Cypress executors - version tagged images fail with Execution failed: could not start process with command: error: exec: no command output

[tkonieczny]

Describe the bug
Version-tagged Cypress executor images (:cypress10, :cypress11, etc.) fail with

Execution failed: could not start process with command:   error: exec: no command output` while trying to execute the test with latest versions.

Example:
https://dev.testkube.io/tests/executions/cypress-12-executor-smoke-electron/execution/648822b66d99ce17d11665d6

Everything is fine for the default one:
https://dev.testkube.io/tests/executions/cypress-default-executor-smoke-electron

To Reproduce
Executor:

apiVersion: executor.testkube.io/v1
kind: Executor
metadata:
  name: cypress-v12-executor
  namespace: testkube
spec:
  image: kubeshop/testkube-cypress-executor:cypress12
  types:
    - cypress:v12/test
  features:
    - artifacts

Test:

apiVersion: tests.testkube.io/v3
kind: Test
metadata:
  name: cypress-12-executor-smoke-electron
  namespace: testkube
  labels:
    core-tests: executors
spec:
  type: cypress:v12/test
  content:
    type: git
    repository:
      type: git
      uri: https://github.com/kubeshop/testkube
      branch: main
      path: test/cypress/executor-tests/cypress-12
  executionRequest:
    variables:
      CYPRESS_CUSTOM_ENV:
        name: CYPRESS_CUSTOM_ENV
        value: CYPRESS_CUSTOM_ENV_value
        type: basic
    args:
      - --env
      - NON_CYPRESS_ENV=NON_CYPRESS_ENV_value
      - --config
      - video=false

[tkonieczny]

Executor CRDs had to be updated - (#4027) - closing