From ca5332f785dbd763c5e88d75aba726f036df3225 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9my=20L=C3=A9one?= Date: Fri, 8 Feb 2019 13:29:44 +0100 Subject: [PATCH] Init French translation --- config.toml | 12 +++++ content/fr/OWNERS | 13 ++++++ i18n/fr.toml | 112 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 137 insertions(+) create mode 100644 content/fr/OWNERS create mode 100644 i18n/fr.toml diff --git a/config.toml b/config.toml index 98bf0d4a33d42..a8a48552dd26a 100644 --- a/config.toml +++ b/config.toml @@ -166,3 +166,15 @@ time_format_blog = "02.01.2006" # A list of language codes to look for untranslated content, ordered from left to right. language_alternatives = ["en"] +[languages.fr] +title = "Kubernetes" +description = "Production-Grade Container Orchestration" +languageName ="Français" +weight = 5 +contentDir = "content/fr" + +[languages.fr.params] +time_format_blog = "02.01.2006" +# A list of language codes to look for untranslated content, ordered from left to right. +language_alternatives = ["en"] + diff --git a/content/fr/OWNERS b/content/fr/OWNERS new file mode 100644 index 0000000000000..c91ec02821e6f --- /dev/null +++ b/content/fr/OWNERS @@ -0,0 +1,13 @@ +# See the OWNERS docs at https://go.k8s.io/owners + +# This is the localization project for French. +# Teams and members are visible at https://github.com/orgs/kubernetes/teams. + +reviewers: +- sig-docs-fr-reviews + +approvers: +- sig-docs-fr-owners + +labels: +- language/fr diff --git a/i18n/fr.toml b/i18n/fr.toml new file mode 100644 index 0000000000000..6d33bf619d90e --- /dev/null +++ b/i18n/fr.toml @@ -0,0 +1,112 @@ +# i18n strings for the French (main) site. + +[deprecation_warning] +other = " documentation non maintenue. Vous consultez une version statique. Pour une documentation à jour, veuillez consulter: " + +[objectives_heading] +other = "Objectifs" + +[cleanup_heading] +other = "Cleanup" + +[prerequisites_heading] +other = "Pré-requis" + +[whatsnext_heading] +other = "A suivre" + +[feedback_heading] +other = "Feedback" + +[feedback_question] +other = "Cette page est elle utile ?" + +[feedback_yes] +other = "Oui" + +[feedback_no] +other = "Non" + +[latest_version] +other = "dernière version." + +[main_read_about] +other = "A propos" + +[main_read_more] +other = "Autres ressources" + +[main_github_invite] +other = "Souhaitez vous contribuer au code de Kubernetes ?" + +[main_github_view_on] +other = "Voir sur Github" + +[main_github_create_an_issue] +other = "Ouvrez un ticket" + +[main_community_explore] +other = "Explorez la communauté" + +[main_kubernetes_features] +other = "Kubernetes fonctionnalités" + +[main_cncf_project] +other = """Nous sommes un projet CNCF diplômé

""" + +[main_kubeweekly_signup] +other = "S'abonner" + +[main_contribute] +other = "Contribuer" + +[main_edit_this_page] +other = "Editez cette page" + +[main_page_history] +other ="Historique" + +[main_page_last_modified_on] +other = "Dernière modification le" + +[main_by] +other = "de" + +[main_documentation_license] +other = """The Kubernetes Authors | Documentation Distributed under CC BY 4.0""" + +[main_copyright_notice] +other = """The Linux Foundation ®. All rights reserved. The Linux Foundation has registered trademarks and uses trademarks. For a list of trademarks of The Linux Foundation, please see our Trademark Usage page""" + +# Labels for the docs portal home page. +[docs_label_browse] +other = "Parcourir la documentation" + +[docs_label_contributors] +other = "Contributeurs" + +[docs_label_users] +other = "Utilisateurs" + +[docs_label_i_am] +other = "JE SUIS..." + + + +# Community links +[community_twitter_name] +other = "Twitter" +[community_github_name] +other = "GitHub" +[community_slack_name] +other = "Slack" +[community_stack_overflow_name] +other = "Stack Overflow" +[community_forum_name] +other = "Forum" +[community_events_calendar] +other = "Calendrier" + +# UI elements +[ui_search_placeholder] +other = "Recherche"