diff --git a/pex/vendor/_vendored/pip/.layout.json b/pex/vendor/_vendored/pip/.layout.json
index 560381d66..ed3d99901 100644
--- a/pex/vendor/_vendored/pip/.layout.json
+++ b/pex/vendor/_vendored/pip/.layout.json
@@ -1 +1 @@
-{"fingerprint": "768109701e7307ef8ba174ae5e719a5cae902428ee80f038d963539745de167e", "record_relpath": "pip-20.3.4.dist-info/RECORD", "root_is_purelib": true, "stash_dir": ".prefix"}
\ No newline at end of file
+{"fingerprint": "dae4c964a32e77aac0b92730a1722943ce1ff786660e0175952d3402f79e8fa4", "record_relpath": "pip-20.3.4.dist-info/RECORD", "root_is_purelib": true, "stash_dir": ".prefix"}
\ No newline at end of file
diff --git a/pex/vendor/_vendored/pip/.prefix/bin/pip3.8 b/pex/vendor/_vendored/pip/.prefix/bin/pip3.9
similarity index 100%
rename from pex/vendor/_vendored/pip/.prefix/bin/pip3.8
rename to pex/vendor/_vendored/pip/.prefix/bin/pip3.9
diff --git a/pex/vendor/_vendored/pip/pip-20.3.4.dist-info/entry_points.txt b/pex/vendor/_vendored/pip/pip-20.3.4.dist-info/entry_points.txt
index d48bd8a85..9609f72c5 100644
--- a/pex/vendor/_vendored/pip/pip-20.3.4.dist-info/entry_points.txt
+++ b/pex/vendor/_vendored/pip/pip-20.3.4.dist-info/entry_points.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 [console_scripts]
 pip = pip._internal.cli.main:main
 pip3 = pip._internal.cli.main:main
-pip3.8 = pip._internal.cli.main:main
+pip3.9 = pip._internal.cli.main:main
 
diff --git a/pex/vendor/_vendored/setuptools/.layout.json b/pex/vendor/_vendored/setuptools/.layout.json
index af996e2e0..33583c1b4 100644
--- a/pex/vendor/_vendored/setuptools/.layout.json
+++ b/pex/vendor/_vendored/setuptools/.layout.json
@@ -1 +1 @@
-{"fingerprint": "22ae0a68359cdb12d74f1a1dea6543161f0b1adab9f0555e8d3a800ec6d8f9b5", "record_relpath": "setuptools-44.0.0+3acb925dd708430aeaf197ea53ac8a752f7c1863.dist-info/RECORD", "root_is_purelib": true, "stash_dir": ".prefix"}
\ No newline at end of file
+{"fingerprint": "66974ae8d54525a2996281ddbd983213d5594739f85808a04df65fe630ce9b65", "record_relpath": "setuptools-44.0.0+3acb925dd708430aeaf197ea53ac8a752f7c1863.dist-info/RECORD", "root_is_purelib": true, "stash_dir": ".prefix"}
\ No newline at end of file
diff --git a/pex/vendor/_vendored/setuptools/.prefix/bin/easy_install-3.8 b/pex/vendor/_vendored/setuptools/.prefix/bin/easy_install-3.9
similarity index 100%
rename from pex/vendor/_vendored/setuptools/.prefix/bin/easy_install-3.8
rename to pex/vendor/_vendored/setuptools/.prefix/bin/easy_install-3.9
diff --git a/pex/vendor/_vendored/setuptools/setuptools-44.0.0+3acb925dd708430aeaf197ea53ac8a752f7c1863.dist-info/entry_points.txt b/pex/vendor/_vendored/setuptools/setuptools-44.0.0+3acb925dd708430aeaf197ea53ac8a752f7c1863.dist-info/entry_points.txt
index e668270fa..8c02a2d8c 100644
--- a/pex/vendor/_vendored/setuptools/setuptools-44.0.0+3acb925dd708430aeaf197ea53ac8a752f7c1863.dist-info/entry_points.txt
+++ b/pex/vendor/_vendored/setuptools/setuptools-44.0.0+3acb925dd708430aeaf197ea53ac8a752f7c1863.dist-info/entry_points.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [console_scripts]
 easy_install = setuptools.command.easy_install:main
-easy_install-3.8 = setuptools.command.easy_install:main
+easy_install-3.9 = setuptools.command.easy_install:main
 
 [distutils.commands]
 alias = setuptools.command.alias:alias