diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 4d68ae2f..24ac14c0 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -22,7 +22,7 @@ repos:
       - id: trailing-whitespace
 
   - repo: https://github.com/python-jsonschema/check-jsonschema
-    rev: 0.26.3
+    rev: 0.27.0
     hooks:
       - id: check-github-workflows
 
@@ -34,7 +34,7 @@ repos:
           [mdformat-gfm, mdformat-frontmatter, mdformat-footnote]
 
   - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-prettier
-    rev: "v3.0.2"
+    rev: "v3.0.3"
     hooks:
       - id: prettier
         types_or: [yaml, html, json]
@@ -46,12 +46,12 @@ repos:
         additional_dependencies: [black==23.7.0]
 
   - repo: https://github.com/psf/black-pre-commit-mirror
-    rev: 23.7.0
+    rev: 23.9.1
     hooks:
       - id: black
 
   - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
-    rev: "v2.2.5"
+    rev: "v2.2.6"
     hooks:
       - id: codespell
         args: ["-L", "sur,nd"]
@@ -64,13 +64,13 @@ repos:
       - id: rst-inline-touching-normal
 
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.0.287
+    rev: v0.0.292
     hooks:
       - id: ruff
         args: ["--fix", "--show-fixes"]
 
   - repo: https://github.com/scientific-python/cookie
-    rev: "2023.08.23"
+    rev: "2023.09.21"
     hooks:
       - id: sp-repo-review
         additional_dependencies: ["repo-review[cli]"]
diff --git a/ipykernel/kernelapp.py b/ipykernel/kernelapp.py
index 2f51271f..483f3844 100644
--- a/ipykernel/kernelapp.py
+++ b/ipykernel/kernelapp.py
@@ -124,7 +124,7 @@ class IPKernelApp(BaseIPythonApplication, InteractiveShellApp, ConnectionFileMix
         klass="ipykernel.kernelbase.Kernel",
         help="""The Kernel subclass to be used.
 
-    This should allow easy re-use of the IPKernelApp entry point
+    This should allow easy reuse of the IPKernelApp entry point
     to configure and launch kernels other than IPython's own.
     """,
     ).tag(config=True)