From 0c294c7086957e19473f17d10a82a250e1b54ffb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Teirone <44717200+Teirone@users.noreply.github.com> Date: Wed, 7 Nov 2018 17:55:45 +0900 Subject: [PATCH 1/4] Update StringTableKrDiagnoses.xml MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Emergency, General surgery, Internal medicine, Cardiology / 영문->한글번역 --- .../StringTableKrDiagnoses.xml | 628 +++++++++--------- 1 file changed, 314 insertions(+), 314 deletions(-) diff --git a/localization-pack-kr/StringTableKrDiagnoses.xml b/localization-pack-kr/StringTableKrDiagnoses.xml index a3e8eab39..8a0d77e3a 100644 --- a/localization-pack-kr/StringTableKrDiagnoses.xml +++ b/localization-pack-kr/StringTableKrDiagnoses.xml @@ -13,276 +13,276 @@ - DIA_PTI Pork tapeworm - DIA_PTI_DESCRIPTION Pork tapeworms (T. solium) are parasitic flatworms living in the digestive system of humans. Pigs act as intermediate hosts when they consume fodder or water contaminated with human feces. Eating undercooked pork can cause infection. - DIA_BTI Beef tapeworm - DIA_BTI_DESCRIPTION Beef tapeworms (T. saginata) are parasitic flatworms living in the digestive system of humans. Cattle act as intermediate hosts when they consume fodder or water contaminated with human feces. Eating undercooked beef can cause infection. - DIA_CKX Chickenpox - DIA_CKX_DESCRIPTION Chickenpox, also known as varicella, is a highly contagious disease caused by the initial infection with Varicella zoster virus. The disease results in a characteristic skin rash that forms small, itchy blisters, which eventually scab over. - DIA_HRZ Shingles - DIA_HRZ_DESCRIPTION Shingles is an infection caused by a reactivation of varicella-zoster virus. The disease results in a red skin rash that forms small blisters in a wide stripe following the course of a dermatome. Shingles can be extremely painful. - DIA_ONM Nail fungus - DIA_ONM_DESCRIPTION Nail fungus, also called Onychomycosis or Tinea unguium, is a fungal infection that affects fingers or toenails. - DIA_ATF Athlete’s foot - DIA_ATF_DESCRIPTION Athlete’s foot, also called Tinea pedis, is a highly contagious skin infection of the feet caused by fungi. - DIA_IDA Iron-deficiency anemia - DIA_IDA_DESCRIPTION Anemia is defined as a reduced ability of the blood to carry oxygen. This can be caused by a decrease in red blood cells or hemoglobin. Iron-deficiency anemia is the most common form of anemia. - DIA_LIN Lactose intolerance - DIA_LIN_DESCRIPTION Lactose intolerance is the inability to digest lactose, a sugar found in milk products. Undigested lactose can result in bloating, diarrhea, gas or abdominal pain. - DIA_CLD Common cold - DIA_CLD_DESCRIPTION The common cold is a viral infection located to the upper respiratory system, usually the nose or throat. - DIA_ASN Sinusitis - DIA_ASN_DESCRIPTION Sinusitis refers to inflammation of one or more sinuses. Sinusitis causes swelling and can compromise drainage of mucus or pus from the involved sinus cavity. - DIA_APH Pharyngitis - DIA_APH_DESCRIPTION Pharyngitis refers to inflammation of the throat and can be caused by bacteria or virus. - DIA_ANG Bacterial tonsillitis - DIA_ANG_DESCRIPTION Bacterial tonsillitis is an infection of the tonsils. The most common bacterial tonsillitis is caused by Streptococcus pyogenes, and is known as 'strep throat'. - DIA_ANV Viral tonsillitis - DIA_ANV_DESCRIPTION Viral tonsillitis is an infection of the tonsils and can be caused by several viral agents. - DIA_LAR Laryngitis - DIA_LAR_DESCRIPTION Laryngitis refers to inflammation of the voice box. It can be caused by bacteria or virus, but also because of excessive voice use. - DIA_INF Influenza - DIA_INF_DESCRIPTION Influenza, commonly known as 'the flu', is a common infectious disease caused by the influenza virus family. - DIA_BRN Bronchitis - DIA_BRN_DESCRIPTION Bronchitis is an inflammation of the lower airways called bronchi and is usually caused by virus. - DIA_HFV Hay fever - DIA_HFV_DESCRIPTION Hay fever, medically known as allergic rhinitis, is an inflammation in the nose caused by an allergic reaction to an allergen in the air, such as pollen. - DIA_ACD Contact dermatitis - DIA_ACD_DESCRIPTION Contact dermatitis is a localized rash or irritation of the skin caused by contact to an allergen or irritant. - DIA_GEW Golfer's elbow - DIA_GEW_DESCRIPTION Golfer's elbow, also known as medial epicondylitis, is characterized by radiating pain from the inside of the elbow to the wrist. The condition is caused by performing repetitive movements resulting in irritation of the muscles and tendons responsible for said movements. - DIA_SCS Scoliosis - DIA_SCS_DESCRIPTION Scoliosis is a sideway curvature of the spine usually in a C or S shape. Scoliosis is usually painless. - DIA_RYS Raynaud's syndrome - DIA_RYS_DESCRIPTION Raynaud's syndrome causes numbness and coldness of hands, fingers and toes as response to cold outdoor temperatures. - DIA_CFS Chronic fatigue syndrome - DIA_CFS_DESCRIPTION Chronic fatigue syndrome is very complicated disease that refers to a condition of fatigue that can not be explained by any underlying medical condition. - DIA_INS Insomnia - DIA_INS_DESCRIPTION Insomnia is defined as a subjective experience of bad sleep. This can be due to the inability to fall asleep, sleep continuously throughout the night or waking up too early. + DIA_PTI 유구조충 + DIA_PTI_DESCRIPTION 유구조충(T.solium)은 인간의 소화기계통에 기생하는 편형충이며, 돼지는 인간의 분변으로 오염된 물과 사료를 섭취할 때 중간숙주로 작용한다. 익히지 않은 돼지고기를 먹으면 감염될 수 있다. + DIA_BTI 무구조충 + DIA_BTI_DESCRIPTION 무구조충(T. saginata)은 인간의 소화기계통에 기생하는 편형충이며, 소는 인간의 분변으로 오염된 물과 사료를 섭취할 때 중간 숙주로 작용한다. 익히지 않은 쇠소기를 먹으면 감염될 수 있다. + DIA_CKX 수두 + DIA_CKX_DESCRIPTION 수포창이라고 알려진 수두는 수두바이러스(Varicella zoster virus)의 초기 감염으로 인해 발병하며 전염성이 매우 높은 질환입니다. 작고 가려운 수포를 형성하는 특징적인 피부 발진을 초래하며, 피부에 물집을 생기게 합니다. + DIA_HRZ 대상포진 + DIA_HRZ_DESCRIPTION 대상 포진은 수두-대상포진 바이러스의 재발로 인한 감염입니다. 이 질환은 피부 발진 후 넓은 줄무늬에 작은 물집을 형성하는 붉은 피부 발진을 초래합니다. 대상 포진은 매우 고통스러울 수 있습니다. + DIA_ONM 손발톱 무좀 + DIA_ONM_DESCRIPTION 손발톱 진균증 또는 조백선이라고 불리는 무좀은 손과 발톱에 영향을 미치는 진균 감염입니다. + DIA_ATF 발 무좀 + DIA_ATF_DESCRIPTION 발백선증이라고 알려진 발 무좀은 곰팡이에 의한 발의 전염성이 매우 높은 피부 감염입니다. + DIA_IDA 철결핍성 빈혈 + DIA_IDA_DESCRIPTION 철결핍성 빈혈은 빈혈의 가장 흔한 형태입니다. 빈혈은 혈액이 산소를 운반하는 능력의 감소로써, 적혈구 또는 헤모글로빈의 감소에 의해 발생할 수 있습니다. + DIA_LIN 젖당불내증 + DIA_LIN_DESCRIPTION 젖당불내증은 유제품을 통해 발견되는 설탕인 젖당을 소화시키지 못하는 것으로 소화되지 않은 젖당은 팽창, 설사, 가스 또는 복통을 유발할 수 있습니다. + DIA_CLD 감기 + DIA_CLD_DESCRIPTION 일반적인 감기는 보통 코나 목과 같은 상부 호흡기 시스템에 위치한 바이러스 감염입니다. + DIA_ASN 부비동염 + DIA_ASN_DESCRIPTION 부비동염은 하나 이상의 부비강에 염증을 말하며, 붓기를 유발하며 부비강에서 점액 또는 고름의 배액이 곤란해질 수 있습니다. + DIA_APH 인두염 + DIA_APH_DESCRIPTION 인두염은 인후의 염증을 말하며, 세균이나 바이러스에 의해 유발될 수 있습니다. + DIA_ANG 세균성 편도염 + DIA_ANG_DESCRIPTION 세균성 편도염은 편도선의 감염이며, 가장 흔한 세균성 편도염은 화농성연쇄상구균(연쇄상구균)에 의해 발생합니다. + DIA_ANV 바이러스성 편도염 + DIA_ANV_DESCRIPTION 바이러스성 편도염은 편도선의 감염이며. 