes?","questTrophyMastermag":"Sa olid … tõeline meister!","questTrophyMastermatofac3":"Hmm, tegelikult olen küll …","questTrophyMastermaybecheck2":"Sa pead leidma tõelise trofeemeistri!","questTrophyMastermaybecheck3":"Trofeemeister on kass, nagu sinagi!","questTrophyMastermissing2":"Kadunud? Mis juhtus?","questTrophyMastermoreWays":"Trofeede võitmiseks on lisaks spordile ka muid võimalusi. Teiste inimeste aitamine on ka preemiat väärt.","questTrophyMastermyJob":"Olen jälginud sinu imetegusid sellest ajast peale, kui siia jõudsid. See ongi minu töö. Olen trofeemeister.","questTrophyMasternnothing2":"M-mitte midagi!","questTrophyMasternotOnlyThat":"See on väga rahuldustpakkuv, hihii. Ja olen juba näinud, mida hämmastavat SINA oled korda saatnud.","questTrophyMasternotexistential":"Ärme selle peale liiga palju mõtle. Me ju ei tahaks sattuda eksistentsiaalsesse kimbatusse!","questTrophyMasternotsobadcrane":"Oh, ta ei ole tegelikult kuri. Tal on lihtsalt veider naer.","questTrophyMasterohIKnow":"Oh, ma tean. Hihii.","questTrophyMasterothercats3":"Kas oled saarel kuskil veel kasse näinud?","questTrophyMasterplentyoftime":"Ära muretse, sul on veel rohkesti aega!","questTrophyMasterquestDescription":"Oh, ära selle pärast muretse. Hihii.","questTrophyMastersearchLions":"Näib, et toimub midagi kahtlast. Parem ära sinna tagasi mine.","questTrophyMastersleepingcat3":"Oni saarel oli magav kass! Lähen uurin asja.","questTrophyMastersmallworld":"Küll maailm on alles väike!","questTrophyMasterstay":"Tunnen, et ei ole veel valmis …","questTrophyMasterstillfinish":"Pean aga siiski mängu lõpule viima …","questTrophyMastersure":"Muidugi. Nad on kõik ilmselt väga mures. Kohtume trofeemaja juures!","questTrophyMasterthankyoufor":"Jah. Aitäh, et sa ta üles leidsid, Lucky, hihii.","questTrophyMasterthenwho":"See ei vasta tõele. Trofeemeister on praegu seal sees! Armas vana kurg, kes jälgib igat mu sammu.","questTrophyMasterunterwaterTrophyMaster":"K-kes sina oled?","questTrophyMastervisisting":"Mis? Tulin lihtsalt trofeemeistrile külla.","questTrophyMasterwhatbird":"Kurg? Lucky … trofeemeister on kass, nagu sinagi!","questTrophyMasterwhatdoing2":"Mida sa seal teed, Lucky?","questTrophyMasterwhatdoing2opt0":"Mitte midagi.","questTrophyMasterwhatdoing2opt1":"Mis see on?","questTrophyMasterwhatisthis2":"Miks on siia kirjutatud „Ära usalda lindu“?","questTrophyMasterwhattrophy":"Trofeemeistrile? Aga … trofeemeister on juba mitu kuud kadunud!","questTrophyMasterwhattrophyopt0":"Kadunud?","questTrophyMasterwhattrophyopt1":"Vale","questTrophyMasterwherefindher":"Kust sa ta küll leidsid?","questTrophyMasterwhoAm":"Oh, ma olen sinu SUUR fänn, hihii.","questTrophyMasterwhoAre":"K-kuidas sa mu nime tead?","questTrophyMasterwithme":"… mille ekraanil olen mina?","questTrophyMasterwow":"Ohoo, see tundub lõbus töö!","questTrophyMasteryouHave":"M-mina?","questWaterGateIllBeWatching":"Hoian toimuval silma peal, et näha, millal ülesanne tehtud saab. Hihihii.","questWaterGateStillWatching":"Nägin kõike! Sa olid suurepärane, hihii.","questWaterGateaccomplishment":"Eneseteostus? Iga võitjaga käib kaasas kaotaja. Ma ei taha selles osaleda.","questWaterGateactiveSister1":"Jäta mind rahule … ma ei talu kõike seda konkurentsi.","questWaterGateactiveSister2":"Vabandust, kas