From 97d8229e5877a19c06d12ca37a7ecadf78291a7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Marc-Andr=C3=A9=20Barbeau?=
 <marc-andre.barbeau@msp.gouv.qc.ca>
Date: Wed, 8 Jul 2020 13:46:04 -0400
Subject: [PATCH] locale(layers): datasource unavailable or missing permissions

---
 .../geo/src/lib/datasource/shared/datasource.service.ts     | 6 +++---
 packages/geo/src/locale/en.geo.json                         | 3 ++-
 packages/geo/src/locale/fr.geo.json                         | 3 ++-
 3 files changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/packages/geo/src/lib/datasource/shared/datasource.service.ts b/packages/geo/src/lib/datasource/shared/datasource.service.ts
index c4602b8b80..c47520d702 100644
--- a/packages/geo/src/lib/datasource/shared/datasource.service.ts
+++ b/packages/geo/src/lib/datasource/shared/datasource.service.ts
@@ -153,7 +153,7 @@ export class DataSourceService {
         this.capabilitiesService.getWMSOptions(context).pipe(
           catchError(e => {
             const title = this.languageService.translate.instant(
-              'igo.core.errors.uncaught.title'
+              'igo.geo.dataSource.unavailableTitle'
             );
             const message = this.languageService.translate.instant(
               'igo.geo.dataSource.unavailable',
@@ -173,7 +173,7 @@ export class DataSourceService {
           catchError(e => {
             e.error.toDisplay = true;
             e.error.title = this.languageService.translate.instant(
-              'igo.core.errors.uncaught.title'
+              'igo.geo.dataSource.unavailableTitle'
             );
             e.error.message = this.languageService.translate.instant(
               'igo.geo.dataSource.optionsApiUnavailable'
@@ -209,7 +209,7 @@ export class DataSourceService {
         }),
         catchError(() => {
           const title = this.languageService.translate.instant(
-            'igo.core.errors.uncaught.title'
+            'igo.geo.dataSource.unavailableTitle'
           );
           const message = this.languageService.translate.instant(
             'igo.geo.dataSource.unavailable',
diff --git a/packages/geo/src/locale/en.geo.json b/packages/geo/src/locale/en.geo.json
index 610e52faba..e8f20ab266 100644
--- a/packages/geo/src/locale/en.geo.json
+++ b/packages/geo/src/locale/en.geo.json
@@ -17,8 +17,9 @@
         "title": "Basemaps"
       },
       "dataSource": {
+        "unavailableTitle": "Layer unavailable",
         "optionsApiUnavailable": "Layer information could not be retrieved. Some layers may not present the correct information.",
-        "unavailable": "The layer '{{value}}' is unavailable at the moment."
+        "unavailable": "The layer '{{value}}' is unavailable at the moment or you don't have the required permissions."
       },
       "dropGeoFile": {
         "invalid": {
diff --git a/packages/geo/src/locale/fr.geo.json b/packages/geo/src/locale/fr.geo.json
index 3db78a9fab..2eef63c98c 100644
--- a/packages/geo/src/locale/fr.geo.json
+++ b/packages/geo/src/locale/fr.geo.json
@@ -17,8 +17,9 @@
         "title": "Fonds de carte"
       },
       "dataSource": {
+        "unavailableTitle": "Couche indisponible",
         "optionsApiUnavailable": "L'information sur les couches n'a pas pu être récupérée. Certaines couches pourraient ne pas présenter la bonne information.",
-        "unavailable": "La couche '{{value}}' est indisponible pour le moment."
+        "unavailable": "La couche '{{value}}' est indisponible pour le moment ou vous n'avez pas les permissions requises."
       },
       "dropGeoFile": {
         "invalid": {