여러 바이러스성 물질에 의해 발생될 수 있습니다. + DIA_LAR 후두염 + DIA_LAR_DESCRIPTION 후두염은 성대의 염증으로 세균이나 바이러스에 의해 유발될 수 있지만, 과도한 성대 사용으로 유발될 수도 있습니다. + DIA_INF 인플루엔자 + DIA_INF_DESCRIPTION 일반적으로 독감으로 알려진 인플루엔자는 인플루엔자 바이러스 집단군에 의해 발생하는 흔한 전염병입니다. + DIA_BRN 기관지염 + DIA_BRN_DESCRIPTION 기관지염은 기관지라고 불리는 하부 기도의 염증이며 보통 바이러스에 의해 발생합니다. + DIA_HFV 건초열 + DIA_HFV_DESCRIPTION 알레르기성 비염으로 알려진 건초열은 꽃가루와 같은 공기 중 알레르기에 대한 반응에 의해 유발되는 코의 염증입니다. + DIA_ACD 접촉성 피부염 + DIA_ACD_DESCRIPTION 접촉성 피부염은 알러지 또는 자극성 물질에 접촉하여 피부의 국부적인 발진이나 자극을 유발합니다. + DIA_GEW 내측상과염 + DIA_GEW_DESCRIPTION 골프엘보로 알려진 내측상과염은 팔꿈치 안쪽에서 손목까지 통증을 유발하는 특징이 있으며, 반복적인 움직임을 통해 근육과 해당 움직임을 담당하는 힘줄에 자극을 주어 발생합니다. + DIA_SCS 척추측만증 + DIA_SCS_DESCRIPTION 척추측만증은 일반적으로 척추 측 곡면이 C 또는 S자 모양으로 척추가 비틀어지거나 구부러지는 질환이며, 보통 통증이 없습니다. + DIA_RYS 레이노증후군 + DIA_RYS_DESCRIPTION 레이노증후군은 차가운 실외 온도에 대한 반응으로 손, 손가락, 발가락의 무감각과 차가워짐을 유발합니다. + DIA_CFS 만성피로증후군 + DIA_CFS_DESCRIPTION 만성피로증후군은 매우 복잡한 질병으로 어떠한 근본적인 의학적 상태로는 설명할수 없는 피로 상태를 말합니다. + DIA_INS 불면증 + DIA_INS_DESCRIPTION 불면증은 나쁜 수면의 주관적인 경험으로 잠들지 못하거나 ,밤새 계속 잠을 자거나 너무 일찍 일어나기 때문일 수 있습니다. - TRM_ACT Arm contusion - TRM_ACT_DESCRIPTION A contusion, also known as a bruise, is a region of injured tissue usually with purple discoloration. - TRM_HCT Hand contusion - TRM_HCT_DESCRIPTION A contusion, also known as a bruise, is a region of injured tissue usually with purple discoloration. - TRM_FCT Foot contusion - TRM_FCT_DESCRIPTION A contusion, also known as a bruise, is a region of injured tissue usually with purple discoloration. - TRM_ACN Ankle contusion - TRM_ACN_DESCRIPTION A contusion, also known as a bruise, is a region of injured tissue usually with purple discoloration. - TRM_LCT Leg contusion - TRM_LCT_DESCRIPTION A contusion, also known as a bruise, is a region of injured tissue usually with purple discoloration. - TRM_CCT Chest contusion - TRM_CCT_DESCRIPTION A contusion, also known as a bruise, is a region of injured tissue usually with purple discoloration. + TRM_ACT 팔 타박상 + TRM_ACT_DESCRIPTION 좌상이라고도 알려진 타박상은 보통 자주색 변색을 가진 손상된 조직의 부위를 말합니다. + TRM_HCT 머리 타박상 + TRM_HCT_DESCRIPTION 좌상이라고도 알려진 타박상은 보통 자주색 변색을 가진 손상된 조직의 부위를 말합니다. + TRM_FCT 발 타박상 + TRM_FCT_DESCRIPTION 좌상이라고도 알려진 타박상은 보통 자주색 변색을 가진 손상된 조직의 부위를 말합니다. + TRM_ACN 발목 타박상 + TRM_ACN_DESCRIPTION 좌상이라고도 알려진 타박상은 보통 자주색 변색을 가진 손상된 조직의 부위를 말합니다. + TRM_LCT 다리 타박상 + TRM_LCT_DESCRIPTION 좌상이라고도 알려진 타박상은 보통 자주색 변색을 가진 손상된 조직의 부위를 말합니다. + TRM_CCT 흉부 타박상 + TRM_CCT_DESCRIPTION 좌상이라고도 알려진 타박상은 보통 자주색 변색을 가진 손상된 조직의 부위를 말합니다. - DIA_HEPA Hepatitis A - DIA_HEPA_DESCRIPTION Hepatitis refers to a viral infection of the liver. Hepatitis A virus spreads through feces and usually occurs in areas with poor sanitation or hygiene. - DIA_HEPB Hepatitis B - DIA_HEPB_DESCRIPTION Hepatitis refers to a viral infection of the liver. Hepatitis B virus spreads via blood, sexual contact or from mother to child. - DIA_EPI Exocrine pancreatic insufficiency - DIA_EPI_DESCRIPTION Pancreatic insufficiency occurs when the gland is damaged enough to seize functioning sufficiently. Normal absorption of nutrients in the small intestine is thus compromised resulting in nutritional deficiencies. - DIA_THD Hashimoto's thyroiditis - DIA_THD_DESCRIPTION Hashimoto's thyroiditis is an autoimmune disease where the immune system gradually destroys the thyroid gland. - DIA_HPT Hypothyroidism - DIA_HPT_DESCRIPTION Hypothyroidism is a disease where the thyroid gland functions inadequately and produces too little thyroid hormone. - DIA_HRT Grave's disease - DIA_HRT_DESCRIPTION Grave's disease is an endocrine disease where the thyroid gland produces thyroid hormones in excess. - DIA_OES Esophagitis - DIA_OES_DESCRIPTION Esophagitis is an inflammation of the oesophageal lining, often caused by acid reflux. - DIA_OEV Esophageal varices - DIA_OEV_DESCRIPTION Esophageal varices are abnormally enlarged veins within the esophagus. They are usually caused by portal hypertension due to existing liver disease. - DIA_HBP H. pylori infection - DIA_HBP_DESCRIPTION Helicobacter pylori is a bacteria present in the upper gastrointestinal tract. It is the main cause of peptic ulcers. - DIA_GAU Peptic ulcer disease - DIA_GAU_DESCRIPTION A peptic ulcer is an open lesion in the lining of the stomach, duodenum or esophagus. It is most commonly caused by the bacterium h. pylori or prolonged, excessive use of NSAIDs - DIA_GAS Gastritis - DIA_GAS_DESCRIPTION Gastritis is an inflammation or erosion of the stomach's lining. It is caused by; bad nutrition, excessive alcohol use, or excessive use of some medications. Treatment consists of protone pump inhibitors and discontinuation of alcohol or drugs that cause the symptoms. - DIA_DUO Duodenitis - DIA_DUO_DESCRIPTION Doudenitis is an inflammation of the lining of the duodenum; the first part of the small intestine, which is 12 inches long and curved into the C-shape. - DIA_APP Appendicitis - DIA_APP_DESCRIPTION Appendicitis refers to infection in the appendix, which becomes obstructed and swollen. A ruptured appendix can be fatal and thus appendicitis is one of the most common reasons for abdominal surgery. - DIA_CRH Crohn's disease - DIA_CRH_DESCRIPTION Crohn's disease is an inflammatory bowel disease that affects the entire intestine. The exact cause is unknown, however, it is evident that there are genetic, environmental and autoimmune components. - DIA_ULC Ulcerative colitis - DIA_ULC_DESCRIPTION Ulcerative colitis is an inflammatory bowel disease that produces ulcers in the large intestine. The exact cause is unknown, however, it is evident that there are genetic, environmental and autoimmune components. - DIA_IBS Irritable bowel syndrome - DIA_IBS_DESCRIPTION Irritable bowel syndrome is chronic gastrointestinal disorder demanding a long term treatment approach. It is not contagious. Diet modification and medicine can usually relieve symptoms. - DIA_FDR Bacterial gastroenteritis - DIA_FDR_DESCRIPTION Bacterial gastroenteritis is common gastrointestinal disease, in most cases lasting a few days. - DIA_FOI Fistula of the intestine - DIA_FOI_DESCRIPTION A fistula is an abnormal anatomical connection between two hollow spaces. - DIA_PER Primary peritonitis - DIA_PER_DESCRIPTION Primary peritonitis is a bacterial infection of the peritoneum; a membrane covering the inner abdominal wall and organs within the abdominal cavity. Left untreated the condition is almost always fatal. - DIA_HEF Hepatic fibrosis - DIA_HEF_DESCRIPTION Hepatic fibrosis represents an