Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Hindi technical glossaries #2

Open
damooo opened this issue May 19, 2020 · 2 comments
Open

Hindi technical glossaries #2

damooo opened this issue May 19, 2020 · 2 comments

Comments

@damooo
Copy link

damooo commented May 19, 2020

In hindi wiktionary, there exist a master list of technical glossaries. there are glossaries for health care, different sciences, like math, chemical, geological, computing, etc. few of them like आयुर्विज्ञान शब्दावली are massive. and many are of considerable size. And there are sub indices of glossaries like परिभाषा कोश.

We may easily convert many of glossaries quickly, as they are effectively of csv structure. few of them which are massive, and spreads in many pages, and have some non trivial specific structure may require little scripting. It will be good, if we create stardict dicts for all of these. We can create a meta-issue which tracks progress over these many glossaries.

@damooo
Copy link
Author

damooo commented May 19, 2020

And at CSTT govt project, which is meant to create technical glossaries in indian languages, there exist a massive catalogue, but in pdf format, which are effectively normalized as pixalated images, instead of embedded fonts. And they all seems copyrighted by GOI.

@damooo
Copy link
Author

damooo commented May 19, 2020

bharatvaani project contains too big catalogue of digital dicts in almost all languages of bharat. We may can scrape them.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant