chore(dependabot): bump github.com/cert-manager/cert-manager

Bumps [github.com/cert-manager/cert-manager](https://github.com/cert-manager/cert-manager) from 1.15.3 to 1.16.1.
- [Release notes](https://github.com/cert-manager/cert-manager/releases)
- [Changelog](https://github.com/cert-manager/cert-manager/blob/master/RELEASE.md)
- [Commits](cert-manager/cert-manager@v1.15.3...v1.16.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/cert-manager/cert-manager
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -6,7 +6,7 @@ replace github.com/kyma-project/lifecycle-manager/api => ./api
 
 require (
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.3.0
-	github.com/cert-manager/cert-manager v1.15.3
+	github.com/cert-manager/cert-manager v1.16.1
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2
 	github.com/go-logr/zapr v1.3.0
 	github.com/golang/mock v1.6.0
@@ -22,7 +22,7 @@ require (
 	go.uber.org/zap v1.27.0
 	golang.org/x/sync v0.8.0
 	golang.org/x/time v0.7.0
-	k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8
+	k8s.io/utils v0.0.0-20240921022957-49e7df575cb6
 	ocm.software/ocm v0.16.0
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.19.0
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0
@@ -46,9 +46,9 @@ require (
 )
 
 require (
-	cloud.google.com/go/auth v0.7.3 // indirect
-	cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.3 // indirect
-	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/auth v0.9.4 // indirect
+	cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.4 // indirect
+	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.1 // indirect
 	filippo.io/edwards25519 v1.1.0 // indirect
 	github.com/AdaLogics/go-fuzz-headers v0.0.0-20230811130428-ced1acdcaa24 // indirect
 	github.com/AliyunContainerService/ack-ram-tool/pkg/credentials/alibabacloudsdkgo/helper v0.2.0 // indirect
@@ -143,7 +143,7 @@ require (
 	github.com/docker/go-units v0.5.0 // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
 	github.com/elliotchance/orderedmap v1.6.0 // indirect
-	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.12.0 // indirect
+	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.12.1 // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.9.0 // indirect
 	github.com/fatih/color v1.17.0 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
@@ -188,7 +188,7 @@ require (
 	github.com/google/s2a-go v0.1.8 // indirect
 	github.com/google/shlex v0.0.0-20191202100458-e7afc7fbc510 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
-	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.2 // indirect
+	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.4 // indirect
 	github.com/gorilla/mux v1.8.1 // indirect
 	github.com/gowebpki/jcs v1.0.1 // indirect
 	github.com/gregjones/httpcache v0.0.0-20190611155906-901d90724c79 // indirect
@@ -302,15 +302,15 @@ require (
 	github.com/zeebo/errs v1.3.0 // indirect
 	go.mongodb.org/mongo-driver v1.14.0 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.53.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.28.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.54.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.29.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.28.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.28.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.28.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.28.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.29.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.28.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.28.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.28.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.29.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1 // indirect
 	go.starlark.net v0.0.0-20231121155337-90ade8b19d09 // indirect
 	go.step.sm/crypto v0.51.1 // indirect
@@ -327,10 +327,10 @@ require (
 	golang.org/x/tools v0.25.0 // indirect
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20231012003039-104605ab7028 // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.4.0 // indirect
-	google.golang.org/api v0.190.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240725223205-93522f1f2a9f // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240730163845-b1a4ccb954bf // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.65.0 // indirect
+	google.golang.org/api v0.198.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240827150818-7e3bb234dfed // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240903143218-8af14fe29dc1 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.66.2 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.34.2 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
@@ -341,7 +341,7 @@ require (
 	helm.sh/helm/v3 v3.16.1 // indirect
 	k8s.io/component-base v0.31.1 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
-	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240430033511-f0e62f92d13f // indirect
+	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240903163716-9e1beecbcb38 // indirect
 	oras.land/oras-go v1.2.5 // indirect
 	oras.land/oras-go/v2 v2.5.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/gateway-api v1.1.0 // indirect