-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
localization.gui.cn.lua
200 lines (177 loc) · 9.25 KB
/
localization.gui.cn.lua
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
-- --------------------------------------- --
-- La Vendetta BossMods GUI Language File --
-- GUI by LV|Nitram --
-- --
-- Translations by: --
-- LV|Nitram -> EN --
-- LV|Tandanu -> DE --
-- LV|Tandanu -> fixed typos --
-- Diablohu -> CN --
-- --------------------------------------- --
-------------------------
-- Chinese Translation --
-------------------------
if (GetLocale() == "zhCN") then
-- LVBM_GUI.lua for Bossmod List Frame (LVBMBossModListFrame)
LVBMGUI_TAB_1_TITLE_TEXT = "纳克萨玛斯";
LVBMGUI_TAB_2_TITLE_TEXT = "安其拉神殿";
LVBMGUI_TAB_3_TITLE_TEXT = "黑翼之巢";
LVBMGUI_TAB_4_TITLE_TEXT = "熔火之心";
LVBMGUI_TAB_5_TITLE_TEXT = "祖尔格拉布与安其拉废墟";
LVBMGUI_TAB_6_TITLE_TEXT = "其他";
-- Tooltips
LVBMGUI_FRAMETAB_1_TT = "纳克萨玛斯";
LVBMGUI_FRAMETAB_1_TD = "纳克萨玛斯首领模块。右键点击以查看选项。";
LVBMGUI_FRAMETAB_2_TT = "安其拉神殿";
LVBMGUI_FRAMETAB_2_TD = "安其拉神殿首领模块。右键点击以查看选项。";
LVBMGUI_FRAMETAB_3_TT = "黑翼之巢";
LVBMGUI_FRAMETAB_3_TD = "黑翼之巢首领模块。右键点击以查看选项。";
LVBMGUI_FRAMETAB_4_TT = "熔火之心";
LVBMGUI_FRAMETAB_4_TD = "熔火之心首领模块。右键点击以查看选项。";
LVBMGUI_FRAMETAB_5_TT = "祖尔格拉布与安其拉废墟";
LVBMGUI_FRAMETAB_5_TD = "祖尔格拉布与安其拉废墟首领模块。右键点击以查看选项。";
LVBMGUI_DISABLE_ADDON = "关闭模块";
LVBMGUI_ENABLE_ADDON = "启用模块";
LVBMGUI_STOP_ADDON = "停止模块";
LVBMGUI_DISABLE_ANNOUNCE = "关闭通告";
LVBMGUI_ENABLE_ANNOUNCE = "启用通告";
LVBMGUI_SHOW_DROPDOWNMENU = "其他";
LVBMGUI_DROPDOWNMENU_TITLE = "模块菜单";
-- LVBMBossModFrame
LVBMGUI_HIDE_OPTIONS = "<<< 选项";
LVBMGUI_SHOW_OPTIONS = "选项 >>>";
-- Options Frame (LVBMOptionsFrame)
LVBMGUI_OPTIONS = "选项 (GUI v"..LVBMGUI_VERSION.." / Boss Mod v"..LVBM.Version..")";
LVBMGUI_SIDEFRAME_TAB1 = "基本";
LVBMGUI_SIDEFRAME_TAB2 = "计时条";
LVBMGUI_SIDEFRAME_TAB3 = "警报";
LVBMGUI_SIDEFRAME_TAB4 = "特殊";
-- LVBMOptionsFramePage1
LVBMGUI_TITLE_SYNCSETTINGS = "同步信息设置";
LVBMGUI_TITLE_MINIMAPBUTTON = "小地图按钮设置";
LVBMGUI_TITLE_AGGROALERT = "仇恨警报设置";
LVBMGUI_CHECKBOX_SYNC_ENABLE = "启用同步";
LVBMGUI_BUTTON_VERSION_CHECK = "版本检测";
LVBMGUI_BUTTON_VERSION_CHECK_FAILD = "没有找到其他玩家使用 Vendetta Boss Mod";
LVBMGUI_BUTTON_STATUSBAR_SYNCINFO = "计时条同步信息";
LVBMGUI_BUTTON_STATUSBAR_SYNCINFO_FAILD = "无计时条";
LVBMGUI_SLIDER_MINIMAP_1 = "位置";
LVBMGUI_SLIDER_MINIMAP_2 = "半径";
LVBMGUI_CHECKBOX_MINIMAP = "显示小地图按钮";
LVBMGUI_CHECKBOX_AGGROALERT_ENABLE = "启用仇恨警报";
LVBMGUI_BUTTON_AGGROALERT_TEST = "测试仇恨警报";
LVBMGUI_BUTTON_AGGROALERT_RESET = "重置设置";
