diff --git a/src/Illuminate/Foundation/Exceptions/views/403.blade.php b/src/Illuminate/Foundation/Exceptions/views/403.blade.php
index 199953a23993..bbb79a4910f3 100644
--- a/src/Illuminate/Foundation/Exceptions/views/403.blade.php
+++ b/src/Illuminate/Foundation/Exceptions/views/403.blade.php
@@ -8,4 +8,4 @@
 </div>
 @endsection
 
-@section('message', __($exception->getMessage() ?: 'Sorry, you are forbidden from accessing this page.'))
+@section('message', __($exception->getMessage() ?: __('Sorry, you are forbidden from accessing this page.')))
diff --git a/src/Illuminate/Foundation/Exceptions/views/503.blade.php b/src/Illuminate/Foundation/Exceptions/views/503.blade.php
index d75ae7e7e473..476ff52fe67b 100644
--- a/src/Illuminate/Foundation/Exceptions/views/503.blade.php
+++ b/src/Illuminate/Foundation/Exceptions/views/503.blade.php
@@ -8,4 +8,4 @@
 </div>
 @endsection
 
-@section('message', __($exception->getMessage() ?: 'Sorry, we are doing some maintenance. Please check back soon.'))
+@section('message', __($exception->getMessage() ?: __('Sorry, we are doing some maintenance. Please check back soon.')))