diff --git a/libs/application/core/src/lib/messages.ts b/libs/application/core/src/lib/messages.ts
index ea05e7c41703..f4e304e7ff82 100644
--- a/libs/application/core/src/lib/messages.ts
+++ b/libs/application/core/src/lib/messages.ts
@@ -457,7 +457,7 @@ export const coreErrorMessages = defineMessages({
     description: 'Message indicating submission after payment failed',
   },
   paymentSubmitFailedDescription: {
-    id: 'application.system:core.payment.submitTitle',
+    id: 'application.system:core.payment.paymentSubmitFailedDescription',
     defaultMessage:
       'Villa hefur komið upp við áframhaldandi vinnslu. Vinsamlegast reynið aftur síðar. Ef villa endurtekur sig vinsamlegast hafið samband við island@island.is.',
     description: 'Message indicating submission after payment failed',
diff --git a/libs/portals/my-pages/applications/src/lib/messages.ts b/libs/portals/my-pages/applications/src/lib/messages.ts
index 7d8d29c3434c..78b723e55e64 100644
--- a/libs/portals/my-pages/applications/src/lib/messages.ts
+++ b/libs/portals/my-pages/applications/src/lib/messages.ts
@@ -116,7 +116,7 @@ export const m = defineMessages({
       'Error message when no completed applications are found in the overview for national id',
   },
   defaultInstitutionLabel: {
-    id: 'application.system:default-institution-label',
+    id: 'sp.applications:default-institution-label',
     defaultMessage: 'Allar stofnanir',
     description: 'Default institution filter label',
   },