accumulation of scar tissue in the liver. The scar tissue can be the result of long term inflammation or another liver disease caused by viruses, bacterias, malnutrition or alcohol abuse etc. If left untreated it causes cirrhosis. - DIA_CIR Cirrhosis - DIA_CIR_DESCRIPTION Cirrhosis describes a condition where the liver is malfunctioning due to long-term damage; normal liver tissue is replaced with scar tissue. - DIA_CLT Gallstones - DIA_CLT_DESCRIPTION Gallstones, also called cholelithiasis, are concretions of usually made from bilirubin, bile acids and calcium formed in the gall bladder. Gallstones usually do not cause symptoms, however, if they block the bile duct they can cause a variety of serious conditions. - DIA_CLS Cholecystitis - DIA_CLS_DESCRIPTION Cholecystitis is inflammation and infection of the gallbladder, usually due to blockage of the cystic duct by a gallstone. - DIA_CLA Cholangitis - DIA_CLA_DESCRIPTION Cholangitis is an infection of the bile duct usually caused by bacteria ascending from the duodenum. It occurs usually when the bile duct is already partially blocked by gallstones. - DIA_APT Pancreatitis - DIA_APT_DESCRIPTION Pancreatitis refers to inflammation of the pancreas. It is usually caused by gallstone blockage or excessive alcohol abuse. - DIA_COE Coeliac disease - DIA_COE_DESCRIPTION Coeliac disease is an autoimmune disorder where the immune system reacts to dietary gluten present in wheat, rye and barley. The reaction causes inflammation in the small intestines and thus malabsorption of nutrients. - DIA_ANS Glomerulonephritis - DIA_ANS_DESCRIPTION Glomerulonephritis refers to inflammation of the filtering unit of the kidneys. It can be caused by an infection or autoimmunity. - DIA_TIN Interstitial nephritis - DIA_TIN_DESCRIPTION Interstitial nephritis is an inflammation of the interstitial tissue of the kidneys. It can be caused by an infection or as an adverse reaction to medication. - DIA_PNS Pyelonephritis - DIA_PNS_DESCRIPTION Pyelonephritis is inflammation of the kidney, usually due to ascending bacteria spreading up through the urinary tract. - DIA_ARF Acute renal failure - DIA_ARF_DESCRIPTION Acute renal failure refers to an abrupt loss of kidney function, effectively seizing the ability to filter the blood and produce urine. The causes can be many, but are usually due to extensive tissue damage or decreased kidney blood flow. - DIA_CKD Chronic kidney disease - DIA_CKD_DESCRIPTION Chronic kidney disease refers to a gradual loss of kidney function. The most common cause is untreated diabetes mellitus. - DIA_COK Kidney stones - DIA_COK_DESCRIPTION Kidney stones, also known as urolithiasis, are usually concretions of calcium. Even though the stones usually pass on their own through the urinary tract, it is an extremely painful condition. - DIA_COU Calculus of ureter - DIA_COU_DESCRIPTION Kidney stones, also known as urolithiasis, are usually concretions of calcium. Even though the stones usually pass on their own through the urinary tract, they can sometimes get stuck in the ureter, which is an extremely painful condition. - DIA_CIB Calculus in bladder - DIA_CIB_DESCRIPTION Bladder stones can be formed in the bladder due to a mineralization of concentrated urine. There will only be symptoms if the flow of urine is compromised. - DIA_ACS Urinary tract infection - DIA_ACS_DESCRIPTION UTF, or cystitis, is an infection of the bladder usually by E. coli; a type of bacteria commonly found in the gastrointestinal (GI) tract. It is a condition a hundred times more common in women due to a shorter urinary tract. - DIA_INC Interstitial cystitis - DIA_INC_DESCRIPTION Interstitial cystitis is also called painful bladder syndrome. + DIA_HEPA A형간염 + DIA_HEPA_DESCRIPTION 간염은 간 바이러스에 의한 감염입니다. A형간염 바이러스는 대변을 통해 퍼지고 보통 위생이나 위생이 나쁜 지역에서 발생합니다. + DIA_HEPB B형간염 + DIA_HEPB_DESCRIPTION 간염은 간 바이러스에 의한 감염입니다. B형간염 바이러스는 혈액, 성 접촉 또는 보균자 어머니로부터 전염됩니다. + DIA_EPI 외분비성 췌장기능부전증 + DIA_EPI_DESCRIPTION 췌장기능부전증은 췌장이 충분한 기능을 발휘할 수 있을 정도의 손상일때 발생합니다. 소장에서 정상적인 영양분 흡수가 저하되어 영양결핍이 발생합니다. + DIA_THD 하시모토 갑상선염 + DIA_THD_DESCRIPTION 하시모토 갑상선염은 면역체계가 점차적으로 갑상선을 파괴하는 자가 면역 질환입니다.. + DIA_HPT 갑상샘 저하증 + DIA_HPT_DESCRIPTION 갑상샘 저하증은 갑상선이 제대로 기능하지 못하고 갑상선 호르몬을 너무 적게 생성하는 질병입니다. + DIA_HRT 그레이브스 병 + DIA_HRT_DESCRIPTION 그레이브스 병은 갑상선이 갑상선 호르몬을 과도하게 생성하는 내분비 질환입니다. + DIA_OES 식도염 + DIA_OES_DESCRIPTION 식도염은 흔히 산성 역류로 인해 발생하는 식도막의 염증입니다. + DIA_OEV 식도정맥류 + DIA_OEV_DESCRIPTION 식도정맥류는 식도 내의 비정상적으로 커진 정맥입니다. 보통 기존의 간 질환으로 인한 문맥압 항진(문맥성 고혈압)이 원인이 됩니다. + DIA_HBP 헬리코박터균 감염 + DIA_HBP_DESCRIPTION 헤릴코박터균 감염은 상부 위장관에 존재하는 세균이며, 소화성 궤양의 주요 원인이 됩니다. + DIA_GAU 소화성궤양질환 + DIA_GAU_DESCRIPTION 소화성궤양질환은 위장, 십이지장 또는 식도 내벽에 있는 개방 병변입니다. 일반적으로 헬리코박터균 또는 장기간 과도한 비스테로이드항염증제(NSAIDs)의 사용으로 발생합니다. + DIA_GAS 위염 + DIA_GAS_DESCRIPTION 위염은 위장의 침식이나 염증입니다. 나쁜 영양 섭취, 과도한 알코올 사용, 일부 약물의 과다 복용에 의해 발생합니다. 치료는 양성자펌프억제제(protone pump inhibitors, PPI)와 증상을 유발하는 알코올 또는 약물 중단으로 가능합니다. + DIA_DUO 십이지장염 + DIA_DUO_DESCRIPTION 십이지장염은 십이지장의 내벽의 염증입니다. 소장의 첫 번째 부분으로 길이 12인치이고 C자 모양으로 구부러져 있습니다. + DIA_APP 충수염 + DIA_APP_DESCRIPTION 충수염은 충수가 막히고 부어오르게 되는 감염입니다 .파열된 충수는 치명적일 수 있으므로 충수염은 복부 수술의 가장 흔한 원인 중 하나입니다. + DIA_CRH 크론병 + DIA_CRH_DESCRIPTION 크론병은 장 전체에 영향을 미치는 염증성 장 질환입니다. 정확한 원인은 알려지지 않았지만, 유전적, 환경적, 자가면역적 요소가 있다는 것은 분명합니다. + DIA_ULC 궤양성 대장염 + DIA_ULC_DESCRIPTION 궤양성 대장염은 대장 내에 궤양을 생성하는 염증성 대장 질환입니다. 정확한 원인은 알려지지 않았지만, 유전적, 환경적, 자가면역적 요소가 있다는 것은 분명합니다. + DIA_IBS 과민성 대장증후군 + DIA_IBS_DESCRIPTION 과민성 대장증후군은 장기 치료법을 요구하는 만성 위장 장애입니다. 전염성이 없으며, 식이요법과 약으로 보통 증상을 완화 시킬 수 있습니다. + DIA_FDR 세균성 장염 + DIA_FDR_DESCRIPTION 세균성 장염은 대부분의 경우 며칠 동안 지속되는 위장병입니다. + DIA_FOI 장 누공 + DIA_FOI_DESCRIPTION 장 누공은 두 개의 빈 공간 사이의 비정상적인 해부학적 연결입니다. + DIA_PER 원발성 복막염 + DIA_PER_DESCRIPTION 원발성 복막염은 복막(복강 내의 복부내벽과 장기를 덮는 막)의 세균성 감염입니다. 상태를 방치하면 거의 항상 치명적일 수 있습니다. + DIA_HEF 간섬유증 + DIA_HEF_DESCRIPTION 간섬유증은 간에서 생긴 흉터 조직의 축적을 나타냅니다. 흉터 조직은 바이러스, 세균, 영양실조 또는 알코올 중독 등으로 인해 장기 염증이나 다른 간 질환의 결과일 수 있습니다. 치료하지 않으면 간경화증을 유발합니다. + DIA_CIR 간경화증 + DIA_CIR_DESCRIPTION 간경화증은 장기손상으로 간기능부전 상태입니다. 정상적인 간 조직은 흉터 조직을 대체됩니다. + DIA_CLT 담석증 + DIA_CLT_DESCRIPTION 담석이라고도 불리는 담석증은 보통 담낭에서 형성된 빌리루빈, 담즙산, 칼슘으로 만들어진 혼합물입니다. 담석은 보통 증상을 일으키지 않지만, 담즙관을 막으면 여러가지 심각한 상태를 유발할 수 있습니다. + DIA_CLS 담낭염 + DIA_CLS_DESCRIPTION 담낭염은 보통 담석으로 담즙관이 막힘으로 인해 담낭에 염증과 감염입니다. + DIA_CLA 담관염 + DIA_CLA_DESCRIPTION 담관염은 보통 십이지장에서 올라오는 세균에 의해 발생하는 담즙관 감염입니다. 일반적으로 담석에 의해 담즙관이 부분적으로 이미 막혔을 때 발생합니다. + DIA_APT 췌장염 + DIA_APT_DESCRIPTION 췌장염은 췌장의 염증으로 일반적으로 담석 막힘 또는 과도한 알코올 중독에 의해 발생합니다. + DIA_COE 복강 질환 + DIA_COE_DESCRIPTION 복강 질환은 면역체계가 밀, 호밀, 보리에 존재하는 식이성 글루텐에 반응하는 자기 면역 질환입니다. 반응은 소장에서 염증을 일으켜 영양소의 흡수를 방해합니다. + DIA_ANS 사구체신염 + DIA_ANS_DESCRIPTION 사구체신염은 신장의 여과 부위인 사구체에 생기는 염증입니다. 