From fbb24fcda9d99d9833adac8a6636a8913f86e822 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kyle Corry Date: Sat, 20 Apr 2024 07:25:17 -0400 Subject: [PATCH] Prerelease updates --- .../trail_sense/licenses/Licenses.kt | 2 +- .../res/raw-zh-rCN/guide_tool_astronomy.md | 84 +++++++++++++++++++ .../main/res/raw-zh-rCN/guide_tool_sensors.md | 3 + app/src/main/res/raw/guide_tool_clock.md | 5 +- 4 files changed, 92 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 app/src/main/res/raw-zh-rCN/guide_tool_astronomy.md diff --git a/app/src/main/java/com/kylecorry/trail_sense/licenses/Licenses.kt b/app/src/main/java/com/kylecorry/trail_sense/licenses/Licenses.kt index 6a6062d5b..92bbb8562 100644 --- a/app/src/main/java/com/kylecorry/trail_sense/licenses/Licenses.kt +++ b/app/src/main/java/com/kylecorry/trail_sense/licenses/Licenses.kt @@ -6,7 +6,7 @@ object Licenses { "Trail Sense", "https://github.com/kylecorry31/Trail-Sense" ) { - val contributors = arrayOf("kylecorry31", "qwerty287", "sr093906", "oersen", "ChuckMichael", "Fjuro", "muryno", "laralem", "ojppe", "comradekingu", "beriain", "ebraminio", "weblate", "SecularSteve", "jer194", "Jakarrrg", "raphaelventura", "ACABMAN666", "delthia", "cewbdex", "AlessandroFrangiamone", "CloneWith", "another-sapiens", "zsbetu", "shilonit", "SantosSi", "Portagoras", "crlambda", "Xoronic", "Craftefix", "mfrancesconi", "Leopardus4", "comcloudway", "fnogcps", "a-mento", "StarSkyGeminid", "mrestivill", "pr0gr8mm3r", "paulle", "notramo", "NaserKhoshfetrat", "bowornsin", "tacostea", "Sak94664", "le-jun", "LiJu09", "ingfabby", "hphan9", "KovalevArtem", "volodymyr-ahafonov", "mellvie", "huuhaa", "naoritzio", "SebV60", "imBigo", "rezaalmanda", "Poussinou", "Oymate", "NicolaSmaniotto", "L-P", "LuccoJ", "ygorigor", "sguinetti", "asafran", "AHOHNMYC", "efraletti", "Tijs-B", "swltr", "A5468", "Shadowstrike-code", "rherilier", "VectorKappa", "Pastitas", "the7thNightmare", "ARtHryDr", "github-actions[bot]", "nautilusx", "haie-grain", "kasmide", "xax", "jacoii", "zaioti", "jere-a", "btsmartx", "Abdulkarim28", "Akamar", "dasrecht", "helloiamcait", "E440QF", "EnderPicture", "Estebastien", "fparri", "Johnny846", "FrameXX", "W113565456", "gerrydoro", "gustavosilveiragss", "iRomanyshyn", "LightFOSS", "LucFreitas", "Luiz-bro", "TomasCartman") + val contributors = arrayOf("kylecorry31", "qwerty287", "sr093906", "oersen", "muryno", "ChuckMichael", "Fjuro", "laralem", "ojppe", "comradekingu", "beriain", "ebraminio", "weblate", "SecularSteve", "CloneWith", "jer194", "Jakarrrg", "raphaelventura", "ACABMAN666", "delthia", "cewbdex", "AlessandroFrangiamone", "another-sapiens", "zsbetu", "shilonit", "SantosSi", "Portagoras", "crlambda", "Xoronic", "Craftefix", "mfrancesconi", "Leopardus4", "comcloudway", "fnogcps", "a-mento", "StarSkyGeminid", "mrestivill", "pr0gr8mm3r", "paulle", "notramo", "NaserKhoshfetrat", "bowornsin", "tacostea", "Sak94664", "le-jun", "LiJu09", "ingfabby", "hphan9", "KovalevArtem", "volodymyr-ahafonov", "mellvie", "huuhaa", "naoritzio", "SebV60", "imBigo", "rezaalmanda", "Poussinou", "Oymate", "NicolaSmaniotto", "L-P", "LuccoJ", "ygorigor", "sguinetti", "asafran", "AHOHNMYC", "efraletti", "Tijs-B", "swltr", "A5468", "Shadowstrike-code", "rherilier", "VectorKappa", "Pastitas", "the7thNightmare", "ARtHryDr", "github-actions[bot]", "nautilusx", "haie-grain", "kasmide", "xax", "jacoii", "zaioti", "jere-a", "btsmartx", "Abdulkarim28", "Akamar", "dasrecht", "helloiamcait", "E440QF", "EnderPicture", "Estebastien", "fparri", "Johnny846", "FrameXX", "W113565456", "gerrydoro", "gustavosilveiragss", "iRomanyshyn", "LightFOSS", "LucFreitas", "Luiz-bro", "TomasCartman") "${mit( "2020-2024", "Kyle Corry" diff --git a/app/src/main/res/raw-zh-rCN/guide_tool_astronomy.md b/app/src/main/res/raw-zh-rCN/guide_tool_astronomy.md new file mode 100644 index 000000000..5ced453e1 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/raw-zh-rCN/guide_tool_astronomy.md @@ -0,0 +1,84 @@ +“天文学”工具可以用来查看太阳或月亮是否已升起。此工具也可用来获知正在发生的天文学时间，例如流星雨或月食。 + +除了日出或日落前的时间（总是今天），页面上显示的所有信息都针对所选日期。默认情况下会选中今天，但你可以点击屏幕顶部的日历图标来改变它。此外，你也可以使用箭头移动到下一天/上一天，或长按日历图标快速跳转到今天所在日期。 + +你也可以点击搜索图标来寻找在你所在位置发生的下一次天文事件，例如下一次满月或流星雨。 + +## 至日出/日落时间 + +距离日出或日落的时间显示在屏幕顶部，使用“设置 > 天文学”中的“日出/日落时间”设置。对于各个时间的描述，请参阅下面的“太阳”部分。 + +## 图表 +图表显示了一天中太阳和月亮的位置。X 轴是时间，Y 轴是在天空中的高度。你可以点击图表中的太阳或月亮图标来查看其当前位置。这样做时会出现滑块，你可以借此查看它在一天中不同时间的位置。 + +你也可以通过在“设置 > 天文学”中启用“保持太阳/月亮居中”，使当前时间在图表中保持居中。当选择“今天”时，这将使当前时间保持在图表中央，并显示当前时间前后 12 小时的位置。如果你选择了不同的日期，则会显示全天位置。 + +## 太阳 +所有与太阳有关的时间都使用“设置 > 天文学”中的“日出/日落时间”设置。阅读下文以获取关于各个时间的描述。 + +距离日出或日落的时间显示在屏幕顶部。 + +图表下方会显示日出、日落、正午的时间与白天长度。点击此部分可查看关于当天太阳的更多细节： + +- **实际**：日出、日落和正午的实际时间，即太阳在地平线上的时间。 +- **民用**：太阳在地平线以下 0 到 6 度之间。有足够光照看清物体。 +- **航海**：太阳在地平线以下 6 到 12 度之间。地平线依然可见，但太暗而看不清物体。 +- **天文**：当太阳在地平线以下 12 到 18 度之间。此时完全黑暗，但非常适合观星。 +- **最高高度**：太阳在天空中到达的最高点，在地平线上以度为单位表示。 +- **日光**：太阳位于地平线上的时长。 +- **夜光**：太阳位于地平线下的时长。 +- **季节**：基于地球绕太阳公转位置的天文季节。可以是春季、夏季、秋季或冬季。 +- **高度**：太阳在地平线上的当前角度，以度为单位显示。 +- **方位角**：当前太阳所在方向，以度为单位显示。 + +## 月亮 +图表下方会显示月出、月落和月亮正午的时间，以及当前的月相和照度百分比。