LVBMGUI_BUTTON_AGGROALERT_RESET_DONE = "仇恨警报设置已被重置";
LVBMGUI_CHECKBOX_AGGROALERT_PLAYSOUND = "获得仇恨后播放声音";
LVBMGUI_CHECKBOX_AGGROALERT_FLASH = "获得仇恨后屏幕闪烁";
LVBMGUI_CHECKBOX_AGGROALERT_SHAKE = "获得仇恨后屏幕震动";
LVBMGUI_CHECKBOX_AGGROALERT_SPECIALTEXT = "显示特殊警报";
LVBMGUI_CHECKBOX_AGGROALERT_LOCALWARNING = "显示本地警报";
LVBMGUI_BUTTON_MOVEABLEBAR = "移动计时条";
LVBMGUI_BUTTON_DEFAULTS = "重置设置";
-- LVBMOptionsFramePage2
LVBMGUI_TITLE_STATUSBARS = "计时条设置";
LVBMGUI_TITLE_PIZZATIMER = "创建\"Pizza Timer\"";
LVBMGUI_CHECKBOX_STATUSBAR_ENABLE = "启用计时条";
LVBMGUI_CHECKBOX_STATUSBAR_FILLUP = "正向填充";
LVBMGUI_CHECKBOX_STATUSBAR_FLIPOVER = "向上展开";
LVBMGUI_EDITBOX_PIZZATIMER_TEXT = "名称";
LVBMGUI_EDITBOX_PIZZATIMER_MIN = "分钟";
LVBMGUI_EDITBOX_PIZZATIMER_SEC = "妙";
LVBMGUI_CHECKBOX_PIZZATIMER_BROADCAST = "向团队通告";
LVBMGUI_BUTTON_PIZZATIMER_START = "开始计时";
-- LVBMOptionsFramePage3
LVBMGUI_TITLE_RAIDWARNING = "团队警报设置";
LVBMGUI_TITLE_SELFWARNING = "本地警报设置";
LVBMGUI_DROPDOWN_RAIDWARNING_OPTION_1 = "RaidWarning (默认声音)";
LVBMGUI_DROPDOWN_RAIDWARNING_OPTION_2 = "BellTollNightElf (CT_Raid 声音)";
LVBMGUI_DROPDOWN_RAIDWARNING_OPTION_3 = "关闭警报音效";
LVBMGUI_DROPDOWN_RAIDWARNING_INFO_DISABLED = "团队警报音效关闭";
LVBMGUI_RAIDWARNING_EXAMPLE = "*** 团队警报样式 ***";
LVBMGUI_BUTTON_SOUND_TEST = "测试音效";
LVBMGUI_BUTTON_SHOW_EXAMPLE = "显示样式";
LVBMGUI_BUTTON_RAIDWARNING_RESET = "重置设置";
LVBMGUI_BUTTON_RAIDWARNING_RESET_DONE = "团队警报设置已被重置";
-- LVBMOptionsFramePage4
LVBMGUI_TITLE_SPECIALWARNING = "特殊警报设置";
LVBMGUI_TITLE_SHAKESCREEN = "屏幕震动效果设置";
LVBMGUI_TITLE_FLASHEFFECT = "屏幕闪烁效果设置";
LVBMGUI_CHECKBOX_SPECWARNING_ENABLE = "启用特殊警报";
LVBMGUI_BUTTON_SPECWARNING_TEST = "测试警报";
LVBMGUI_BUTTON_SPECWARNING_EXAMPLE = "测试信息 :)";
LVBMGUI_SLIDER_SPECWARNING_DURATION = "持续时间";
LVBMGUI_SLIDER_SPECWARNING_FADETIME = "渐隐时间";
LVBMGUI_SLIDER_SPECWARNING_TEXTSIZE = "文字大小";
LVBMGUI_CHECKBOX_SHAKESCREEN_ENABLE = "启用屏幕震动效果";
LVBMGUI_BUTTON_SHAKESCREEN_TEST = "测试震动";
LVBMGUI_SLIDER_SHAKESCREEN_DURATION = "持续时间";
LVBMGUI_SLIDER_SHAKESCREEN_INTENSITY = "强度";
LVBMGUI_CHECKBOX_FLASHEFFECT_ENABLE = "启用屏幕闪烁效果";
LVBMGUI_BUTTON_FLASHEFFECT_TEST = "测试闪烁";
LVBMGUI_SLIDER_FLASHEFFECT_DURATION = "持续时间";
LVBMGUI_SLIDER_FLASHEFFECT_FLASHES = "闪烁次数";
-- LVBMOptionsFramePage5
LVBMGUI_ABOUTTITLE = "关于";
LVBMGUI_ABOUTTEXT_1 = "LV Bossmods API (c)：Destiny Tandanu";
LVBMGUI_ABOUTTEXT_2 = "LV Bossmods GUI (c)：La Vendetta Nitram";
LVBMGUI_ABOUTTEXT_3 = "汉化：Diablohu";
LVBMGUI_ABOUTTEXT_4 = " ";
LVBMGUI_ABOUTTEXT_5 = "感谢您使用我们的插件";
LVBMGUI_ABOUTTEXT_6 = " ";
LVBMGUI_ABOUTTEXT_7 = " 访问";