sina oled üks õdedest, kes ehitas vette punase värava?","questWaterGateactiveSister3":"Zzz …","questWaterGateactiveTrophy":"Näib, et tegeled juba sellega.","questWaterGateafterThat":"Mõnda aega hiljem kolisid nad kõik ära. Värav kadus pärast nende lahkumist.","questWaterGatealltheseyears":"Nad on aastate jooksul muutunud. Pean neid nägema! Kus nad sinu jutu järgi ongi?","questWaterGateareYouThe":"Vabandust, kas sina oled üks õdedest, kes ehitas vette punase värava?","questWaterGatebehindMe":"Oh … hm, jah. Aga kardan, et olen selle kõik minevikku jätnud.","questWaterGatebigzs":"Zzzzzzzzz …","questWaterGatechangeMind":"Sellise suhtumisega küll mitte! Tule tagasi, kui tunned end enesekindlamana.","questWaterGatecheater":"Nad ütlesid, et sa tegid kogu aeg sohki.","questWaterGateclimbingMountainNext":"Hm, tundub, et peaksin järgmisena ronimismäe juurde minema …","questWaterGatecomplete":"Värav on nii ilus. Huvitav, kuhu see viib …","questWaterGatecompleteSister1":"On hea kodus olla.","questWaterGatecompleteSister2":"Oota … kus on raha?","questWaterGatecompleteSister3":"Mu õed! Kuidas ma küll neid igatsesin! Olen nii rõõmus, et võiksin … võiksin …","questWaterGatecompleteTrophy":"„Õdede taaskohtumise organisaator“","questWaterGatediscipline":"Distsipliin? Hmm, võib-olla on sul õigus. Ilmselt on tõesti inimesi, kellel seda vaja on.","questWaterGatedoYouDare":"Kas oled nõus proovima neid veenda?","questWaterGatedoYouDareopt0":"Jah","questWaterGatedoYouDareopt1":"Ei","questWaterGatefame":"Kuulsus? Ahvatlev, ent kõlab väga lärmakalt. Mulle meeldib vaikus.","questWaterGatefamily":"Pere? Sa mõtled mu õdesid? Tõtt-öelda olen ilma nendeta rahust ja vaikusest rõõmu tundnud.","questWaterGatefindfirstSister":"Esimene õde elab kagu pool asuval Maratoni rannal väikeses hütis. Alusta sealt.","questWaterGatefindsecondSister":"Teist õde nähti viimati ronimismäe tipus.","questWaterGatefindthirdSister":"Kolmas õde kolis edelas asuvasse Tanooki linna.","questWaterGatefirstSister":"Esimene õde elab kagu pool asuval Maratoni rannal väikeses hütis. Alusta sealt.","questWaterGatefound":"Hämmastav! Kõik kolm õde on tagasi!","questWaterGatefoundPeace":"Mulle meeldis väga ronida, ent tippu jõudes nägin allpool laiuvat maad ja leidsin rahu.","questWaterGatefoundTrophy":"See on peaaegu tehtud.","questWaterGatefun":"Lõbu?? Tead, mis on lõbusam kui sport? Päev läbi magamine. Mis tuletabki mulle meelde …","questWaterGategateSankAfter":"Sa pead värava juurde tagasi minema. See vajus pärast sinu ja su õdede lahkumist vette!","questWaterGategoodRiddance":"Ongi hea! See värav ja sport üleüldse põhjustavad ainult probleeme!","questWaterGatehadntThought":"Arvan, et sul on õigus. Paljud on proovinud, ent nad keelduvad alati. Kardan, et nad on muutunud üsna põikpäiseks.","questWaterGatehmwhat":"Zzz … hm, mida?? Kes siin on??","questWaterGateibelieve":"Usun sind. Olid ilmselt hämmastav.","questWaterGateiheard":"Olen midagi muud kuulnud …","questWaterGateillshowthem":"SOHKI?? Ma veel näitan neile … mis … on … zzz … sohitegemine …","questWaterGateinactive":"Ammustel aegadel seisis siin vees punane värav. Ent ühel päeval vajus see vee alla …","questWaterGateinactiveSister1":"Jäta mind rahule … ma ei talu kõike seda