-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 30
/
Copy pathpt-BR.json
397 lines (373 loc) · 20.3 KB
/
pt-BR.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
{
"common.cancel": "CANCELAR",
"common.exit": "SAIR",
"common.ok": "OK",
"common.reset": "REINICIAR",
"common.return": "VOLTAR",
"common.select": "SELECIONAR",
"common.add": "ADICIONAR",
"common.accept": "ACEITAR",
"common.active": "ATIVA",
"common.block": "BLOQUEAR",
"common.blocked": "BLOQUEADO",
"common.bringiton": "VAMOS LÁ!",
"common.cadence": "CADÊNCIA",
"common.calibrate": "CALIBRAR",
"common.copy": "COPY",
"common.country": "PAÍS",
"common.decline": "RECUSAR",
"common.download": "DOWNLOAD",
"common.edit": "EDIT",
"common.endride": "FIM DE VOLTA",
"common.exitin": "EXIT IN {0}",
"common.female": "FEMININO",
"common.follow": "SEGUIR",
"common.following": "SEGUINDO",
"common.global": "GLOBAL",
"common.group": "GRUPO",
"common.heartrate": "FREQUÊNCIA CARDÍACA",
"common.join": "JUNTE-SE",
"common.joinin": "JOIN IN {0}",
"common.leave": "SAIR",
"common.live": "LIVE",
"common.local": "LOCAL",
"common.menu": "MENU",
"common.members": "MEMBROS",
"common.more": "MAIS",
"common.mute": "MUDO",
"common.muted": "SILENCIADO",
"common.name": "NOME",
"common.power": "POTÊNCIA",
"common.powermeter": "MEDIDOR DE POTÊNCIA",
"common.remove": "REMOVER",
"common.results": "RESULTADOS",
"common.returnin": "RETURN IN {0}",
"common.schedule": "AGENDA",
"common.settings": "DEFINIÇÕES",
"common.signup": "INSCREVER-SE",
"common.smarttrainer": "TREINADOR INTELIGENTE",
"common.team": "EQUIPE",
"common.test": "TEST",
"common.testing": "TESTING",
"common.tryagain": "TENTE NOVAMENTE",
"common.unfollow": "DEIXAR DE SEGUIR",
"common.unpair": "DESEMPARELHAR",
"common.view": "VISUALIZAR",
"common.wait": "AGUARDE",
"common.withdraw": "RETIRAR",
"common.day": "dia",
"common.days": "dias",
"common.lap": "volta",
"common.laps": "voltas",
"common.rankclimbing": "Escalada",
"common.rankendurance": "Resistência",
"common.ranksprint": "Arrancada",
"common.ranktimetrial": "Contra-Relógio",
"common.month.1": "Janeiro",
"common.month.2": "Fevereiro",
"common.month.3": "Março",
"common.month.4": "Abril",
"common.month.5": "Maio",
"common.month.6": "Junho",
"common.month.7": "Julho",
"common.month.8": "Agosto",
"common.month.9": "Setembro",
"common.month.10": "Outubro",
"common.month.11": "Novembro",
"common.month.12": "Dezembro",
"loading.1": "ProTip: Use the first person camera view to closely follow a wheel and maximise your draft.",
"loading.2": "ProTip: Fully customise your UI however you like it, with over 50 different data types to display.",
"loading.3": "ProTip: View the event calendar and event results online at https://tpvirtualhub.com",
"loading.4": "ProTip: TrainingPeaks Virtual fully supports game controllers (Xbox, PlayStation, Avotro etc).",
"loading.5": "ProTip: Hide your real name while training by using 'Incognito Mode'.",
"loading.6": "ProTip: Turn off the day/night cycle and weather effects by using the 'Always Sunny' option.",
"loading.7": "ProTip: Join any pacebot, your friends or team-mates at any time with the 'Join Rider' option.",
"loading.8": "ProTip: Take a break for as long as you like, while keeping position with your group, by using the 'Break' option.",
"loading.9": "ProTip: Turn off all distractions and just focus on your data with the 'Cameras Off - Stats Only' mode.",
"loading.10": "ProTip: If you pedal hard around a sharp corner, you won't be able to hold the racing line.",
"loading.11": "ProTip: By default you will follow a racing line - use tactical positioning to move off it.",
"loading.12": "ProTip: Your skills as a bike rider matter - in events you need to position yourself carefully.",
"loading.13": "ProTip: Your physiology matters - re-accelerating out of a corner is hard, but cycling isn't a spin-class.",
"loading.14": "ProTip: Event organisers can choose to have the results automatically emailed to them after the last rider finishes.",
"loading.15": "ProTip: Every rider in every event is Performance Verified - pedal normally as you would outside.",
"loading.16": "ProTip: Every rider in every event is Performance Verified - always calibrate your equipment before racing.",
"loading.17": "ProTip: You can late join a group ride or group workout even after it has started.",
"loading.18": "ProTip: Some events allow spectators to send chat messages to the riders.",
"loading.19": "ProTip: Team Managers can spectate an event and send chat messages that only their team can see.",
"loading.20": "ProTip: Focus on your own training, riding in peace hiding other riders and chat, by using 'Zen Mode'.",
"loading.21": "ProTip: Compete in short duration events to update your 'Sprint' ranking.",
"loading.22": "ProTip: Compete in a wide variety of short, long, flat and hilly events to get an 'All-Rounder' ranking.",
"menu.docs.title": "DOCUMENTAÇÃO",
"menu.docscontrols.title": "CONTROLES",
"menu.docscredits.title": "CRÉDITOS",
"menu.docseula.title": "CONTRATO DE LICENÇA",
"menu.docsprivacy.title": "POLÍTICA DE PRIVACIDADE",
"menu.downloaddynamiccontent.title": "DOWNLOAD DYNAMIC CONTENT",
"menu.event.title": "DETALHES DO EVENTO",
"menu.eventorg.title": "ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS",
"menu.eventorgadd.title": "ADICIONAR NOVO EVENTO",
"menu.eventorgcheck.title": "VERIFICAR E EDITAR EVENTOS AGENDADOS",
"menu.eventorgedit.title": "EDITAR EVENTO EXISTENTE",
"menu.eventorgexport.title": "EXPORTAÇÃO DE EVENTO",
"menu.eventorgsave.title": "AGENDAMENTO DE EVENTO",
"menu.eventorgseries.title": "EVENT SERIES",
"menu.eventorgseriespensselect.title": "SELECT PEN FILE",
"menu.eventorgsignups.title": "INSCRIÇÕES PARA EVENTOS",
"menu.eventorgstream.title": "TRANSMISSÃO DE EVENTOS",
"menu.eventorgview.title": "REVER EVENTOS CONCLUÍDOS",
"menu.eventpv.title": "VERIFICAÇÃO DE DESEMPENHO",
"menu.eventrequirements.title": "REQUISITOS DO EVENTO",
"menu.hub.title": "O CENTRO",
"menu.languages.title": "IDIOMAS",
"menu.login.title": "CONECTE-SE",
"menu.loginexisting.title": "CONECTE-SE COM UM CONTA EXISTENTE",
"menu.loginerror.title": "FALHA NA CONEXÃO",
"menu.loginfailed.title": "FALHA NO CONEXÃO",
"menu.loginnew.title": "CRIAR NOVA CONTA",
"menu.loginnewfailed.title": "FALHA AO CRIAR CONTA",
"menu.loginrecovery.title": "RECUPERAÇÃO DE CONTA",
"menu.loginremembermefailed.title": "FALHA NA CONEXÃO",
"menu.pairing.title": "SELECIONE EMPARELHAMENTO",
"menu.pairingcalibratepowermeter.title": "CALIBRAR MEDIDOR DE POTÊNCIA",
"menu.pairingcalibratetrainer.title": "CONFIGURAR TREINO",
"menu.pairingselectcadence.title": "SELECIONE CADÊNCIA",
"menu.pairingselectcontroller.title": "SELECIONE O CONTROLADOR",