감염이나 자가 면역에 의해 발생합니다. + DIA_TIN 간질성신염 + DIA_TIN_DESCRIPTION 간질성신염은 신장의 간질 조직의 염증입니다. 감염이나 약물에 대한 부작용으로 인해 발생합니다. + DIA_PNS 신우신염 + DIA_PNS_DESCRIPTION 신우신염은 신장의 염증으로, 일반적으로 요로관을 통해 위로 퍼지는 세균에 의해 발생합니다. + DIA_ARF 급성 신부전 + DIA_ARF_DESCRIPTION 급성 신부전은 혈액을 여과하고 소변을 생성하는 능력을 효과적으로 붙잡으며 갑작스런 신장 기능 상실을 말합니다. 원인은 많을 수 있지만 보통 광범위한 조직 손상이나 신장 혈류량 감소로 발생합니다. + DIA_CKD 만성신장병 + DIA_CKD_DESCRIPTION 만성신장병은 신장 기능이 점진적으로 감소하는 것을 말합니다. 가장 흔한 원인은 치료되지 않은 당뇨병입니다. + DIA_COK 신장 결석 + DIA_COK_DESCRIPTION 요로 결석이라고도 알려진 신장 결석은 보통 칼슘의 응고로 발생합니다. 결석은 보통 요로를 통해 스스로 통과하지만 극도로 고통스러울 수 있습니다. + DIA_COU 요관 결석 + DIA_COU_DESCRIPTION 요로 결석이라고도 알려진 요관 결석은 보통 칼슘의 응고로 발생합니다. 결석은 보통 요로를 통해 스스로 통과하지만, 때로는 요로관에 걸릴 수 있으며 극도로 고통스러울 수 있습니다.. + DIA_CIB 방광 결석 + DIA_CIB_DESCRIPTION 방광결석은 방광 내에 농축된 소변의 석화작용으로 인해 결석이 형성될 수 있습니다. 소변의 흐름이 좋지 않은 경우에만 증상이 나타납니다. + DIA_ACS 요로감염증 + DIA_ACS_DESCRIPTION 요로감염증(UTF) 또는 방광염은 보통 대장균에 의한 방광 감염으로 위장관(GI)에서 흔히 발견되는 세균의 한 종류입니다. 요로가 짧은 여성들에게 100배 더 흔한 질환입니다. + DIA_INC 간질성방광염 + DIA_INC_DESCRIPTION 간질성방광염은 고통스러운 방광증후군으로도 불립니다. - TRM_LIP Liver laceration - TRM_LIP_DESCRIPTION Liver laceration occurs when an object pierces the tissue of the body and tears the liver. - TRM_LIB Liver contusion - TRM_LIB_DESCRIPTION Liver contusion happens due to physical trauma to the upper abdomen. - TRM_SRB Blunt spleen rupture - TRM_SRB_DESCRIPTION Blunt spleen rupture is caused by impact, injury or physical attack, but with no presence of an open wound. - TRM_SRP Penetrated spleen rupture - TRM_SRP_DESCRIPTION Penetrated spleen rupture happens when an object pierces the skin of upper abdomen, causing an open wound and spleen damage. - TRM_SCB Spleen contusion - TRM_SCB_DESCRIPTION Spleen contusion refers to bruising of the spleen after a direct impact to the upper abdomen. - TRM_PCB Pancreas contusion - TRM_PCB_DESCRIPTION Pancreas contusion happens due to physical trauma to the upper abdomen. - TRM_PLB Blunt pancreas laceration - TRM_PLB_DESCRIPTION Blunt pancreas laceration is caused by impact, injury or physical attack, but with no presence of an open wound. - TRM_PCP Penetrated pancreas laceration - TRM_PCP_DESCRIPTION Penetrated pancreas laceration happens when an object pierces the skin of upper abdomen, causing an open wound and pancreas damage. - TRM_KLP Renal laceration - TRM_KLP_DESCRIPTION Renal laceration is caused by impact, injury or physical attack, but with no presence of an open wound. - TRM_KCB Renal contusion - TRM_KCB_DESCRIPTION Renal contusion refers to bruising of the kidney (latin: ren) after a direct impact to the upper lower back. + TRM_LIP 간 열상 + TRM_LIP_DESCRIPTION 간 열상은 물체가 신체의 조직을 관통하고 간을 찢을 때 발생합니다. + TRM_LIB 간 좌상 + TRM_LIB_DESCRIPTION 간 좌상은 상복부의 신체적 외상으로 인해 발생합니다. + TRM_SRB 둔기성 비장파열 + TRM_SRB_DESCRIPTION 둔기성 비장파열은 충격, 부상 또는 물리적 공격에 의해 발생하지만 개방성 상처는 없습니다. + TRM_SRP 관통된 비장파열 + TRM_SRP_DESCRIPTION 관통된 비장파열은 물체가 상복부 피부를 관통하여 개방성 상처와 비장 손상을 입힐 때 발생합니다. + TRM_SCB 비장 좌상 + TRM_SCB_DESCRIPTION 비장 좌상은 상복부에 직접적으로 충격을 가한 후 비장에 멍이 들었을 때 발생합니다. + TRM_PCB 췌장 좌상 + TRM_PCB_DESCRIPTION 췌장 좌상은 상복부에 직접적으로 충격을 가한 후 췌장에 멍이 들었을 때 발생합니다. + TRM_PLB 둔기성 췌장열상 + TRM_PLB_DESCRIPTION 둔기성 췌장열상 충격, 부상 또는 물리적 공격에 의해 발생하지만 개방성 상처는 없습니다.. + TRM_PCP 관통된 췌장열상 + TRM_PCP_DESCRIPTION 관통된 췌장열상은 물체가 상복부 피부를 관통하여 개방성 상처와 췌장 손상을 입힐 때 발생합니다. + TRM_KLP 신장 열상 + TRM_KLP_DESCRIPTION 신장 열상은 충격, 부상 또는 물리적 공격에 의해 발생하지만 개방성 상처는 없습니다. + TRM_KCB 신장 좌상 + TRM_KCB_DESCRIPTION 신장 좌상은 상복부에 직접 충격을 가한후 신장에 멍이 들었을 때 발생합니다. - DIA_CLC Cholera - DIA_CLC_DESCRIPTION Cholera is a bacterial disease that usually spread through contaminated water. Modern sewage and water treatment eliminated cholera in industrialized countries. - DIA_TYF Typhoid fever - DIA_TYF_DESCRIPTION Typhoid fever is a bacterial disease that spreads through contaminated water and food. It is rare in industrialized countries. - DIA_SLM Salmonellosis - DIA_SLM_DESCRIPTION Salmonella infection is one one of the common bacterial infection that affects the human intestinal tract. Humans become infected by ingesting contaminated water or food. - DIA_AMB Amoebiasis - DIA_AMB_DESCRIPTION Amoebiasis is caused by Entamoeba histolytica, the infection spreads through water or food contaminated by feces. - DIA_GRD Giardiasis - DIA_GRD_DESCRIPTION Giardia infection is one of the most common waterborne intestinal infections. Giardias can be transmitted through direct contact with infected individuals or by ingesting contaminated food. - DIA_TBC Tuberculosis - DIA_TBC_DESCRIPTION Tuberculosis of the lungs is a highly contagious disease caused by the bacteria Mycobacterium tuberculosis affecting mainly lungs, but it can spread to other organs such as the brain. - DIA_TUL Tularaemia - DIA_TUL_DESCRIPTION Tularaemia is an infectious disease that mainly affects the skin, eyes, lymph nodes or lungs. It is caused by the Francisella tularensis bacteria. Tulareamia is highly contagious, potentially fatal, but can be treated effectively. - DIA_PNA Pulmonary anthrax - DIA_PNA_DESCRIPTION Anthrax is serious infection caused by the bacterium Bacillus anthracis. It is spread through the bacteria's spores. Contact is made typically by inhaling or eating the spores or through skin lesions. - DIA_RBF Rat-bite fever - DIA_RBF_DESCRIPTION Rat-bite fever is an acute febrile disease caused by bacteria transmitted by rodents, particularly by their urine or mucous secretions. - DIA_CSD Cat-scratch disease - DIA_CSD_DESCRIPTION Cat-scratch disease is a common infectious disease caused by Bartonella henselae. It is transmitted by cats, through the cat's scratch or bite. Presence of the bacteria in humans is hard to detect by traditional bacterial cultivation because growth takes up to 6 weeks. - DIA_PMI Pulmonary NTMB infection - DIA_PMI_DESCRIPTION Pulmonary mycobacterial infection of non-tuberculous type of disease caused by other species of mycobacterium and it is relatively common. Often occuring in immunoincompetent patients or in patients with preexisting pulmonary disease, but also in healthy patients. - DIA_PTS Pertussis - DIA_PTS_DESCRIPTION Pertussis also known as Whooping Cough is a highly contagious respiratory disease. It is caused by the bacteria Bordetella pertussis. Before the development of a vaccine, pertussis was considered a childhood disease. Now it affects people whose immunedefense is weakened. - DIA_LEG Legionnaires disease - DIA_LEG_DESCRIPTION Legionnaires disease is caused by the bacterium Legionella pneumophila. The disease develops into a severe form of pneumonia, transmitting through person to person. Untreated Legionnaires diseases are usually fatal. - DIA_TPF Typhus fever - DIA_TPF_DESCRIPTION Important not to be confused with Typhoid