diff --git a/content/zh-cn/releases/_index.md b/content/zh-cn/releases/_index.md index 5409af0a9b7e2..c461ee85ab46f 100644 --- a/content/zh-cn/releases/_index.md +++ b/content/zh-cn/releases/_index.md @@ -3,19 +3,25 @@ linktitle: 发行版本历史 title: 发行版本 type: docs layout: release-info +notoc: true --- Kubernetes 项目维护最近三个次要版本（{{< skew latestVersion >}}、{{< skew prevMinorVersion >}}、{{< skew oldestMinorVersion >}}）的发布分支。 Kubernetes 1.19 和更新版本获得[大约 1 年的补丁支持](/zh-cn/releases/patch-releases/#support-period)。 @@ -23,7 +29,9 @@ Kubernetes 1.18 及更早版本获得了大约 9 个月的补丁支持周期。 @@ -47,7 +55,8 @@ Kubernetes 版本表示为 **x.y.z**， ## 未来的发行版本 {#upcoming-release} 查看[时间表](https://github.com/kubernetes/sig-release/tree/master/releases/release-{{< skew nextMinorVersion >}})， Kubernetes **{{< skew nextMinorVersion >}}** 版本即将发行！ diff --git a/content/zh-cn/releases/download.md b/content/zh-cn/releases/download.md index 174f2ab7878bc..0eb4999b3582e 100644 --- a/content/zh-cn/releases/download.md +++ b/content/zh-cn/releases/download.md @@ -92,7 +92,8 @@ To manually verify signed container images of Kubernetes core components, refer diff --git a/content/zh-cn/releases/notes.md b/content/zh-cn/releases/notes.md index ecf9869ae14a4..233a6adc43182 100644 --- a/content/zh-cn/releases/notes.md +++ b/content/zh-cn/releases/notes.md @@ -18,9 +18,13 @@ sitemap: --> 可以通过阅读与你的 Kubernetes 版本对应的 @@ -31,4 +35,4 @@ Alternately, release notes can be searched and filtered online at: [relnotes.k8s 或者，可以在以下位置在线搜索和筛选发行版本说明：[relnotes.k8s.io](https://relnotes.k8s.io)。 在 [relnotes.k8s.io](https://relnotes.k8s.io/?releaseVersions={{< skew currentVersionAddMinor 0 >}}.0) -上查看 {{< skew currentVersionAddMinor 0 >}} 的筛选后的版本说明。 \ No newline at end of file +上查看 {{< skew currentVersionAddMinor 0 >}} 的筛选后的版本说明。 diff --git a/content/zh-cn/releases/release-managers.md b/content/zh-cn/releases/release-managers.md index 5b17238c418bf..fd2ff015b7984 100644 --- a/content/zh-cn/releases/release-managers.md +++ b/content/zh-cn/releases/release-managers.md @@ -27,7 +27,6 @@ The responsibilities of each role are described below. - [Becoming a Release Manager](#becoming-a-release-manager) - [Release Manager Associates](#release-manager-associates) - [Becoming a Release Manager Associate](#becoming-a-release-manager-associate) -- [Build Admins](#build-admins) - [SIG Release Leads](#sig-release-leads) - [Chairs](#chairs) - [Technical Leads](#technical-leads) @@ -39,7 +38,6 @@ The responsibilities of each role are described below. - [成为发布管理员](#becoming-a-release-manager) - [发布管理员助理](#release-manager-associates) - [成为发布管理员助理](#becoming-a-release-manager-associate) -- [构建管理员](#build-admins) - [SIG 发布负责人](#sig-release-leads) - [首席](#chairs) - [技术负责人](#technical-leads) @@ -49,22 +47,25 @@ The responsibilities of each role are described below. | Mailing List | Slack | Visibility | Usage | Membership | | --- | --- | --- | --- | --- | -| [release-managers@kubernetes.io](mailto:release-managers@kubernetes.io) | [#release-management](https://kubernetes.slack.com/messages/CJH2GBF7Y) (channel) / @release-managers (user group) | Public | Public discussion for Release Managers | All Release Managers (including Associates, Build Admins, and SIG Chairs) | +| [release-managers@kubernetes.io](mailto:release-managers@kubernetes.io) | [#release-management](https://kubernetes.slack.com/messages/CJH2GBF7Y) (channel) / @release-managers (user group) | Public | Public discussion for Release Managers | All Release Managers (including Associates, and SIG Chairs) | | [release-managers-private@kubernetes.io](mailto:release-managers-private@kubernetes.io) | N/A | Private | Private discussion for privileged Release Managers | Release Managers, SIG Release leadership | | [security-release-team@kubernetes.io](mailto:security-release-team@kubernetes.io) | [#security-release-team](https://kubernetes.slack.com/archives/G0162T1RYHG) (channel) / @security-rel-team (user group) | Private | Security release coordination with the Security Response Committee | [security-discuss-private@kubernetes.io](mailto:security-discuss-private@kubernetes.io), [release-managers-private@kubernetes.io](mailto:release-managers-private@kubernetes.io) | --> ## 联系方式 {#contact} -| 邮件列表 | Slack | 可见范围 | 用法 | 会员资格 | -| --- | --- | --- | --- | --- | -| [release-managers@kubernetes.io](mailto:release-managers@kubernetes.io) | [#release-management](https://kubernetes.slack.com/messages/CJH2GBF7Y)（频道）/@release-managers（用户组）| 公共 | 发布管理员公开讨论 | 所有发布管理员（包括助理、构建管理员和 SIG 主席）| -| [release-managers-private@kubernetes.io](mailto:release-managers-private@kubernetes.io) | 不适用 | 私人 | 拥有特权的发布管理员私人讨论 | 发布管理员，SIG Release 负责人 | -| [security-release-team@kubernetes.io](mailto:security-release-team@kubernetes.io) | [#security-release-team](https://kubernetes.slack.com/archives/G0162T1RYHG)（频道）/@security-rel-team（用户组）| 私人 | 与安全响应委员会协调安全发布 | [security-discuss-private@kubernetes.io](mailto:security-discuss-private@kubernetes.io), [release-managers-private@kubernetes.io](mailto:release-managers-private@kubernetes.io) | +| 邮件列表 | Slack | 可见范围 | 用法 | 会员资格 | +| ------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------- | ------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| [release-managers@kubernetes.io](mailto:release-managers@kubernetes.io) | [#release-management](https://kubernetes.slack.com/messages/CJH2GBF7Y)（频道）/@release-managers（用户组） | 公共 | 发布管理员公开讨论 | 所有发布管理员（包括助理和 SIG 主席） | +| [release-managers-private@kubernetes.io](mailto:release-managers-private@kubernetes.io) | 不适用 | 私人 | 拥有特权的发布管理员私人讨论 | 发布管理员，SIG Release 负责人 | +| [security-release-team@kubernetes.io](mailto:security-release-team@kubernetes.io) | [#security-release-team](https://kubernetes.slack.com/archives/G0162T1RYHG)（频道）/@security-rel-team（用户组） | 私人 | 与安全响应委员会协调安全发布 | [security-discuss-private@kubernetes.io](mailto:security-discuss-private@kubernetes.io), [release-managers-private@kubernetes.io](mailto:release-managers-private@kubernetes.io) | ### 安全禁运政策 {#security-embargo-policy} @@ -78,7 +79,6 @@ Some information about releases is subject to embargo and we have defined policy - [Patch Release Team][handbook-patch-release] - [Branch Managers][handbook-branch-mgmt] -- [Build Admins][handbook-packaging] --> ## 手册 {#handbooks} @@ -86,7 +86,6 @@ Some information about releases is subject to embargo and we have defined policy - [补丁发布团队][handbook-patch-release] - [分支管理员][handbook-branch-mgmt] -- [构建管理员][handbook-packaging] -## 构建管理员 {#build-admins} - -构建管理员（目前）是谷歌员工，他们拥有对谷歌构建系统/工具的必要访问权限，可以代表 Kubernetes 项目发布 deb/rpm 包。他们负责： - -- 构建、签名和发布 deb/rpm 包 -- 在每个次要 (1.Y) 和补丁 (1.Y.Z) 版本的最后步骤中与发布管理员（和助理）互锁 - -GitHub 团队：[@kubernetes/build-admins](https://github.com/orgs/kubernetes/teams/build-admins) - -- Aaron Crickenberger ([@spiffxp](https://github.com/spiffxp)) -- Ben Kazemi ([@BenjaminKazemi](https://github.com/BenjaminKazemi)) -- Grant McCloskey ([@MushuEE](https://github.com/MushuEE)) - 此内容原文是自动生成的，链接可能无法正常访问。 文档的来源在[这里](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/sig-release/release.md)。 diff --git a/content/zh-cn/training/_index.html b/content/zh-cn/training/_index.html index a76d801b8dda9..f63874c745aef 100644 --- a/content/zh-cn/training/_index.html +++ b/content/zh-cn/training/_index.html @@ -24,17 +24,22 @@

打造你的云原生职业生涯

Kubernetes 是云原生运动的核心。来自 Linux 基金会和我们培训合作伙伴的培训、认证让您可以投资您的职业生涯，学习 Kubernetes，并使您的云原生项目获得成功。

-
- -
-
- -
-
- -
-
- +
+
+ +
+
+ +
+
+ +
+
+ +
+
+ +
@@ -120,6 +125,21 @@
前往认证 +
+ +
+ + Kubernetes 和云原生安全助理 (KCSA) +
+ +

KCSA 是一项专业前认证，专为有兴趣通过对云原生生态系统中安全技术的基础知识和技能的了解而提升到专业水平的考生而设计。

+ + +

经过认证的 KCSA 将确认对 Kubernetes 集群的基线安全配置的理解，以满足合规性目标。

+
+ + 前往认证 +