-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy path097-StarukhaGovorukha.xml
96 lines (56 loc) · 4.04 KB
/
097-StarukhaGovorukha.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE Corpus SYSTEM "pftml.dtd">
<!-- last edited 09.09.2001 by Scott Malec
Scheme: (alpha-Lambda)-A.expulsion-Departure-D.testofhero-E.friendlyresponse-
f.giftofmaterialnature-return-wedding.other -->
<!-- This tale forms part of a suite of tales
of the Aarne-Thompson type 480 in Afanas'ev's
collection (vide pg. 439 of Афанасьев vol. III for
a complete listing of tales by their respective AT#'s). -->
<Corpus>
<Folktale Title="97" NewAfanasievEditionNumber="Старуха Говоруха" ProppConformity="Yes" AT="480">
<Move>
<Preparation>
<InitialSituation>
И день и ночь старуха ворчит, как у ней язык не заболит? </InitialSituation>
<PrelimMisfortune>
А все на падчерицу: и не умна, и не статна! Пойдет и придет, станет и сидет - все не так, невпопад!
С утра до вечера как заведенные гусли.
Надоела мужу, надоела всем, хоть со двора бежи!
Запряг старик лошадь, затеял в город просо везть, а старуха кричит:
</PrelimMisfortune>
</Preparation>
<Villainy subtype="Expulsion">
«Бери и падчерицу, вези хоть в темный лес, хоть на дорогу, только с моей шеи долой».
</Villainy>
<Departure>
Старик повез.
</Departure>
<DonorFunction subtype="TestOfHero">
Дорога дальеяя, трудная, все бор да болото, где кинуть девку? </DonorFunction>
<HeroReaction subtype="FriendlyResponse">
Видит стоит избушка на курьич ножках, пирогом подперта, блином накрыта, стоит - перевертывается.
- «В избушке, - подумал, - лучше оставить дочь», ссадил ее, дал проса на кашу, ударил по лошади и укатил из виду.
Осталась девка одна; натолка проса, наварила каши много, а есть некому.
Пришла ночь длиная, ночь жуткая;
спать - бока пролежишь, слова молвить не с кем, и скучно и страшно!
</HeroReaction>
<AcquisitionOfMagicalAgent subtype="GiftOfMaterialNature">
Стала она на порог, отворила дверь в лес и зовет::
«Кто в лесе, кто в темном - приди ко мне гоставать!»
Леший откликнулся, скинулся молодцом, новогородским купцом, прибежал и подарочек принес.
Нынче придет покалякает, завтра придет
- гостинец принесет; увадился, наносил столько, что девать некуда!
А старуха-говоруха и скучила без падчерицы, в избе у ней стало тихо, на животе тошно, язык пересох.
«Ступай, муж, за падчерицей со дна моря ее достань, из огня выхати!
Я стара, я хила, за падчерицей со некому».
Послушался муж;
</AcquisitionOfMagicalAgent>
<Return>
приехала падчерица,</Return>
<Wedding subtype="OtherVictory">
да как раскыла сундук да пазвесила добро на веревочке от избы до ворот, - старуха было разинула рот, хотела по-своему встретить, а как увидела - губки сложила, под сватые гостью пасадила и стала величать ее да приговаривать.
«Чего изволишь, моя сударыня?»</Wedding>
</Move>
</Folktale>
</Corpus>