点击此部分可查看关于当天月亮的更多细节： + +- **时间**：月亮升起、落下和月亮正午的时间。 +- **月相**：月亮出现在天空中的相位。 +- **照度**：月亮被照亮区域的百分比。满月的照度为 100%，新月则为 0%。 +- **最高高度**：月亮在天空中到达的最高点，在地平线上以度数显示。 +- **超级月亮**：此时月亮比正常情况下更接近地球，在天空中显得更大更亮。 + +## 流星雨 +如果流星雨高潮在你的位置与选定日期发生，它将在列表中显示。会显示流星雨的开始、高潮与结束时间，以及每小时平均流星数量。你可以点击流星雨查看更多细节： + +- **时间**：流星雨的开始、高峰和结束时间。 +- **名称**：流星雨的名称。 +- **速率**：每小时平均流星数量。 +- **最高高度**：天空中辐射（流星大致来自的区域）达到的最高点，在地平线上以度为单位显示。 +- **峰值方向**：辐射所在的方向。 + +## 月食 +如果月食在你的位置与选定日期发生，它将在列表中显示。会显示月食的开始、高潮与结束时间，以及月亮被遮蔽的量。你可以点击月食查看更多细节： + +- **时间**：月食的开始、高潮和结束时间。 +- **持续时间**：月食的持续时间。 +- **遮蔽**：月亮被遮蔽的百分比。 +- **等级**：月食的等级。指月亮被遮蔽区域的直径。 +- **最高高度**：月食高潮时月亮的高度，在地平线上以度为单位显示。 +- **峰值方向**：月食高潮时月亮所在方向。 + +## 日食 +如果日食在你的位置与选定日期发生，它将在列表中显示。会显示日食的开始、高潮与结束时间，以及太阳被遮蔽的量。你可以点击日食查看更多细节： + +- **时间**：日食的开始、高潮和结束时间。 +- **持续时间**：日食的持续时间。 +- **遮蔽**：太阳被遮蔽的百分比。 +- **等级**：日食的等级。指太阳被遮蔽区域的直径。 +- **最高高度**：日食高潮时太阳的高度，在地平线上以度为单位显示。 +- **高峰方向**：日食高潮时太阳所在方向。 + +## 日落提醒 +可以为日落设置提醒，以避免在黑暗中被困户外。要设置警报，请打开“设置 > 天文学”并启用“日落提醒”。你可以调整“日落提醒时间”设置，以确定你希望提前收到通知的时间。还有日落提醒的快速操作，更多信息参见下文。 + +## 天文提醒 +可以为天文事件设置提醒，以确保不会错过它们。要设置提醒，请打开“设置 > 天文学”并启用希望在所在位置收到的提醒。你可以收到有关流星雨、月食和日食的通知。将在天文事件开始前最多 24 小时内显示。 + +## 3D 视图查看 +如果你启用了实验性的“增强现实”工具，就会看到“3D 视图查看”按钮。点击此按钮将打开使用选定日期的“增强现实”工具，你可以用相机查看一天中太阳和月亮的位置。 + +## 快速操作 +你可以在设置中为需要使用“日落提醒”操作的标签页启用快速操作。 + +要使用快速操作，请点击“日落提醒”快速操作按钮将其开启或关闭。 diff --git a/app/src/main/res/raw-zh-rCN/guide_tool_sensors.md b/app/src/main/res/raw-zh-rCN/guide_tool_sensors.md index 637a525d4..3faed3d89 100644 --- a/app/src/main/res/raw-zh-rCN/guide_tool_sensors.md +++ b/app/src/main/res/raw-zh-rCN/guide_tool_sensors.md @@ -2,3 +2,6 @@ ## 传感器列表 传感器列表显示了 Trail Sense 用到的、设备可用的所有传感器。如果传感器精确度可用，则会显示在左侧，传感器数值显示在右侧。 + +## 所有传感器 +要查看设备所有可用的传感器，请点击屏幕右上角的按钮。这将显示你的设备上可用传感器的列表，包括 Trail Sense 不使用的传感器。 diff --git a/app/src/main/res/raw/guide_tool_clock.md b/app/src/main/res/raw/guide_tool_clock.md index d89488e03..34ac5d6ec 100644 --- a/app/src/main/res/raw/guide_tool_clock.md +++ b/app/src/main/res/raw/guide_tool_clock.md @@ -11,4 +11,7 @@ To sync your device’s clock with GPS time: 3. Tap 'OK' to open your device's time settings. 4. Enter the noted time and wait for the sync notification before saving. 5. Save the time update when the notification arrives. -6. Your system time is now synced with GPS time. \ No newline at end of file +6. Your system time is now synced with GPS time. + +## Digital Clock +If you prefer a digital clock, you can switch to it by turning off the Analog Clock setting in the Clock tool's settings. This will show a large digital clock on the screen. \ No newline at end of file