konkurentsi.","questWaterGateinactiveSister2":"Nii hea on siin üleval sellest kõigest eemal olla …","questWaterGateinactiveSister3":"Zzz …","questWaterGateinactiveTrophy":"Oh, jätan selle koha meelde.","questWaterGateiwasthefast":"Olin KÕIGE KIIREM! Ja ärgu mu õed püüdkugi vastupidist väita.","questWaterGateiwasthefastopt0":"Usun.","questWaterGateiwasthefastopt1":"Olen kuulnud …","questWaterGatelastHint":"Mine tagasi punase värava juurde ja uuri, kas kolm õde suudavad selle veest välja tõsta.","questWaterGateleftGarden":"Ent mida aeg edasi, seda vähem nad võitsid. Lõpuks jätsid nad kõik spordi sinnapaika.","questWaterGatelongBehindMe":"Võeh! Nooruspäevadel tehtud viga.","questWaterGatelookatthegate":"Värav! Vaadake, see liigub!","questWaterGatelostit":"Nad ütlesid, et oled hulluks läinud, eilne päev.","questWaterGatemoney":"…","questWaterGateno":"Hmm, ma ei ole kindel, kas saan aidata.","questWaterGatenotForMe":"Mitte minu jaoks! Soovin ehitada kõigi väikeste lindude jaoks ilusa linnumaja.","questWaterGateohThatOldThing":"Sa äratasid mind üles, et sellest vanast asjast rääkida?? Palun jäta mind rahule, tahan lihtsalt magada.","questWaterGateokIllGo":"Olgu, lähen tagasi! Ent teiste õdede kutsumine saab olema keeruline. Üks neist on ronimismäe tipus!","questWaterGatequestDescription":"Läänes asuvas sillaaias on veealune punane värav. Huvitav, kas see võiks uuesti veepinnale kerkida …","questWaterGatequiteImpossible":"Oh, kui hirmus! Aga kardan, et naasmine on üsna võimatu.","questWaterGateranTooMuch":"Olen omal ajal piisavalt lõbutsenud. Jooksin nii palju, et kulutasin kogu energia ära. Ainuüksi mõte püstitõusmisest väsitab mind.","questWaterGatereallyFast":"Ohoo, sa olid ilmselt VÄGA kiire, kui sa aastaid hiljem ikka veel väsinud oled.","questWaterGaterespect":"Nad mõlemad ütlesid, et armastavad ja austavad sind.","questWaterGatereturnGate":"Võib-olla kerkiks värav uuesti veest välja, kui õed tagasi tuleksid.","questWaterGatereunion":"Oo, ideaalne paik taaskohtumiseks. Suur tänu, armas laps!","questWaterGatesameday":"Oh jessas! Kas keegi teab,  mis sellega juhtus?","questWaterGateseeYouThere":"Mine otsi üles kolmas õde. Ta kolis edelas asuvasse Tanooki linna.","questWaterGatesister1Gatekeeper":"Leia kolm õde, et värav uuesti veepinnale kerkiks.","questWaterGatesister2Gatekeeper":"Leia kolm õde, et värav uuesti veepinnale kerkiks.","questWaterGatesister3Gatekeeper":"Leia kolm õde, et värav uuesti veepinnale kerkiks.","questWaterGatesoBrave":"Oled nii innukas! Võib-olla on sinu optimism just see, mida nad vajavad.","questWaterGatesoTired":"Magada? Festivali ajal? Miks mitte pidustustega liituda?","questWaterGatesomadicould":"MIDA? Need kaks … nad ajavad mu nii vihale, et võiksin lausa … lausa …","questWaterGatesonice":"Oota … kas tõesti? See … see on neist nii kena.","questWaterGatesorryIllStay":"Kahju küll, arvan, et jään siia.","questWaterGatesorryToWakeYou":"Vabandust, proua …","questWaterGatesorrytodisturb":"Vabandust tülitamast, otsin õdesid, kes ehitasid vette punase värava?","questWaterGatestillLive":"Kõik õed elavad siiamaani saarel, ent nad on praeguseks üsna vanad.","questWaterGatetheresMoney":"… raha on asjasse segatud? Tulen kohe!","questWaterGatetheysaidwha":"MIDA NAD ÜTL…","questWaterGatethreeSisters":"Värava