fever. Typhus is caused by the bacteria Rickettsia Typhi, transmitted through various types of fleas. Typhus was first described in 1528. It has a sudden onset of various symptoms comparable to the common flu. - DIA_IMN Infectious mononucleosis - DIA_IMN_DESCRIPTION Infectious mononucleosis is usually caused by EBV - Epstein-Barr Virus - people usually get infected in their childhood. There is no vaccine for the disease. In the 1920's it was described as "the kissing disease". - DIA_HPM Histoplasmosis - DIA_HPM_DESCRIPTION Histoplasmosis also called Cave Disease is respiratory disease caused by the fungus Histoplasma Capsulatum that mainly affects the lungs. Symptoms vary greatly. Past infection creates partial immunity. - DIA_ASP Aspergillosis - DIA_ASP_DESCRIPTION Aspergillosis is a respiratory disease caused by the fungus Aspergillus. If the patient has a weakened immune system, the invasive form of the disease spreads through the lungs. Infected lungs must undergo pulmonary surgery to clear the infection. - DIA_ATS American trypanosomias - DIA_ATS_DESCRIPTION American trypanosomias also known as Chagas disease is serious infectious disease caused by the parasite Trypanosoma cruzi. If left untreated, it can lead to serious heart and digestive complications. - DIA_TXM Toxoplasmosis - DIA_TXM_DESCRIPTION Toxoplasmosis is caused by the parasite Toxoplasma gondii. Symptoms are similar to the common flu. The parasite is spread through undercooked food and exposure to cat's feces. - DIA_BAB Babesiosis - DIA_BAB_DESCRIPTION Babesiosis is parasitic disease caused by the parasite Babesia. It is comparable to malaria. It spreads through ticks and often presents with Lyme disease. - DIA_LYD Lyme disease - DIA_LYD_DESCRIPTION Lyme disease is caused by the bite of a deer tick or back-legged tick. It can transfer a bacteria, Borrelia burgdorferi, which directly causes disease. - DIA_HLA Hemolytic anemia - DIA_HLA_DESCRIPTION Hemolytic anemia happens due to hemolysis, an abnormal breakdown of red blood cells in the blood vessels or elsewhere in the human body. - DIA_TCP Thrombocytopenia - DIA_TCP_DESCRIPTION Thrombocytopenia represents a condition with significantly lower level of blood platelets, that are responsible for stopping bleeding by clumping and forming clots. - DIA_HPL Hemophilia - DIA_HPL_DESCRIPTION Hemophilia is an inherited disease that causes low levels of clotting factors. Without sufficient levels of clotting factors, the blood does not clot properly which leads to excessive bleeding. - DIA_THL Thalassaemia - DIA_THL_DESCRIPTION Thalassaemia is an inherited blood disorder with the formation of abnormal hemoglobin that binds oxygen less efficiently and makes the red blood cell out of shape. - DIA_SRCL Sarcoidosis - Lungs - DIA_SRCL_DESCRIPTION Sarcoidosis is the growth of granulomas (clustered inflammatory cells) in the lungs. Most likely it is due to an abnormal immune reaction to some agents. There is no cure, but with supporting medicine the disease progression can be halted. - DIA_SRCE Sarcoidosis - Eye - DIA_SRCE_DESCRIPTION Sarcoidosis is the growth of granulomas (clustered inflammatory cells) in the eyes. Most likely it is due to an abnormal immune reaction to some agents. There is no cure, but with supporting medicine the disease progression can be halted. - DIA_SRCH Sarcoidosis - Heart - DIA_SRCH_DESCRIPTION Sarcoidosis is the growth of granulomas (clustered inflammatory cells) in the heart. Most likely it is due to an abnormal immune reaction to some agents. There is no cure, but with supporting medicine the disease progression can be halted. - DIA_DM1 Diabetes - DIA_DM1_DESCRIPTION Diabetes mellitus refers to a group of diseases that affect the metabolism of glucose. There are many types of diabetes, but generally there are too high levels of glucose in the blood. - DIA_CFB Cystic fibrosis - DIA_CFB_DESCRIPTION Cystic fibrosis is an inherited disease that results in serious damage to the lungs due to recurrent pneumonias. Cystic fibrosis also results in a decreased uptake of nutrients from the gastrointestinal tract. - DIA_OTE Otitis externa - DIA_OTE_DESCRIPTION Otitis externa is the inflammation of the outer part of the ear canal, it is caused mostly by bacteria. - DIA_OME Otitis media - DIA_OME_DESCRIPTION Otitis media with effusion is a condition where fluid is present in the middle ear due to infection or inflammation following an infection. It usually affects children. - DIA_ASO ASOM - DIA_ASO_DESCRIPTION Acute suppurative otitis media is a very painful infection of the middle ear. - DIA_AMT Acute mastoiditis - DIA_AMT_DESCRIPTION Mastoiditis refers to an infection and inflammation of the mastoid cells located in the mastoid process in the temporal bone (beneath the ear). - DIA_OTS Otosclerosis - DIA_OTS_DESCRIPTION Otosclerosis refers to abnormal hardening of the bone tissue near the middle ear causing inability to transfer sounds from the middle ear to the inner ear; resulting in loss of hearing. - DIA_OOR Otorrhea - DIA_OOR_DESCRIPTION Otorrhea is basically an inflammation of the ear. - DIA_MUM Mumps - DIA_MUM_DESCRIPTION Mumps also known as Parotitis, is an inflammatory, infectious disease affecting the parotid glands (on one or on both sides of the head). The inflammation is caused by bacterial or viral agents. It is best prevented by vaccination. - DIA_PNM Pneumonia - DIA_PNM_DESCRIPTION Pneumonia is an infection of the lungs. Pneumonia can either be mild or life threatening. - DIA_BPN Bronchopneumonia - DIA_BPN_DESCRIPTION Bronchopneumonia is a type of pneumonia mainly affecting the bronchi. - DIA_BES Bronchiectasis - DIA_BES_DESCRIPTION Bronchiectasis is a condition where the large airways in the lungs are damaged and enlarged. - DIA_SCB Simple chronic bronchitis - DIA_SCB_DESCRIPTION Chronic bronchitis refers to a productive long-lasting cough along with constant irritation of the bronchial lining. - DIA_EMP Emphysema - DIA_EMP_DESCRIPTION Emphysema refers to a condition when the alveoli - the air sacs - are damaged or destroyed, causing shortness of breath, even in states of relaxation. - DIA_CPD COPD - DIA_CPD_DESCRIPTION Chronic obstructive pulmonary disease - COPD is a chronic inflammatory lung disease that results in obstructed airways in the lungs. - DIA_ASM Asthma - DIA_ASM_DESCRIPTION Asthma refers to a condition where the airways narrow, swell and produce extra mucus. It is a chronic respiratory disease and symptoms may vary from person to person and can be due to allergy. - DIA_PMX Pneumothorax - DIA_PMX_DESCRIPTION Collapsed lung, also called pneumothorax, occurs when air escapes the lung, filling the space between the lung and the chest wall, preventing expansion of the affected lung. - DIA_CEL Cellulitis - DIA_CEL_DESCRIPTION Cellulitis is a common bacterial infection of the skin caused mostly by streptococci and staphylococci species. - DIA_ADS Atopic dermatitis - DIA_ADS_DESCRIPTION Atopic dermatitis or eczema refers to a condition that makes skin reddish and itchy. It is chronic skin disease. - DIA_LUP Lupus - DIA_LUP_DESCRIPTION Lupus is a systemic autoimmune disease. It is very difficult to diagnose. + DIA_CLC 콜레라 + DIA_CLC_DESCRIPTION 콜레라는 보통 오염된 물을 통해 퍼지는 세균성 질병입니다. 