"menu.pairingselecthrm.title": "SELECIONE F.C. MÁX",
"menu.pairingselectpowermeter.title": "SELECIONE O MEDIDOR DE POTÊNCIA",
"menu.pairingselecttrainer.title": "SELECIONE TREINO",
"menu.pairingskip.title": "FONTE DE POTÊNCIA AUSENTE",
"menu.profileavatar.title": "PERSONALIZE SEU AVATAR",
"menu.profileconnectaccounts.title": "CONECTAR CONTAS",
"menu.profilecp.title": "POTÊNCIA MÁXIMA",
"menu.profilefollow.title": "SEGUIR AMIGOS",
"menu.profileftp.title": "FTP (LIMITE DE POTÊNCIA FUNCIONAL)",
"menu.profilehistoryactivities.title": "HISTÓRICO DE ATIVIDADES",
"menu.profilehistoryevents.title": "HISTÓRICO DE CORRIDA",
"menu.profilehistoryranking.title": "HISTÓRICO DE CLASSIFICAÇÃO",
"menu.profilehistoryresults.title": "RESULTADO DO EVENTO",
"menu.profilehistoryresultsteam.title": "RESULTADO DA EQUIPE NO EVENTO",
"menu.profilelicence.title": "LICENÇA DE CORRIDA",
"menu.profileprivate.title": "PERFIL",
"menu.profilepublic.title": "PERFIL",
"menu.quit.title": "SAIR",
"menu.settingsaudio.title": "CONFIGURAÇÕES DE ÁUDIO",
"menu.settingsbroadcast.title": "CONFIGURAÇÕES DE TRANSMISSÃO",
"menu.settingsgraphics.title": "CONFIGURAÇÕES GRÁFICAS",
"menu.settingstrainer.title": "CONFIGURAÇÕES DO TREINO",
"menu.settingsui.title": "CONFIGURAÇÕES DE TELA",
"menu.settingszones.title": "CONFIGURAÇÕES DE ZONAS",
"menu.teamleave.title": "SAIR DA EQUIPE",
"menu.teammembers.title": "MEMBROS DA EQUIPE",
"menu.teamorgselect.title": "ORGANIZAR EQUIPE",
"menu.teamselect.title": "SELECIONAR EQUIPE",
"menu.teamsettings.title": "CONFIGURAÇÕES DA EQUIPE",
"menu.teamview.title": "VER EQUIPES",
"menu.versioncheck.title": "ERRO DE INÍCIO",
"menu.versionmobile.title": "ATUALIZAÇÃO DA LOJA",
"menu.versionupdate.title": "ATUALIZAÇÃO DO INICIALIZADOR",
"menu.workoutconfirm.title": "WORKOUT SETTINGS",
"menu.worldchatmoderate.title": "MODERAR BATE-PAPO",
"menu.worldchatsend.title": "ENVIAR MENSAGEM",
"menu.worldcontrols.title": "CONTROLES DE EVENTOS",
"menu.worldexclude.title": "EXCLUIR",
"menu.worldexit.title": "SAIR DO MAPA",
"menu.worldjoin.title": "JUNTE-SE A AMIGOS E COMPANHEIROS DE EQUIPE",
"menu.worldjoinevent.title": "JUNTE-SE À P.E.N.",
"menu.worldnetworkdropout.title": "ERRO NA REDE",
"menu.worldnetworkfailed.title": "FALHA NA CONEXÃO",
"menu.worldrank.title": "CLASSIFICAÇÃO DA CORRIDA",
"menu.worldrecords.title": "PARABÉNS",
"menu.worldoptions.title": "ANÁLISE",
"menu.worldpenclosed.title": "P.E.N. FECHADA",
"menu.worlduturn.title": "RETORNO",
"menu.worldworkouts.title": "SELECT WORKOUT",
"menu.hub.tab.ride": "PEDAL",
"menu.hub.tab.pace": "RITMO",
"menu.hub.tab.train": "TREINO",
"menu.hub.tab.events": "EVENTOS",
"menu.hub.tab.challenges": "DESAFIOS",
"menu.hub.tab.profile": "PERFIL",
"menu.hub.tab.options": "OPÇÕES",
"menu.hub.tab.events.ranked": "CORRIDAS COMPETITIVAS",
"menu.hub.tab.events.unranked": "EVENTOS NÃO RANQUEADOS",
"menu.hub.tab.events.grouprides": "PEDAL EM GRUPO",
"menu.hub.tab.events.groupworkouts": "TREINAMENTO EM GRUPO",
"menu.hub.header.ride": "Selecione uma rota para pedalar no seu próprio ritmo pelo mundo",
"menu.hub.header.pace": "Selecione um robô de ritmo para viajar pelo mundo",
"menu.hub.header.train": "Selecione um treino para executar pelo mundo",
"menu.hub.header.events": "Selecione um evento para participar ou competir contra outras pessoas de todo o mundo",