ehitasid kolm õde, kõik tasemel sportlased.","questWaterGatetrophyHint":"Leia kolm õde, kes ehitasid vettevajunud punase värava, ja veena neid koju naasma.","questWaterGateumthewatergate":"Veealuse punase värava juures.","questWaterGateunexpected":"Tõesti? Raha on see, mis sind motiveerib?","questWaterGatewhatBirds":"Ma ei nähe ühtki lindu …","questWaterGatewhosaidwhat":"Mida? Mida mu õed minu kohta räägivad??","questWaterGatewhosaidwhatopt0":"Hulluks läinud","questWaterGatewhosaidwhatopt1":"Tegid sohki","questWaterGatewhosaidwhatopt2":"Austavad sind","questWaterGatewhy":"Probleeme? Miks? Mulle meeldib sport!","questWaterGatewhy2":"See ei ole midagi muud kui tarbetu konkureerimine. Mida on sport kellelegi kunagi head teinud?","questWaterGatewhy2opt0":"Distsipliin","questWaterGatewhy2opt1":"Lõbu!","questWaterGatewhy2opt2":"Eneseteostus","questWaterGatewhyLeftBehind":"Peaksid tagasi minema. See vajus pärast sinu ja su õdede lahkumist vette!","questWaterGatewhyReturn":"Miks peaksin ma tahtma tagasi minna?","questWaterGatewhyReturnopt0":"Pere","questWaterGatewhyReturnopt1":"Kuulsus","questWaterGatewhyReturnopt2":"Raha","questWaterGateyes":"Muidugi, teen kõik, mida suudan!","questWaterGateyougotthatright":"Just nii! Seega olen ühe väikese … zzz … uinaku … zzz … ära teeninud …","questWaterGatezzz":"Zzzzzzz …","questWaterGatezzzsagain":"Zzzzzzzzz …","racerA":"Võidusõitja A","racerB":"Võidusõitja B","rainBoy":"Vihmapoiss","redBookredBook":"PUNANE TIIM: uurimistöö viib võidule","redOni":"Punane Oni","rugbyintroVideoDescription":"Ragbimängu introstseen","rugbyoutroVideoDescription":"Ragbimängu lõpustseen","scroll":"Käsikiri","seahorse":"Merihobu","shiba":"Shiba","signarchery":"↑ Vibulaskmine","signclimbing":"↑ Ronimine","signmarathon":"↓ Maraton","signpingpong":"→ Lauatennis","signrugby":"→ Ragbi","signskate":"← Rulasõit","signswim":"← Sünkroonujumine","sister1":"Õde 1","sister2":"Õde 2","sister3":"Õde 3","skateintroVideoDescription":"Rulasõidumängu introstseen","skateoutroVideoDescription":"Rulasõidumängu lõpustseen","sleepingCat":"Magav kass","sleepyCat":"Unine kass","snowOwl":"Lumeöökull","statueArchery":"Kuju – vibulaskmine","statueClimbing":"Kuju – ronimine","statueMarathon":"Kuju – maraton","statueRugby":"Kuju – ragbi","statueSkate":"Kuju – uisutamine","statueSwim":"Kuju – ujumine","statueTableTennis":"Kuju – lauatennis","statuearchery":"Yoichi: vibulaskmise suurmeister","statueclimbing":"Fukuro: ronimise suurmeister","statuemarathon":"Kijimuna: maratonijooksu suurmeister","statuerugby":"Punane ja sinine Oni: ragbi suurmeister","statueskate":"Tanooki: rulasõidu suurmeister","statueswim":"Otohime: sünkroonujumise suurmeister","statuetabletennisstatue":"Tengu: lauatennise suurmeister","superMountainGirl":"Super-mäetüdruk","swimintroVideoDescription":"Ujumismängu introstseen","swimoutroVideoDescription":"Ujumismängu lõpustseen","tanooki":"Tanooki","tanookibeaten":"Ohoo, sa oled rulasõidus isegi parem kui mina!","tanookiplayagain":"Kui soovid veel koos rulatada, siis leiad mind punase värava juurest.","tanookiunbeaten":"Kas arvad, et suudad mu kinni püüda? Kohtume punase värava juures ja rulatame koos.","teahousegoBoard":"See mäng tundub lõbus.","teahouselonely":"Kahju, et seda pole kellegagi