diff --git a/docs/proposals/images/machine-health-check/mhc.plantuml b/docs/proposals/images/machine-health-check/mhc.plantuml
index ab87df511958..02c69291b699 100644
--- a/docs/proposals/images/machine-health-check/mhc.plantuml
+++ b/docs/proposals/images/machine-health-check/mhc.plantuml
@@ -6,7 +6,7 @@ repeat
     :Watch MHCs;
     :Find unhealthy targets: Need remediation or going towards timeout;
   repeat while (unhealthyTargets > maxUnhealthy) is (yes)
-  -> no;
+  -> yes;
 repeat while (API server machine deletion requests for machines that need remediation) is (requeue with minTime to timeout delay)
 
 -[#blue,dashed]-> Out of band;