"menu.hub.header.challenges": "Verifique seu progresso nos desafios de {0} - {1} {2} restantes",
"menu.hub.header.profile": "Revise e atualize seu perfil de ciclista",
"menu.hub.header.options": "Atualizar configuração e outros ajustes",
"menu.hub.filter.durationsall": "Todas as durações",
"menu.hub.filter.durationstime": "Por volta de {0} min",
"menu.hub.filter.durationslonger": "Mais longo",
"menu.hub.filter.intensitiesall": "Todas as intensidades",
"menu.hub.filter.intensitiesrecovery": "Recuperação",
"menu.hub.filter.intensitiesendurance": "Resistência",
"menu.hub.filter.intensitiestempo": "Tempo",
"menu.hub.filter.intensitiesharder": "Mais difícil",
"menu.hub.filter.intensitiestests": "Testes",
"menu.hub.filter.workoutsall": "Todos os treinos",
"menu.hub.filter.workoutscustom": "Treinos personalizados",
"menu.hub.filter.workoutsindievelo": "Treinos TrainingPeaks Virtual",
"menu.hub.filter.workoutsscheduled": "Treinos agendados",
"menu.hub.sort.climbing": "Classificar por Escalada",
"menu.hub.sort.completed": "Classificar por Concluído",
"menu.hub.sort.default": "Ordem de Classificação Padrão",
"menu.hub.sort.distance": "Classificar por Distância",
"menu.hub.sort.duration": "Classificar por Duração",
"menu.hub.sort.name": "Classificar por Nome",
"menu.hub.sort.stress": "Classificar por Estresse",
"menu.hub.button.pairing": "PAREAR EQUIPAMENTO",
"menu.hub.button.orgteam": "ORGANIZAR EQUIPES",
"menu.hub.button.orgevent": "ORGANIZAR EVENTOS",
"menu.hub.button.docs": "LICENÇA E DOCUMENTOS",
"menu.hub.button.logout": "MUDAR DE CONTA",
"menu.hub.button.exit": "SALVAR E SAIR",
"menu.hub.button.audio": "CONFIGURAÇÕES DE ÁUDIO",
"menu.hub.button.graphics": "CONFIGURAÇÕES GRÁFICAS",
"menu.hub.button.ui": "CONFIGURAÇÕES DE TELA",
"menu.hub.button.broadcast": "CONFIGURAÇÕES DE TRANSMISSÃO",
"menu.hub.button.trainer": "CONFIGURAÇÕES DE TREINO",
"menu.hub.button.profile": "MEU PERFIL",
"menu.hub.button.licence": "LICENÇA DE CORRIDA",
"menu.hub.button.team": "EQUIPE ATIVA",
"menu.hub.button.avatar": "EXIBIÇÃO DE AVATAR",
"menu.hub.button.follow": "SIGUIR AMIGOS",
"menu.hub.button.zones": "ZONAS DE TREINO",
"menu.hub.button.connect": "CONTAS CONECTADAS",
"menu.hub.button.activity": "HISTÓRICO DE ATIVIDADES",
"menu.hub.button.race": "HISTÓRIA DE CORRIDA",
"menu.hub.button.ranking": "HISTÓRICO DE CLASSIFICAÇÃO",
"menu.hub.button.cp": "POTÊNCIA MÁXIMA",
"menu.hub.button.spectate": "ESPECTADOR",
"menu.hub.button.letsride": "VAMOS PEDALAR",
"menu.hub.button.letspace": "VAMOS NO RITMO",
"menu.hub.button.letsrace": "VAMOS CORRER",
"menu.hub.button.letstrain": "VAMOS TREINAR",
"menu.login.createnewaccount": "TrainingPeaks Conta Nova",
"menu.login.useexistingaccount": "TrainingPeaks Conta Existente",
"menu.login.criteriaemail": "Válido",
"menu.login.criterialength": "12 Caracteres",
"menu.login.criteriamatch": "Corresponde",
"menu.login.createnewfailed": "Não foi possível criar nova conta.",
"menu.login.createnewalreadyexists": "Já existe uma conta para o endereço {0}.",
"menu.login.emailaddress": "Endereço de E-mail",
"menu.login.error": "No momento, TrainingPeaks Virtual não consegue validar seus dados de login. Por favor, tente novamente mais tarde.",
"menu.login.password": "Senha",
"menu.login.passwordagain": "Repetir Senha",
"menu.login.passwordreset": "REINICIAR SENHA",
"menu.login.recovery": "Selecione redefinir para enviar um e-mail de recuperação de conta para:",