현대식 하수 처리와 정수 처리로 선진국에는 콜레라가 사라졌습니다. + DIA_TYF 장티푸스 + DIA_TYF_DESCRIPTION 장티푸스는 오염된 물과 음식을 통해 퍼지는 세균성 질병입니다. 선진국에선 보기 드문 질병입니다. + DIA_SLM 살모넬라증 + DIA_SLM_DESCRIPTION 살모넬라증은 사람의 장에 영향을 미치는 흔한 세균 감염중 하나입니다. 오염된 물이나 음식을 섭취함으로써 감염됩니다. + DIA_AMB 아메바증 + DIA_AMB_DESCRIPTION 아메바증은 이질아메바(Entamoeba histolytica)에 의해 발생하며, 감염은 대변으로 오염된 물 또는 음식물을 통해 전염됩니다. + DIA_GRD 편모충증 + DIA_GRD_DESCRIPTION 편모충증은 가장 흔한 수인성 장염 중 하나입니다. 감염된 사람들과 직접 접촉하거나 오염된 음식을 섭취함으로써 전염될 수 있습니다. + DIA_TBC 결핵 + DIA_TBC_DESCRIPTION 결핵은 주로 폐에 영향을 미치는 마이코박테리아균 결핵에 의해 유발되는 전염성 높은 질병이지만, 뇌와 같은 다른 기관으로 확산될 수 있습니다. + DIA_TUL 야생토끼병 + DIA_TUL_DESCRIPTION 야생토끼병은 주로 피부, 눈, 림프절 또는 폐에 영향을 미치는 전염병입니다. 프란체셀라 튤라균에 의해 발생하며, 전염성이 높고 치명적일 수 있지만 효과적으로 치료할 수 있습니다. + DIA_PNA 폐탄저병 + DIA_PNA_DESCRIPTION 폐탄저병은 탄저균에 의한 심각한 감염입니다. 세균의 포자를 통해 퍼지며, 접촉은 일반적으로 포자를 흡입하거나 먹거나 피부 병변을 통해 이루어집니다. + DIA_RBF 서교병 + DIA_RBF_DESCRIPTION 서교병은 설치류에 의해 전염되는 세균으로 특히 소변이나 점액 분비물에 의한 급성 열병입니다 + DIA_CSD 묘조병 + DIA_CSD_DESCRIPTION 묘조병은 반톤엘라 헨젤라균에 의해 발생하는 흔한 전염병입니다. 고양이의 긁힘이나 물림을 통해 전염됩니다. 인체 내에 세균의 존재는 성장까지 6주가 걸리기 때문에 전통적인 세균 배양으로는 발견하기 어렵습니다. + DIA_PMI 폐 비결핵항산균 감염 + DIA_PMI_DESCRIPTION 폐 비결핵항산균 감염은 마이코박테리움의 다른 종에 의해 발생하며, 비교적 흔합니다. 면역 질환이 있는 환자나 폐 질환이 있는 환자에서 종종 발생하지만 건강한 환자에게도 발생합니다. + DIA_PTS 백일해 + DIA_PTS_DESCRIPTION 백일해는 매우 전염성이 강한 호흡기 질환입니다. 보데텔라수스균에 의해 발생하며, 백신이 개발되기 전에는 어린이 질병으로 여겨졌습니다. 현재는 면역력이 약한 사람들에게 영향을 줍니다. + DIA_LEG 재향군인병 + DIA_LEG_DESCRIPTION 재향군인병은 레지오넬라 뉴모필라균에 의해 발생합니다. 사람을 통해 전염되는 심각한 형태의 폐렴으로 발전하며, 치료받지 않은 재향군인병은 치명적일 수 있습니다. + DIA_TPF 발진티푸스 + DIA_TPF_DESCRIPTION 장티푸스와 혼동하지 않도록 주의하셔야 합니다. 발진티푸스는 다양한 종류의 벼룩을 통해 전염된 세균인 리케치아티피에 의해 발생합니다. 1528년에 처음으로 불렸으며, 일반적인 독괌과 비슷한 여러 증상이 갑자기 나타납니다. + DIA_IMN 감염성단핵구증 + DIA_IMN_DESCRIPTION 감염성단핵구증은 보통 EBV(Epstein-Barr Virus)에 의해 발생합니다. 사람들은 보통 어린 시절에 감염되며, 백신이 없습니다. 1920년대에는 "키스 병'으로 불렸습니다. + DIA_HPM 히스토플라스마증 + DIA_HPM_DESCRIPTION 동굴병이라고도 불리는 히스토플라즈마증은 폐에 주로 영향을 미치는 곰팡이균인 히스토플라스마 캡슐라툼에 의한 호흡기 질환입니다. 증상은 크게 다르며, 과거의 감염은 부분 면역성을 만들어 냅니다. + DIA_ASP 아스페르길루스증 + DIA_ASP_DESCRIPTION 아스페르길루스증은 곰팡이균인 아스페르길루스에 의한 호흡기 질환입니다. 만약 환자가 약한 면역 체계를 가지고 있다면, 침습적인 형태의 질병이 폐를 통해 퍼집니다. 감염된 폐는 감염을 치료하기 위해 폐 수술을 받아야 합니다. + DIA_ATS 아메리카 트리파노소마증 + DIA_ATS_DESCRIPTION 샤 가스병으로도 알려진 아메리카 트리파노소마증은 기생충인 트리파노소마 크루지에 의한 심각한 전염병입니다. 만약 치료를 받지 않으면 심각한 심장 및 소화장애 합병증을 유발할 수 있습니다. + DIA_TXM 톡소포자충증 + DIA_TXM_DESCRIPTION 톡소포자충증은 기생충인 톡소플라즈마곤디에 의해 발생합니다. 증상은 일반적인 독감과 유사하며 기생충은 덜 익힌 음식과 고양이의 배설물에 노출되어 퍼집니다. + DIA_BAB 바베스열원충증 + DIA_BAB_DESCRIPTION 바베스열원충증은 기생충인 바베시아에 의한 기생충 질환입니다. 말라리아에 비유되며 진드기를 통해 퍼지고 종종 라임병과 함께 나타납니다. + DIA_LYD 라임병 + DIA_LYD_DESCRIPTION 라임병은 사슴 진드기나 뒷다리 진드기에 물려 발생하며, 질병을 직접 일으키는 보렐리아속균(Borrelia burgdorferi)을 옮길 수 있습니다. + DIA_HLA 용혈성 빈혈 + DIA_HLA_DESCRIPTION 용혈설 빈혈은 용혈, 혈관 또는 인체의 다른 곳에서 적혈구의 비정상적인 파괴로 인해 발생합니다. + DIA_TCP 혈소판감소증 + DIA_TCP_DESCRIPTION 혈소판감소증은 혈소판의 수치가 상당히 낮은 상태를 나타내며, 응혈과 응고로 인한 출혈을 멈추게 합니다. + DIA_HPL 혈우병 + DIA_HPL_DESCRIPTION 혈우병은 낮은 수준의 응고 인자로 인한 유전적 질환입니다. 충분한 응고 인자가 없으면 혈액은 제대로 응고되지 않아 과도한 출혈을 유발합니다. + DIA_THL 지중해 빈혈 + DIA_THL_DESCRIPTION 지중해 빈혈은 산소를 덜 효과적으로 결합시키고 적혈구의 모양을 변형시키는 비정삭적인 헤모글로빈의 형성을 가진 유전적인 혈액 질환입니다. + DIA_SRCL 사르코이드증 - 폐 + DIA_SRCL_DESCRIPTION 폐 사르이드증은 폐에 육아종(집단 염증 세포)의 성장입니다. 대부분의 원인은 일부 약물에 대한 비정상적인 면역 반응 때문일 가능성이 높습니다. 치료법은 없지만 보조제를 사용하면 병의 진행을 멈출 수있습니다. + DIA_SRCE 사르코이드증 - 눈 + DIA_SRCE_DESCRIPTION 눈 사르이드증은 눈에 육아종(집단 염증 세포)의 성장입니다. 대부분의 원인은 일부 약물에 대한 비정상적인 면역 반응 때문일 가능성이 높습니다. 치료법은 없지만 보조제를 사용하면 병의 진행을 멈출 수있습니다. + DIA_SRCH 사르코이드증 - 심장 + DIA_SRCH_DESCRIPTION 심장 사르이드증은 심장에 육아종(집단 염증 세포)의 성장입니다. 대부분의 원인은 일부 약물에 대한 비정상적인 면역 반응 때문일 가능성이 높습니다. 치료법은 없지만 보조제를 사용하면 병의 진행을 멈출 수있습니다. + DIA_DM1 당뇨병 + DIA_DM1_DESCRIPTION 당뇨병은 포도당의 신진대사에 영향을 미치는 질병들의 집단을 의미합니다. 종류는 많지만 일반적으로 혈중 포도당 수치가 너무 높습니다. + DIA_CFB 낭포성섬유증 + DIA_CFB_DESCRIPTION 낭포성섬유증은 재발성 폐렴으로 인해 폐에 심각한 손상을 입히는 유전 질환이며, 위장관에서 영양분 섭취를 감소시킵니다. + DIA_OTE 외이도염 + DIA_OTE_DESCRIPTION 외이도염은 주로 세균에 의해 발생하는 외이도 바깥 부분의 염증입니다. + DIA_OME 중이염 + DIA_OME_DESCRIPTION 중이염은 감염 후 감염이나 염증으로 중이도에 체액이 있는 상태를 말하며 보통 아이들에게 영향을 줍니다. + DIA_ASO 급성 화농성 중이염 + DIA_ASO_DESCRIPTION 급성 화농성 중이염은 중이도의 매우 고통스러운 감염입니다. + DIA_AMT 급성 꼭지돌기염 + DIA_AMT_DESCRIPTION 급성 꼭지돌기염은 측두골의 꼭지돌기(귀 밑)에 있는 세포의 감염과 염증을 말합니다. + DIA_OTS 귀경화증 + DIA_OTS_DESCRIPTION 귀경화증은 중이도 근처의 뼈 조직이 비정상적으로 경화되어 중이도에서 안쪽으로 소리가 전달 되지 않는 것을 말하며, 심하면 청력이 상실 될 수도 있습니다. + DIA_OOR 이루 + DIA_OOR_DESCRIPTION 이루는 외이도를 통해 고름이 나오는 기본적인 귀 염증 질환입니다. + DIA_MUM 볼걸이 + DIA_MUM_DESCRIPTION 볼걸이는 이하선에 영향을 미치는 염증성, 전염성 질환입니다. 염증은 세균이나 바이러스성 물질에 의해 발생하며 예방접종을 통해 예방하는 것이 가장 좋습니다. + DIA_PNM 폐렴 + DIA_PNM_DESCRIPTION 폐렴은 폐의 감염으로 경미하거나 생명의 위협이 될 수도 있습니다. + DIA_BPN 기관지 폐렴 + DIA_BPN_DESCRIPTION 기관지 폐렴은 주로 기관지에 영향을 미치는 폐렴의 한 종류입니다. + DIA_BES 기관지확장증 + DIA_BES_DESCRIPTION 기관지확장증은 폐의 커타란 기도가 손상되고 확대되는 상태를 말합니다. + DIA_SCB 단순성 만성 기관지염 + DIA_SCB_DESCRIPTION 단순성 만성 기관지염은 기관지 내벽의 지속적인 자극과 함께 생성되는 오래 지속되는 기침을 말합니다. + DIA_EMP 폐기종 + DIA_EMP_DESCRIPTION 폐기종이란 폐포가 손상되거나 파괴되어 이완 상태에서도 호흡이 곤란 해지는 상태를 말합니다. + DIA_CPD 만성 폐쇄성 폐질환(COPD) + DIA_CPD_DESCRIPTION 만성 폐쇄성 폐질환(Chronic obstructive pulmonary disease)은 폐 내의 기도가 막혀 폐 기능이 서서히 저하되는 질환입니다. + DIA_ASM 천식 + DIA_ASM_DESCRIPTION 천식은 기도가 좁아지고 팽창하여 여분의 점액을 생성하는 상태를 말합니다. 만성 호흡기 질환으로 증상은 사람마다 다를 수 있고 알레르기에 의한 것일 수도 있습니다. + DIA_PMX 기흉 + DIA_PMX_DESCRIPTION 기흉이라 불리는 축소된 폐는 공기가 폐에서 빠져 나와 폐와 흉벽 사이의 공간을 채워 폐의 확장을 막을때 발생합니다. + DIA_CEL 봉와직염 + DIA_CEL_DESCRIPTION 봉와직염은 주로 연쇄구균과 포도상구균종에 의해 유발되는 피부의 흔한 세균 감염입니다. + DIA_ADS 아토피 피부염 + DIA_ADS_DESCRIPTION 아토피 피부염 또는 습진은 피부가 붉고 가려운 증상을 나타내는 만성 피부 질환입니다. + DIA_LUP 루푸스 + DIA_LUP_DESCRIPTION 루푸스는 면역계의 이상으로 온몸에 염증이 생기는 만성 자기면역질환이며, 진단하기가 매우 어렵습니다. - TRM_CMP CO poisoning - TRM_CMP_DESCRIPTION Carbon monoxide poisoning occurs from inhaling too much carbon monoxide. - TRM_CGP Chlorine gas poisoning - TRM_CGP_DESCRIPTION Chlorine gas poisoning is a condition resulting from the inhalation of chlorine gas. - TRM_MTP Methanol poisoning - TRM_MTP_DESCRIPTION Methanol ingestion leads to an uncommon poisoning that can cause severe metabolic disturbances, blindness, permanent neurological dysfunction and death. - TRM_LDP Lead poisoning - TRM_LDP_DESCRIPTION Lead poisoning is a type of metal poisoning caused by the accumulation of lead in the body. - TRM_PCT Lung contusion - TRM_PCT_DESCRIPTION Blunt injury or physical trauma to the chest by either by impact or physical attack resulting in pulmonary contusion. - TRM_PLP Pulmonary laceration - TRM_PLP_DESCRIPTION Penetrating trauma is an injury that occurs when an object pierces the skin and enters a tissue of the body, creating an open wound. Pulmonary laceration can occur from such a trauma. + TRM_CMP 일산화탄소 중독 + TRM_CMP_DESCRIPTION 일산화탄소(CO) 중독은 일산화탄소를 많이 흡입하여 생기는 중독입니다. + TRM_CGP 염소가스 중독 + TRM_CGP_DESCRIPTION 염소가스 중독은 염소가스 흡입으로 인한 중독입니다. + TRM_MTP 메탄올 중독 + TRM_MTP_DESCRIPTION 메탄올 중독은 심각한 신진대사 장애, 실명, 영구적인 신경 기능 장애 및 사망까지 유발할 수 있는 흔치 않은 중독입니다. + TRM_LDP 납 중독 + TRM_LDP_DESCRIPTION 납 중독은 인체의 납 축적으로 인한 일종의 금속 중독입니다. + TRM_PCT 폐 좌상 + TRM_PCT_DESCRIPTION 폐 좌상은 충격이나 물리적 공격에 의해 흉부에 둔기손상이나 물리적 외상이 발생하여 폐에 좌상이 들었을 때 발생합니다. + TRM_PLP 폐 열상 + TRM_PLP_DESCRIPTION 관통성 외상은 물체가 피부를 관통하여 신체의 조직에 들어갈 때 발생하는 상처로, 개방성 상처가 생겨납니다. 