mängida …","teahouseteaSet":"Mmm! See tee lõhnab hästi!","tengu":"Tengu","tengubraveEnough":"Kas SINA oled piisavalt julge, et mulle vastu astuda?","tengutengu":"Keegi ei suuda mind lauatennises alistada!","tengutenguAsleep":"Zzz … sinu kord on servida … zzz …","tengutenguDefeated":"Alahindasin sind … võib-olla oled sa tõesti väljavalitu.","townspeopleallergic":"Mine ära! Olen kassidele allergiline.","townspeoplearcade":"Sport? Läheksin parema meelega mängusaali …","townspeoplearcadeOwner":"Doodle'i meistrite saare mängude ajal ei käi mängusaalis just palju inimesi …","townspeoplebat1":"OIe ettevaatlik, koobastes on lihtne ära eksida.","townspeoplebat2":"Ohoo, ma ei ole siin tükk aega ühtki võõrast näinud.","townspeoplebetterplay":"Mida paremini mängid, seda rohkem dangosid teenid. Need on nii maitsvad!","townspeopleblueOni1":"Ta püsigu parem oma toapoolel …","townspeopleblueOni2":"Väike kass soovib ragbit mängida? Hahahaa!","townspeopleblueOni3":"Sinine Oni ja punane Oni ei ole just paljude asjade suhtes üksmeelel … peale ragbi!","townspeoplecold":"Mulle meeldib ronimine, ent see mägi on liiga külm ja lumine!","townspeopledangoKid":"Mulle meeldivad meistrite mängud, kuna meile pakutakse dangosid. Nämm!","townspeopledarkWolfieBlueTeam":"Sinise tiimi peakorter asub kuskil linnas … ent sinna tohivad siseneda ainult liikmed.","townspeopledeerAnimals":"Kõik loomad on meistrite saare mängudele teretulnud!","townspeopledeerSkate1":"Kas leidsid juba rulaga sõites Tanooki? Talle meeldib end peita teekannu sees.","townspeopleeggs":"Kas kijimunad kooruvad munadest?","townspeoplefamiliar":"Hei, oled kuidagi tuttav … Kas oled siin varem olnud?","townspeoplefastTravel":"Kas oled proovinud ümber maailma teleporteeruda?","townspeoplefish1SyncSwim1":"Loodan, et nad mängivad täna mu lemmiklaulu.","townspeoplefish1SyncSwim2":"Keegi ei oska tantsida nagu Otohime.","townspeoplefish2SyncSwim1":"Mida see veider inimene seal all teeb?","townspeoplefish2SyncSwim2":"Tere tulemast sünkroonujumise õppeklassi. Sündmus algab!","townspeoplefroggy":"Vesi on siin nii puhas, et põhja on näha.","townspeoplefukuro":"Fukuro naaseb ronimise õppeklassi ainult juhul, kui keegi teine jõuab mäetippu.","townspeoplehareArchery":"Tere tulemast vibulaskmise õppeklassi!","townspeoplelargemag":"Ta on liiga kogukas ja suursugune, et sisse tulla, nii et saame teda ainult eemalt imetleda.","townspeoplelooking":"Mida sa vahid?","townspeoplemoremore":"Lisaks püstitatakse peaväljakule sinu kuju. Milline au!","townspeoplenovaBookeeper":"Tere tulemast raamatupoodi!","townspeopleoldturtle":"Välja arvatud see vana kilpkonn, kes üritas tippu jõuda …","townspeopleorelse":"(või muidu …)","townspeoplepango":"Oh, ära pane mind tähele, ootan lihtsalt kedagi erilist.","townspeopleperchoutside":"Kui keegi jõuab kunagi temani, ootab teda õrs õppeklassi katusel.","townspeopleread":"Loe, mida soovid, ent ära võta midagi kaasa.","townspeopleredOni1":"Ta püsigu parem oma toapoolel …","townspeopleredOni2":"Siit näen tervet saart …","townspeopleredOni3":"Olen kuulnud, et saarel saab tegeleda seitsme spordialaga …","townspeoplerent":"Üürime toakaaslastega oma kodu meistrite saare mängude ajaks välja. See on lihtne viis pisut raha teenida!","townspeoplescroll":"Kui alistad