"menu.login.recoverysent": "E-mail de recuperação enviado para:",
"menu.login.recoverycheck": "Verifique seu e-mail para obter detalhes sobre como redefinir a senha da sua conta.",
"menu.login.recoverydelay": "Por motivos de segurança, isso pode levar até 1 hora para chegar.",
"menu.login.rememberme": "Lembre-se de Mim",
"menu.login.remembermefailed": "Não foi possível fazer login na conta lembrada.",
"menu.login.remembermefailedreason": "Geralmente, isso ocorre porque a conta está sendo lembrada em um dispositivo diferente e, por motivos de segurança, ela foi deliberadamente esquecida neste dispositivo.",
"menu.login.remembermefailedtryagain": "Por favor, tente fazer login novamente usando seu endereço de e-mail e senha.",
"menu.login.welcome": "Bem-vindo ao TrainingPeaks Virtual!",
"menu.login.welcomeinstructions": "Digite seu endereço de e-mail e uma senha com 12 ou mais caracteres.",
"menu.pairing.devicefound": "DISPOSITIVO ENCONTRADO",
"menu.pairing.devicesfound": "DISPOSITIVOS ENCONTRADOS",
"menu.pairing.status.connected": "CONECTADO",
"menu.pairing.status.nosignal": "SEM SINAL",
"menu.pairing.status.notpaired": "NÃO PAREADO",
"menu.profileavatar.tab.clothing": "ROUPAS",
"menu.profileavatar.tab.gloves": "LUVAS",
"menu.profileavatar.tab.socks": "MEIAS",
"menu.profileavatar.tab.shoes": "SAPATILHAS",
"menu.profileavatar.tab.body": "CORPO",
"menu.profileavatar.tab.hair": "CABELO",
"menu.profileavatar.tab.glasses": "ÓCULOS",
"menu.profileavatar.tab.helmet": "CAPACETE",
"menu.profileavatar.tab.frame": "QUADRO",
"menu.profileavatar.tab.wheelset": "RODAS",
"menu.profileftp.newrider": "Novo Ciclista",
"menu.profileftp.commuter": "Commuter",
"menu.profileftp.racingaverage": "Média de Corrida",
"menu.profileftp.welcome": "Potência Limite Funcional (FTP) é a potência máxima que você pode produzir por 1 hora. Esta é uma medida útil de sua força e condicionamento físico. O TrainingPeaks Virtual o utiliza para ajudar a definir a dificuldade dos treinos e fornecer feedback visual sobre o quanto você está trabalhando.",
"menu.profileftp.welcomeestimate": "Se você ainda não sabe qual é o seu FTP, use o seguinte como uma estimativa aproximada.",
"menu.profileftp.welcomeinstructions": "Para começar, é melhor estimar muito baixo, em vez de muito alto.",
"menu.profileprivate.countryregion": "País / Região",
"menu.profileprivate.dateofbirth": "Data de Nascimento",
"menu.profileprivate.firstname": "Primeiro Nome",
"menu.profileprivate.ftp": "FTP",
"menu.profileprivate.gender": "Gênero",
"menu.profileprivate.genderfemale": "Feminino",
"menu.profileprivate.gendermale": "Masculino",
"menu.profileprivate.height": "Altura",
"menu.profileprivate.lastname": "Último Nome",
"menu.profileprivate.units": "Unidades",
"menu.profileprivate.unitsimperial": "Imperial",
"menu.profileprivate.unitsmetric": "Métrica",
"menu.profileprivate.weight": "Peso",
"menu.profileprivate.welcome": "Seu perfil ficará visível para outros usuários e será usado para determinar sua velocidade no jogo.",
"menu.profileprivate.welcomeinstructions": "Forneça informações precisas e atualizadas para garantir resultados realistas.",
"menu.team.sendemail": "ENVIAR E-MAIL",
"menu.team.sentemail": "E-MAIL ENVIADO",
"menu.team.joined": "INGRESSOU",
"menu.team.viewallteams": "VER TODAS AS EQUIPES",
