Started
diff --git a/kolibri/plugins/coach/assets/test/views/reports/__snapshots__/ReportsLessonExerciseLearnerListPage.spec.js.snap b/kolibri/plugins/coach/assets/test/views/reports/__snapshots__/ReportsLessonExerciseLearnerListPage.spec.js.snap
index fffba0f093a..5b2c2f081cc 100644
--- a/kolibri/plugins/coach/assets/test/views/reports/__snapshots__/ReportsLessonExerciseLearnerListPage.spec.js.snap
+++ b/kolibri/plugins/coach/assets/test/views/reports/__snapshots__/ReportsLessonExerciseLearnerListPage.spec.js.snap
@@ -2,7 +2,7 @@
exports[`ReportsLessonExerciseLearnerListPage for a lesson restricted to some groups recipients only when displaying all learners renders a correct summary tally 1`] = `
-
+
Completed by 1 of 1
@@ -12,22 +12,22 @@ exports[`ReportsLessonExerciseLearnerListPage for a lesson restricted to some gr
exports[`ReportsLessonExerciseLearnerListPage for a lesson restricted to some groups recipients only when displaying learners by groups renders a correct group tally 1`] = `
-
+
1
-
+
0
-
+
0
-
+
0
@@ -37,7 +37,7 @@ exports[`ReportsLessonExerciseLearnerListPage for a lesson restricted to some gr
exports[`ReportsLessonExerciseLearnerListPage for a lesson restricted to some groups recipients only when displaying learners by groups renders a correct group tally 2`] = `
-
+
0 of 0
@@ -47,12 +47,12 @@ exports[`ReportsLessonExerciseLearnerListPage for a lesson restricted to some gr
exports[`ReportsLessonExerciseLearnerListPage for an entire class lesson when displaying all learners renders a correct summary tally 1`] = `
-
+
Completed by 1 of 3
-
+
1 started
@@ -64,22 +64,22 @@ exports[`ReportsLessonExerciseLearnerListPage for an entire class lesson when di
exports[`ReportsLessonExerciseLearnerListPage for an entire class lesson when displaying learners by groups renders a correct group tally 1`] = `
-
+
1
-
+
1
-
+
0
-
+
0
@@ -89,22 +89,22 @@ exports[`ReportsLessonExerciseLearnerListPage for an entire class lesson when di
exports[`ReportsLessonExerciseLearnerListPage for an entire class lesson when displaying learners by groups renders a correct group tally 2`] = `
-
+
1
-
+
0
-
+
0
-
+
0
@@ -114,7 +114,7 @@ exports[`ReportsLessonExerciseLearnerListPage for an entire class lesson when di
exports[`ReportsLessonExerciseLearnerListPage for an entire class lesson when displaying learners by groups renders a correct group tally 3`] = `
-
+
0 of 0
diff --git a/kolibri/plugins/coach/assets/test/views/reports/__snapshots__/ReportsLessonResourceLearnerListPage.spec.js.snap b/kolibri/plugins/coach/assets/test/views/reports/__snapshots__/ReportsLessonResourceLearnerListPage.spec.js.snap
index e1bb74c170a..12aa1ff8ec6 100644
--- a/kolibri/plugins/coach/assets/test/views/reports/__snapshots__/ReportsLessonResourceLearnerListPage.spec.js.snap
+++ b/kolibri/plugins/coach/assets/test/views/reports/__snapshots__/ReportsLessonResourceLearnerListPage.spec.js.snap
@@ -2,7 +2,7 @@
exports[`ReportsLessonResourceLearnerListPage for a lesson restricted to some groups recipents only when displaying all learners renders a correct summary tally 1`] = `
-
+
Completed by 1 of 1
@@ -27,18 +27,18 @@ exports[`ReportsLessonResourceLearnerListPage for a lesson restricted to some gr
exports[`ReportsLessonResourceLearnerListPage for a lesson restricted to some groups recipents only when displaying learners by groups renders a correct group tally 1`] = `
-
+
1
-
+
0
-
+
0
@@ -48,7 +48,7 @@ exports[`ReportsLessonResourceLearnerListPage for a lesson restricted to some gr
exports[`ReportsLessonResourceLearnerListPage for a lesson restricted to some groups recipents only when displaying learners by groups renders a correct group tally 2`] = `
-
+
0 of 0
@@ -73,12 +73,12 @@ exports[`ReportsLessonResourceLearnerListPage for a lesson restricted to some gr
exports[`ReportsLessonResourceLearnerListPage for an entire class lesson when displaying all learners renders a correct summary tally 1`] = `
-
+
Completed by 1 of 3
-
+
1 started
@@ -105,18 +105,18 @@ exports[`ReportsLessonResourceLearnerListPage for an entire class lesson when di
exports[`ReportsLessonResourceLearnerListPage for an entire class lesson when displaying learners by groups renders a correct group tally 1`] = `
-
+
1
-
+
1
-
+
0
@@ -126,18 +126,18 @@ exports[`ReportsLessonResourceLearnerListPage for an entire class lesson when di
exports[`ReportsLessonResourceLearnerListPage for an entire class lesson when displaying learners by groups renders a correct group tally 2`] = `
-
+
1
-
+
0
-
+
0
@@ -147,7 +147,7 @@ exports[`ReportsLessonResourceLearnerListPage for an entire class lesson when di
exports[`ReportsLessonResourceLearnerListPage for an entire class lesson when displaying learners by groups renders a correct group tally 3`] = `
-
+
0 of 0
diff --git a/kolibri/plugins/device/assets/src/views/AvailableChannelsPage/index.vue b/kolibri/plugins/device/assets/src/views/AvailableChannelsPage/index.vue
index aa933f05f30..fcd4d5386e2 100644
--- a/kolibri/plugins/device/assets/src/views/AvailableChannelsPage/index.vue
+++ b/kolibri/plugins/device/assets/src/views/AvailableChannelsPage/index.vue
@@ -45,7 +45,7 @@