meistri, saad auhinnaks püha pärgamendirulli.","townspeopleseahorseSyncSwim1":"Mulle tundub, et sellest uksest puhub tõmbetuul …","townspeopleseahorseSyncSwim2":"Sünkroonujumises parima tulemuse saavutamise saladus on kombinatsioonid.","townspeopleshiba":"Olen terve aasta treeninud. Tean, et seekord võidan pärgamendi!","townspeopleshibaArchery":"Yoichi sihib liiga täpselt, ma ei suuda sammu pidada!","townspeopleshibaSkate1":"Tere tulemast rulasõidu õppeklassi!","townspeopleshibaSkate2":"Reelingutel libistamine on hõlbus viis punktide teenimiseks!","townspeoplesnowOwl1":"Tere tulemast ronimise õppeklassi!","townspeoplesnowOwl2":"Mulle meeldib olla siseruumides, kuna siis ei pea kukkuvate lumepallide pärast muretsema.","townspeoplesnowOwl3":"Ühel päeval lendan sama kõrgel kui Fukuro.","townspeoplesnowOwl4":"Igatsen Fukurot. Kas ta tuleb üldse kunagi õppeklassi tagasi?","townspeoplesnowOwl4Return":"Fukuro on tagasi! Unustasin juba, kui hämmastav ta tegelikult on.","townspeoplesnowOwl5":"Mäe peal olevad laternad toimivad kontrollpunktidega, kui peaksid libastuma ja kukkuma.","townspeoplesnowOwl6":"Keegi ei roni kunagi nii kõrgele kui Fukuro!","townspeoplesnowOwl6Return":"Ma ei uskunud, et on võimalik ronida sama kõrgele nagu Fukuro, kuid sa tõestasid vastupidist!","townspeoplesnowOwl7":"Kardan kõrgust …","townspeoplesnowOwlLeader":"Kas otsid ronimismeistrit Fukurot?","townspeoplesnowOwlLeaderReturn":"Panid oma ronimisoskuse maksma! Fukuro naases oma treeninguruumi.","townspeoplesnowballs":"Ole seal üleval lumepallide suhtes ettevaatlik!","townspeoplesorrybut":"Kahjuks on ta ikka veel mäe tipus.","townspeoplestrayArrows":"Ma ei käi enam dokkide juures. Astun pidevalt maas vedelevate noolte peale.","townspeoplethinkyou":"Kui arvad, et tunned Meistrite saart, siis eksid! Siin on alati midagi uut avastada.","townspeopletravel":"Loomad tulevad kokku kõikjalt maailmas, et esitada meistritele väljakutse.","townspeoplewhatsft":"Selleks klõpsa peamenüüs spordialade ikoonidel. See on märksa kiirem kui kõndimine!","townspeoplewhiteOniRugby1":"Tere tulemast ragbi õppeklassi! Urrrr!","townspeoplewhiteOniRugby2":"Ühel päeval kasvan ka mina piisavalt suureks, et ragbit mängida!","townspeoplewhiteOniRugby3":"Lisaenergia abil saavad ka väikesed mängijad ragbis hästi hakkama.","townspeoplewhynotrug":"Ent miks peaksid sa tahtma mängida midagi muud kui ragbit?","townspeoplewhyplaynotrg":"Aga ma mängiksin parema meelega ragbit!","townspeoplewolfieArchery":"Kui tabad sama noolega rohkem kui üht sihtmärki, teenid rohkem punkte!","townspeoplewolfieLanterns":"Meistrite saare mängude ajal muudavad linna laternad värvi olenevalt sellest, milline tiim võitis!","trainWorker":"Raudteetööline","traineeNoodle":"Nuudlikoka õpilane","traineeRun":"Jooksuõpilane","treeFriendtreeFriend":"Öeldakse, et väljavalitu kuuleb viigipuu juttu …","trophyMaster":"Trofeemeister","tutorialSevenChampions":"Sellel saarel ootavad sind seitse spordimeistrit.","tutorialchosenOne":"(Kas see võib olla … väljavalitu?)","tutorialdefeat":"Kas suudad nad kõik alistada ja tasakaalu taastada?","tutorialeveryFourYears":"Iga nelja aasta järel kogunevad siia võistlema maailma parimad sportlased.","tutorialstart":"Tere tulemast meistrite saarele!","tutorialtutorialPartTwo":"Oled