LVBMGUI_ABOUTTEXT_8 = " ";
LVBMGUI_ABOUTTEXT_9 = " www.deadlyminds.net";
LVBMGUI_ABOUTTEXT_10 = " ";
LVBMGUI_ABOUTTEXT_11 = " 或";
LVBMGUI_ABOUTTEXT_12 = " ";
LVBMGUI_ABOUTTEXT_13 = " www.destiny-guild.de";
LVBMGUI_ABOUTTEXT_14 = " ";
LVBMGUI_ABOUTTEXT_15 = " www.curse-gaming.com";
LVBMGUI_ABOUTTEXT_16 = " ";
LVBMGUI_ABOUTTEXT_17 = " ";
LVBMGUI_ABOUTTEXT_18 = "如果您有什么建议或错误报告，请在 www.curse-gaming.com 留言或在 www.deadlyminds.net 的论坛发表。";
LVBMGUI_ABOUTTEXT_19 = " ";
LVBMGUI_ABOUTTEXT_20 = " ";
-- Translations added v1.05
LVBMGUI_DISTANCE_FRAME_TITLE = "距离";
LVBMGUI_DISTANCE_FRAME_TEXT = "距离过近:";
LVBMGUI_INFOFRAME_TOOLTIP_TITLE = "信息框体";
LVBMGUI_INFOFRAME_TOOLTIP_TEXT = "右键点击以移动、nShift+右键单击以隐藏";
LVBMGUI_STATUSBAR_WIDTH_SLIDER = "宽度";
LVBMGUI_STATUSBAR_SCALE_SLIDER = "缩放";
LVBMGUI_BUTTON_RANGECHECK = "距离侦测";
LVBMGUI_TOOLTIP_RANGECHECK_TITLE = "距离侦测";
LVBMGUI_TOOLTIP_RANGECHECK_TEXT = "侦测距离你超过30码的队友。";
LVBMGUI_BUTTON_DISTANCEFRAME = "距离框体";
LVBMGUI_TOOLTIP_DISTANCEFRAME_TITLE = "距离框体";
LVBMGUI_TOOLTIP_DISTANCEFRAME_TEXT = "显示隐藏距离侦测框体。它将显示距离你过近(10码)的队友。这个功能在诸如克苏恩或哈霍兰公主的作战中相当实用。";
-- Translations added v1.10
LVBMGUI_SIDEFRAME_TAB5 = "其他";
LVBMGUI_SIDEFRAME_TAB6 = "关于";
LVBMGUI_SLIDER_STATUSBAR_COUNT = "数目";
LVBMGUI_DROPDOWN_STATUSBAR_DESIGN_1 = "经典";
LVBMGUI_DROPDOWN_STATUSBAR_DESIGN_2 = "现代";
LVBMGUI_DROPDOWN_STATUSBAR_EXAMPLE_BAR = "样式条";
LVBMGUI_TITLE_AUTORESPOND = "自动回复设置";
LVBMGUI_CHECKBOX_AUTORESPOND_ENABLE = "在首领战中自动回复密语";
LVBMGUI_CHECKBOX_AUTORESPOND_SHOW_WHISPERS = "首领战中显示密语";
LVBMGUI_CHECKBOX_AUTORESPOND_INFORM_USER = "通知我密语者";
LVBMGUI_CHECKBOX_AUTORESPOND_HIDE_REPLY = "隐藏自动密语";
LVBMGUI_EDITBOX_AUTORESPOND_TITLE = "自动密语信息";
LVBMGUI_EDITBOX_AUTORESPOND_TOOLTIP_HEADER = "以下信息将会自动添加:";
LVBMGUI_EDITBOX_AUTORESPOND_TOOLTIP_TEXT1 = {"%P", "你的名字"};
LVBMGUI_EDITBOX_AUTORESPOND_TOOLTIP_TEXT2 = {"%B", "首领名字"};
LVBMGUI_EDITBOX_AUTORESPOND_TOOLTIP_TEXT3 = {"%HP", "首领生命"};
LVBMGUI_EDITBOX_AUTORESPOND_TOOLTIP_TEXT4 = {"%ALIVE", "团队幸存人数"};
LVBMGUI_EDITBOX_AUTORESPOND_TOOLTIP_TEXT5 = {"%RAID", "团队总人数"};
-- Translations added v1.15
LVBMGUI_CHECKBOX_ALLOW_STATUS_COMMAND = "允许玩家获取作战信息(密语\"status\")";
LVBMGUI_CHECKBOX_SHOWCOMBATINFO = "显示作战信息，如战斗用时";
LVBMGUI_TITLE_COMBATSYSTEM = "战斗侦测系统";
LVBMGUI_BUTTON_STATUSBAR_FLASHONEND = "计时结束时闪烁";
LVBMGUI_BUTTON_STATUSBAR_AUTOCOLORBARS = "动态改变计时条颜色";
-- Translations added v1.20
LVBMGUI_TITLE_RAIDOPTIONS = "团队选项";
LVBMGUI_CHECKBOX_HIDEPLAYERNAMESINRAIDS = "加入团队时隐藏玩家名字";
LVBMGUI_CHECKBOX_ALLOWSYNCFROMOLDCLIENT = "接受旧版本的同步指令";
end