[Termin] wskaźnik fokusu

[zwiastunsw]

Oryginał

<dt class="new"><dfn>focus indicator</dfn></dt>
<dd class="new">
    <p class="change">New</p>	
   <p>pixels that are changed to visually indicate when a user interface component is in a focused state </p>
</dd>

Wstępna propozycja

<dt class="new"><dfn>wskaźnik fokusu</dfn></dt>
<dd class="new">
   <p class="change">Nowy</p>	
   <p>piksele, które są zmieniane, aby wizualnie wskazać, kiedy <a>komponent interfejsu użytkownika</a> 
   jest w stanie skupionym
    </p>
   				
</dd>

Rzeczy do rozważenia

• termin: inne określenia: wskaźnik skupienia
• stan: stan skupienia, stan fokusu, zogniskowany

Wstępna propozycja - bez kodu HTML

wskaźnik fokusu
piksele, które są zmieniane, aby wizualnie wskazać, kiedy komponent interfejsu użytkownika jest w stanie skupionym