märksa tugevam kui välimuse järgi arvata võiks …","tutorialwall":"Sein takistab väljumist. Sul tasub praegu tagasi minna.","tutorialwhatItTakes":"Astu punase värava juurde, et saaksime sinu oskused proovile panna!","ushi":"Ushi","ushi1join":"Tere tulemast sinisesse tiimi! Mine nüüd ja hakka võitma!","ushi1nothanks":"Oh … sa ei tea, millest sa ilma jääd …","ushi1recruit":"Sinine tiim on kõige tugevam! Teistel tiimidel ei ole meie lihaste vastu mingit võimalust.","ushi1tellmemore":"Olen Ushi – härg, sinise tiimi maskott. Ainus viis võitmiseks on raske töö. Kas suudad sammu pidada?","ushi1tellmemoreopt0":"Liitun.","ushi1tellmemoreopt1":"Oih. Ei.","ushi1tiny":"Oled küll pisike, ent tajun sinus tohutut jõudu. Kas soovid sinise tiimiga liituda?","ushi1tinyopt0":"Liitun sinisega!","ushi1tinyopt1":"Ei, tänan.","ushi1tinyopt2":"Kes?","ushi1ushi1":"NONII! Uus liige!","ushiabandonedTown":"See linn on täiesti mahajäetud …","ushiabandonedTownopt0":"Miks?","ushiabandonedTownopt1":"OK …","ushichangingshape":"Teda ei ole aga lihtne leida. Ta muudab pidevalt kuju ja poeb linnas kõikjal peitu.","ushidiffteam":"Kes see nõrguke on, kes ei kuulu sinisesse tiimi? Ma ei taha sinuga midagi tegemist teha!","ushidontcare":"Oleksin sinu asemel ettevaatlik.","ushifollowPath":"Liigu mööda teid, et leida meistreid ja teha sporti.","ushijoinBlue":"HÄSTI TEHTUD! Tere tulemast sinisesse tiimi. Sinu esimene ülesanne: leia ja alista legendaarne meister!","ushimapShow":"Võite kaardi avamiseks kasutada ka kompassi!","ushinoOneStronger":"Mitte keegi ei ole tugevam kui sinine tiim! MITTE KEEGI!!","ushinoThanks":"Oh … sa ei tea, millest sa ilma jääd …","ushinotStrong":"Mõnikord muretsen, et ma ei ole tegelikult eriti tugev …","ushisameteam":"Sinisel tiimil on hea meel, et meiega liitusid, nüüd mine ja võida! ","ushisoMuscles":"Musklid olgu sinuga.","ushitanookiCity":"See tee viib Tanooki linna, meistrite saare metropoli ja meie rulasõidu meistri koju!","ushiteamPickerBlue":"TERE! Kas oled sinise tiimiga liitumiseks piisavalt tugev?","ushiteamPickerBlueopt0":"Liitun sinise tiimiga!","ushiteamPickerBlueopt1":"Ei.","ushiteamPickerBlueopt2":"Kes?","ushitellMeMore":"Olen Ushi – härg, sinise tiimi maskott. Ainus viis võitmiseks on raske töö. Kas suudad sammu pidada?","ushitellMeMoreopt0":"Liitun!","ushitellMeMoreopt1":"Ei, tänan.","ushitengu":"Tengud on pooleldi inimesed, pooleldi linnud! Nad on väga võimsad ja müstilised olendid, kellele meeldib lauatennis.","ushitryskateboarding":"Võib-olla oled sa rulasõidus piisavalt hea, et ta kinni püüda!","ushiwhatcity":"Tanooki linn – moodne metropol – asub edelas. Ma ei ole selle koha jaoks piisavalt lahe.","ushiwhathappend":"Pärast tengude saabumist olid tuuleiilid liiga tugevad. Kõik lahkusid ja läksid Tanooki linna.","ushiwhathappendopt0":"Tengu?","ushiwhathappendopt1":"Tanooki linn?","whiteOni":"Valge Oni","wolfie":"Lobito","yellowBookyellowBook":"KOLLANE TIIM: (sisu on eemaldatud)","yoichi":"Yoichi","yoichibeaten":"Sinu vibuoskused avaldavad isegi minule muljet! Kui soovid kunagi veel mängida, siis tead, kust mind leida.","yoichiunbeaten":"Olen vibulaskmisvõistluseks alati valmis! Kui soovid mulle väljakutse esitada, siis kohtume rannal punase värava juures.","youngArcher":"Noor vibukütt"}