"menu.team.welcome": "Opcionalmente, você pode solicitar adesão a uma ou mais das muitas equipes do TrainingPeaks Virtual.",
"menu.team.welcomeinstructions": "Envie um e-mail para [email protected] para criar e gerenciar sua própria nova equipe.",
"menu.team.filter.joinrequest": "Equipes para Ingressar por Solicitação",
"menu.team.filter.joininvite": "Equipes para Ingressar por Convite",
"menu.team.filter.teamshuman": "Todas as Equipes Humanas",
"menu.team.filter.teamsbot": "Todas as Equipes de Robôs",
"menu.team.filter.teamsall": "Todas as Equipes",
"menu.team.filter.timesall": "Todas as Vezes",
"menu.team.filter.eventsall": "Todos os Eventos",
"menu.team.filter.eventsracing": "Corridas",
"menu.team.filter.eventsrides": "Ciclistas",
"menu.team.filter.eventsworkouts": "Treinos",
"menu.team.filter.ridersall": "Todos os Ciclistas",
"menu.team.filter.ridersmale": "Apenas Masculino",
"menu.team.filter.ridersfemale": "Apenas mFeminino",
"menu.worldchat.block": "Bloqueie permanentemente as mensagens desta pessoa nesta e em todas as sessões futuras. Também impede que eles vejam suas mensagens, juntem-se a você ou sigam você.",
"menu.worldchat.mute": "Silencie temporariamente as mensagens desta pessoa apenas durante o restante da sessão.",
"menu.worldoptions.tab.analysis": "ANÁLISE",
"menu.worldoptions.tab.cp": "PM",
"menu.worldoptions.tab.results": "RESULTADOS",
"menu.worldoptions.tab.summary": "RESUMO",
"menu.worldoptions.header.analysis": "Examine como sua potência, cadência e frequência cardíaca variaram durante o pedal",
"menu.worldoptions.header.analysispower": "Distribuição de Potência",
"menu.worldoptions.header.analysiscadence": "Distribuição de Cadência",
"menu.worldoptions.header.analysisheartrate": "Distribuição da Frequência Cardíaca",
"menu.worldoptions.header.cp": "Revise sua Potência Máxima",
"menu.worldoptions.header.resultsconfirmed": "Resultado Final - {0} Finalistas",
"menu.worldoptions.header.resultsprovisional": "Resultados até agora - {0} ainda por terminar",
"menu.worldoptions.header.summary": "Revise seu trajeto até agora",
"status.breakon": "Faça uma Pausa",
"status.breakoff": "O Intervalo Acabou",
"status.chathide": "Ocultar Bate-Papo",
"status.chatshow": "Mostrar Bate-Papo",
"status.downloading": "Baixando",
"status.fpshide": "Oculta FPS",
"status.fpsshow": "Mostrar FPS",
"status.graphhide": "Ocultar Gráfico",
"status.graphshow": "Mostrar Gráfico",
"status.hudhide": "Ocultar HUD",
"status.hudshow": "Mostrar HUD",
"status.loggingin": "Fazendo login",
"status.nearesthide": "Ocultar Ciclistas Mais Próximos",
"status.nearestshow": "Mostrar Ciclistas Mais Próximos",
"status.networkerror": "Conexão do Servidor Perdida - Reconectando",
"status.newlap": "Nova Volta",
"status.nosignal": "Sem Sinal",
"status.profilehide": "Ocultar Perfil",
"status.profileshow": "Mostrar Perfil",
"status.resistancemode": "Modo de Resistência",
"status.resistancemode.erg": "ERG",
"status.resistancemode.external": "External",
"status.resistancemode.fixed": "Fixo",
"status.resistancemode.terrain": "Terreno",
"status.saving": "Salvando",
"status.scanning": "Escaneando",
"status.uturn": "Retorno",
"status.uturncancelled": "Retorno Cancelado",
"status.workouthide": "Ocultar Treino",
"status.workoutshow": "Mostrar Treino",
"ui.draft": "Rascunho",
"ui.more": "Mais",
"ui.nearest": "Ciclistas Mais Próximos"
}