이러한 외상으로 인해 폐 열상이 발생할 수 있습니다. @@ -394,63 +394,63 @@ - DIA_ARR Acute rheumatic fever - DIA_ARR_DESCRIPTION Acute rheumatic fever is an inflammatory disease affecting the heart, muscles, joints and the brain. Usually it develops after a simple streptococcal infection of the throat. - DIA_MST Mitral stenosis - DIA_MST_DESCRIPTION Mitral valve stenosis is a narrowing of the heart's mitral valve, that causes improper opening of the valve and thereby the blood flow through the valve is reduced. - DIA_TRS Tricuspid regurgitation - DIA_TRS_DESCRIPTION Improper closening of the heart's tricuspid valve, resulting in the regurgitation of blood (blood is pumped backwards, the wrong direction, because the valve can't close properly). - DIA_HHD HHD with heart failure - DIA_HHD_DESCRIPTION Hypertensive heart disease refers to multiple complications related to high blood pressure that affects the heart and can result in heart failure. - DIA_IHD IHD with heart failure - DIA_IHD_DESCRIPTION Ischaemic heart disease, also known as coronary artery disease, is large group of cardiovascular diseases caused by the atherosclerosis of the coronary arteries that can result in heart failure. - DIA_HRD Hypertensive renal disease - DIA_HRD_DESCRIPTION Hypertensive renal disease refers to an increase in systemic blood pressure due to kidney injury or disease. - DIA_ANP Angina pectoris - DIA_ANP_DESCRIPTION Angina pectoris refers to chest pain caused by insufficient blood flow to the heart muscle. Angina pectoris is often one of the symptoms of coronary artery disease. - DIA_AMI Myocardial infarction - DIA_AMI_DESCRIPTION Acute myocardial infarction, also known as a heart attack, occurs when blood flow to the myocardium (the muscle tissue of the heart) is blocked. The affected muscle tissue can die and the patient is also at high risk of dying. - DIA_TAA Thoracic aortic aneurysm - DIA_TAA_DESCRIPTION Thoracic aortic aneurysm refers is a condition where the part of the aorta in the chest cavity is dilated (becomes like a balloon). The aneurysm can rupture and lead to immediate death. - DIA_PEM Pulmonary embolism - DIA_PEM_DESCRIPTION Pulmonary embolism refers to a blockage in one of the pulmonary arteries. The embolism often comes from a dislodged deep venous thrombosis. - DIA_ECT Endocarditis - DIA_ECT_DESCRIPTION Endocarditis is an infection of the inner lining of the heart. Often the infection arises from bacterial colonization of diseased valves of the heart - DIA_PCT Pericarditis - DIA_PCT_DESCRIPTION Pericarditis refers to condition where the thin membrane, or sac, surrounding the heart is inflamed. - DIA_INM Myocarditis - DIA_INM_DESCRIPTION Myocarditis is an inflammation of the heart's muscle, also known as myocardium, affecting the ability of the heart to pump blood properly and also the heart's electrical system, potentially giving rise to different arrhythmiaes (irregular and abnormal heart rythms). - DIA_CAR Cardiac arrest - DIA_CAR_DESCRIPTION Cardiac arrest is the sudden loss of the ability of the heart to pump blood. Cardiac arrest is often the result of acute myocardial infarction or sudden malignant arrythmiaes - DIA_CHF CHF - DIA_CHF_DESCRIPTION Congestive heart failure where the heart loses its ability to pump a sufficient amount of blood into the body. - DIA_STK Stroke - DIA_STK_DESCRIPTION Stroke occurs when the blood supply to an area of the brain is interrupted or severely reduced, resulting in the death (necrosis) of brain tissue in the affected area. - DIA_ATH Atherosclerosis - Carotides - DIA_ATH_DESCRIPTION Atherosclerosis is a disease where plaques are built up inside the carotid arteries of the body (the large arteries running from the aorta to the head), hardening and narrowing them, thereby reducing the flow of blood. It could be asymptomatic for decades, symptoms often appear when arteries become more than 50% blocked. - DIA_TPB Thrombophlebitis - DIA_TPB_DESCRIPTION Thrombophlebitis is condition where the inflammation of veins result in the formation of a blood clot that blocks one or more veins. - DIA_PVT Portal vein thrombosis - DIA_PVT_DESCRIPTION Portal vein thrombosis refers to a condition where the portal vein (the large vein from the intestines to the liver) is blocked by blood clot. - DIA_PEB Pulmonary hypertension - DIA_PEB_DESCRIPTION Pulmonary hypertension is hypertension in the arteries from the heart to the lungs. Pulmonary hypertension often happens due to large or many small pulmonary emboli (blood clots in the lungs). - DIA_PAD PAD - DIA_PAD_DESCRIPTION Peripheral artery disease is caused by a reduced blood flow to the upper or lower limbs due to narrowed arteries, often from artherosclerotic disease. - DIA_MVP Mitral valve prolapse - DIA_MVP_DESCRIPTION Mitral valve prolapse is a condition where the heart's mitral valve bulges into the left atrium during the contraction of the left ventricle. This is usually following an acute myocardial infarction affecting the attachment of the valve in the left ventricle. - DIA_DCP Dilated cardiomyopathy - DIA_DCP_DESCRIPTION Dilated cardiomyopathy is a condition where the heart becomes severely enlarged, reducing the ability of the heart to pump, making the heart unable to effectively pump a sufficient amount of blood into the bloodstream. - DIA_GCA Giant cells arteritis - DIA_GCA_DESCRIPTION Giant cells arteritis is an inflammation of the arterial lining, mainly in the temporal arteries on the side of the head. + DIA_ARR 급성 류마티스열 + DIA_ARR_DESCRIPTION 급성 류마티스열(Acute rheumatic fever)은 심장, 근육, 관절, 뇌에 영향을 미치는 염증성 질환입니다. 일반적으로 목구멍에 단순한 연쇄상구균 감염후 발생합니다. + DIA_MST 승모판막 협착증 + DIA_MST_DESCRIPTION 승모판막 협착증(Mitral valve stenosis)은 심장의 승모판막이 좁아져 판막이 부적절하게 열리게 되어 판막을 통한 혈액 흐름이 감소합니다. + DIA_TRS 삼첨판 역류 + DIA_TRS_DESCRIPTION 심장의 삼첨판막의 부적절한 닫힘으로 인해 혈액의 역류가 발생합니다. (판막이 제대로 닫히지 않기 때문에 혈액이 역방향으로 펌핑됩니다). + DIA_HHD 심부전 있는 고혈압심장병 + DIA_HHD_DESCRIPTION 고혈압성 심장병은 심장에 영향을 미치고 심부전을 일으킬 수 있는 고혈압과 관련된 여러 합병증을 말합니다. + DIA_IHD 심부전 있는 허혈성심장병 + DIA_IHD_DESCRIPTION 관상동맥질환이라고도 알려진 허혈성심장병은 심장 마비를 일으킬 수 있는 관상 동맥의 죽상동맥경화증으로 인한 심혈관 질환에 크게 속합니다. + DIA_HRD 고혈압성 신장병 + DIA_HRD_DESCRIPTION 고혈압성 신장병은 신장 손상이나 질병으로 인한 전신 혈압의 증가를 말합니다. + DIA_ANP 협심증 + DIA_ANP_DESCRIPTION 협심증은 심장 근육에 혈액이 불충분하여 생기는 흉통입니다. 종종 관상동맥 질환의 증상 중 하나입니다. + DIA_AMI 심근경색증 + DIA_AMI_DESCRIPTION 심장 마비로도 알려진 급성 심근경색은 심근(심장 근육조직)으로 흐르는 혈액이 막힐 때 발생합니다. 감염된 근육 조직은 죽을수 있고 환자는 사망할 위험이 높습니다. + DIA_TAA 흉부대동맥류(TAA) + DIA_TAA_DESCRIPTION 흉부대동맥류는 흉강 내 대동맥의 일부가 확장되는 상태(풍선처럼 됩니다)를 말합니다. 동맥류는 파열되어 즉시 사망할 수 있습니다. + DIA_PEM 폐색전증 + DIA_PEM_DESCRIPTION 폐색전증은 폐동맥 중 하나에서 막힌 것은 말합니다. 색전증은 흔히 제거 된 심부 정맥 혈전증에서 비롯되었습니다. + DIA_ECT 심내막염 + DIA_ECT_DESCRIPTION 심내막염은 심장 내부의 감염입니다. 흔히 감염은 심장의 병든 판막의 세균 집락에서 발생합니다. + DIA_PCT 심막염 + DIA_PCT_DESCRIPTION 심막염은 심장을 둘러싸고 있는 얇은 막 또는 낭에서 염증을 일으키는 상태를 말합니다. + DIA_INM 심근염 + DIA_INM_DESCRIPTION 심근염은 심근이라고도 알려진 심장근육의 염증으로 혈액을 적절하게 펌프 할 수 있는 심장의 능력과 심장의 전도계에 영향을 미치며, 잠재적으로 다른 부정맥(불규칙하고 비정상적인 심장리듬)을 유발할 수 있습니다. + DIA_CAR 심장 정지 + DIA_CAR_DESCRIPTION 심장 정지는 혈액을 펌프질하는 심장기능의 갑작스런 상실을 말합니다. 심장 정지는 종종 급성 심근경색이나 갑작스런 악성 부정맥의 결과입니다. + DIA_CHF 울혈성심부전(CHF) + DIA_CHF_DESCRIPTION 울혈성심부전은 심장이 충분한 양의 혈액을 체내에 주입할 수 있는 능력을 상실하여 발생합니다. + DIA_STK 뇌졸증 + DIA_STK_DESCRIPTION 뇌졸증은 뇌 부위의 혈액 공급이 중단되거나 심각하게 감소하여 해당 부위의 뇌 조직이 사망(괴사)하게 될 때 발생합니다. + DIA_ATH 죽상동맥경화증 - 경동맥 + DIA_ATH_DESCRIPTION 중상동맥경화증은 신체의 경동맥(대동맥에서 머리까지 흐르는 큰 동맥) 내에 플라크가 형성되어 경화되고 협착시켜 혈액의 흐름이 감소하는 질병입니다. 수십 년 동안 증상이 없을 수 있으며, 동맥이 50% 이상 막혔을 때 증상이 나타나는 경우가 많습니다. + DIA_TPB 혈전정맥염 + DIA_TPB_DESCRIPTION 혈전정맥염은 정맥의 염증이 하나 이상의 혈관을 막는 혈전이 형성되는 상태를 말합니다. + DIA_PVT 문맥혈전증 + DIA_PVT_DESCRIPTION 문맥혈전증은 문맥(창자에서 간까지의 큰 정맥)이 혈전으로 막혀 있는 상태를 말합니다. + DIA_PEB 폐고혈압 + DIA_PEB_DESCRIPTION 폐고혈압은 심장에서 폐로 흐르는 동맥의 고혈압입니다. 종종 크거나 많이 작은 패색전(폐의 헐전)으로 인해 발생합니다. + DIA_PAD 말초동맥질환(PAD) + DIA_PAD_DESCRIPTION 말초동맥질환은 동맥 경화로 인해 협착 된 동맥 떄문에 상지 또는 하지로의 혈류량이 감소되어 발생합니다. + DIA_MVP 승모판막탈출증(MVP) + DIA_MVP_DESCRIPTION 승모판막탈출증은 좌심실이 수축하는 동안 심장의 승모판이 좌심방으로 팽창되는 상태를 말합니다. 보통 좌심실에 있는 판막 부착에 영향을 미치는 급성 심근경색 후 발생합니다. + DIA_DCP 확장성 심근병증 + DIA_DCP_DESCRIPTION 확장성 심근병증은 심장이 심하게 커지면서 심장이 펌프 기능을 감소시켜 심장이 충분한 양의 혈액을 혈류로 퍼 올리지 못하게 하는 상태를 말합니다. + DIA_GCA 거세포동맥염 + DIA_GCA_DESCRIPTION 거세포동맥염은 주로 머리의 측면에 있는 측두동맥에서 동맥 내벽의 염증입니다. - TRM_BCI Cardiac blunt injury - TRM_BCI_DESCRIPTION Cardiac blunt injury is physical trauma to a chest area, resulting in a trauma to the heart. - TRM_FLC Flail chest - TRM_FLC_DESCRIPTION Flail chest is a life-threatening condition that occurs when a segment of the rib cage breaks due to trauma and moves independently of the rest of the chest wall/ribs during breathing. - TRM_TCA Traumatic cardiac arrest - TRM_TCA_DESCRIPTION Traumatic cardiac arrest is a condition where the heart has ceased to beat due to blunt or penetrating trauma, such as a stab wound hitting the hard. It is a surgical emergency which will always result in death without immediate surgical care. - TRM_TAR Aortic rupture - TRM_TAR_DESCRIPTION Traumatic aortic rupture is a condition where the aorta, the largest artery in the body, ruptures as a result of aortic disease (aortic aneurysm, aortic dissection) or trauma to the body. The condition is frequently fatal due to the massive bleeding that results from the rupture. + TRM_BCI 심장 둔기손상 + TRM_BCI_DESCRIPTION 심장 둔기손상은 흉부에 대한 물리적 외상으로 심장에 외상을 유발합니다. + TRM_FLC 동요가슴 + TRM_FLC_DESCRIPTION 동요가슴은 외상으로 인해 흉곽의 한 부분이 부러지고 호흡 중 흉벽/늑골의 나머지 부분과 독립적으로 움직일 때 발생하는 생명을 위협하는 질환입니다. + TRM_TCA 외상성 심장 정지 + TRM_TCA_DESCRIPTION 외상성 심장 정지는 둔탁하거나 관통하는 외상 때문에 심장 박동이 멈춘 상태를 말합니다. 즉각적인 수술 치료 없이는 항상 죽음에 이르게 하는 응급 수술 상황입니다. + TRM_TAR 대동맥파열 + TRM_TAR_DESCRIPTION 외상성 대동맥파열은 대동맥 질환(대동맥 동맥류, 대동맥 박리) 또는 신체의 외상으로 인하여 가장 큰 동맥인 대동맥이 파열되는 상태를 말합니다. 파열로 인한 출혈이 심하여 자주 치명적일 수 있습니다. From ee6250ab339bd4f22f15a17a8922e9e26842f6dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Teirone <44717200+Teirone@users.noreply.github.com> Date: Wed, 7 Nov 2018 21:20:29 +0900 Subject: [PATCH 2/4] Update StringTableKrUI.xml --- localization-pack-kr/StringTableKrUI.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/localization-pack-kr/StringTableKrUI.xml b/localization-pack-kr/StringTableKrUI.xml index 7cd7b069b..03a859649 100644 --- a/localization-pack-kr/StringTableKrUI.xml +++ b/localization-pack-kr/StringTableKrUI.xml @@ -339,7 +339,7 @@ TOOLTIP_HOSPITAL_CHARACTER_MODE_CONTROL_PATIENT 기본 환자 / 플레이어 담당 환자 / 즐겨찾기 한 환자 - TOOLTIP_HOSPITAL_CHARACTER_MODE_CONTROL_EMPLOYEE 환자 즐겨찾기 추가 - 메인 패널에 초상화를 추가하세요. 최대 10명까지 등록됩니다. + TOOLTIP_HOSPITAL_CHARACTER_MODE_CONTROL_EMPLOYEE 즐겨찾기 추가 - 메인 패널에 초상화를 추가하세요. 최대 10명까지 등록됩니다. TOOLTIP_HIDDEN_PERKS 숨겨진 특성 TOOLTIP_GO_TO_DOCTOR 의사 정보창 보이기 From b5f2a9a63a9b54aed18a9f492669778ce4c38cda Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Teirone <44717200+Teirone@users.noreply.github.com> Date: Wed, 7 Nov 2018 21:21:25 +0900 Subject: [PATCH 3/4] Update StringTableKrUI.xml --- localization-pack-kr/StringTableKrUI.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/localization-pack-kr/StringTableKrUI.xml b/localization-pack-kr/StringTableKrUI.xml index 03a859649..379554cec 100644 --- a/localization-pack-kr/StringTableKrUI.xml +++ b/localization-pack-kr/StringTableKrUI.xml @@ -339,7 +339,7 @@ TOOLTIP_HOSPITAL_CHARACTER_MODE_CONTROL_PATIENT 기본 환자 / 플레이어 담당 환자 / 즐겨찾기 한 환자 - TOOLTIP_HOSPITAL_CHARACTER_MODE_CONTROL_EMPLOYEE 즐겨찾기 추가 - 메인 패널에 초상화를 추가하세요. 최대 10명까지 등록됩니다. + TOOLTIP_HOSPITAL_CHARACTER_MODE_CONTROL_EMPLOYEE 직원 즐겨찾기 추가 - 메인 패널에 초상화를 추가하세요. 최대 10명까지 등록됩니다. TOOLTIP_HIDDEN_PERKS 숨겨진 특성 TOOLTIP_GO_TO_DOCTOR 의사 정보창 보이기 From 5f925173e4fb48dc32cf39babaf1674d293eb893 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Teirone <44717200+Teirone@users.noreply.github.com> Date: Wed, 7 Nov 2018 22:25:07 +0900 Subject: [PATCH 4/4] Update StringTableKrNotifications.xml --- localization-pack-kr/StringTableKrNotifications.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/localization-pack-kr/StringTableKrNotifications.xml b/localization-pack-kr/StringTableKrNotifications.xml index 860b3f455..e49bd790b 100644 --- a/localization-pack-kr/StringTableKrNotifications.xml +++ b/localization-pack-kr/StringTableKrNotifications.xml @@ -96,7 +96,7 @@ NOTIF_FAVORITE_PATIENT_DIAGNOSED_TEXT{1} 입니다.]]> NOTIF_FAVORITE_PATIENT_TREATED 즐겨찾기한 환자가 치료를 받았습니다. - NOTIF_FAVORITE_PATIENT_TREATED_TEXT 즐겨찾기한 환자가 치료를 받아고 집으로 돌아갈 겁니다. + NOTIF_FAVORITE_PATIENT_TREATED_TEXT 즐겨찾기한 환자가 치료를 받고 집으로 돌아갈 겁니다. NOTIF_FAVORITE_PATIENT_LAB_UNCOVERED 샘플 시험 검사에서 증상을 밝혀냈습니다. NOTIF_FAVORITE_PATIENT_LAB_UNCOVERED_TEXT{1}.]]>