From f7e1b5c5ec1a5999591bc5b394e5d1d45f6824fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ikarus Date: Wed, 17 Jan 2024 21:14:34 +0100 Subject: [PATCH] Fixed russian translation file. --- .../app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 174 +++++++----------- .../app/src/main/res/values/strings.xml | 1 + 2 files changed, 71 insertions(+), 104 deletions(-) diff --git a/Mifare Classic Tool/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/Mifare Classic Tool/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 62b460bb..acde97fe 100644 --- a/Mifare Classic Tool/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/Mifare Classic Tool/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -38,10 +38,8 @@ Помощь и информация Данные в формате ASCII Информация о метке - Кодировщик - & расшифровки блоков значения - расшифровщик условий - доступа &и шифрование + Кодировщик & расшифровки блоков значения + расшифровщик условий доступа &и шифрование Настройки Инструмент сравнения Калькулятор BCC @@ -71,8 +69,7 @@ Incr.: Decr./Trans./Rest.: Расположение: - Ошибка: - эта конфигурация неизвестна. + Ошибка: эта конфигурация неизвестна. Место: Значение: Оригинал: @@ -82,12 +79,13 @@ Обновить цвета Данные Значение - Запишите дамп (или некоторые его сектора) в тег. - Блоки, содержащие неизвестные данные (---), будут пропущены! - Попробуйте отформатировать - метку до заводского состояния. - «Увеличьте или уменьшите, а затем перенесите блок значений. - (Если вы не знаете, что такое блоки значений, ознакомьтесь с разделом «Справка и информация»).» + Запишите дамп (или некоторые его сектора) в тег. + Блоки, содержащие неизвестные данные (---), будут пропущены! + + Попробуйте отформатировать метку до заводского состояния. + Увеличьте или уменьшите, а затем перенесите блок значений. + (Если вы не знаете, что такое блоки значений, ознакомьтесь с разделом «Справка и информация»). + (Начиная с 0) Открыть или создать файл ключа Выберите дамп для записи: @@ -100,16 +98,12 @@ Ключи (А и В) не известны Блок только для чтения Ключ с доступом для записи (A) неизвестен - Ключ с доступом для записи (B) неизвестен - Условия доступа доступны только для чтения. Ключи (A и B) только для чтения Недопустимые условия доступа или мертвый сектор:( - Произошла странная ошибка:( Это устройство не поддерживает MIFARE Classic! - Это не метка MIFARE Classic! Метки MIFARE Classic нет. Общая информация @@ -209,7 +203,6 @@ Перейти к настройкам NFC Сопоставьте ключи к секторам Прочитать метку - Справка и информация Режим «Оффлайн» OK @@ -220,13 +213,9 @@ Читать все сектора Записать блок Запись блока - Запись дампа - Чтение карты и формат тегов - Начать сопоставление и записать блок значений - Выбрать дамп «Я знаю, что делаю» Открыть файл ключа @@ -243,18 +232,13 @@ Форматировать Написать блок значения Дополнительно: Включить запись 0 сектора - Показать параметры Используйте следующие условия доступа для всех секторов: - Повторите аутентификацию, если она не удалась Дополнительно: автоматическое повторное подключение, если метка теряется в процессе сопоставления ключей - Автоматически копировать новый UID метки в буфер обмена Запомнить последние выбранные файлы ключей - Автоматический запуск приложения при обнаружении тега - Использовать собственное количество секторов Сохранить Отпр. @@ -280,7 +264,6 @@ Заменить Добавить Больше не показывать это сообщение - Выберите дамп… «Не сохранять» Сохранить по умолчанию @@ -316,92 +299,60 @@ Найдена новая метка Ошибка: нет метки MIFARE Classic. - ключи загружены. Создание карты ключей... Это может занять некоторое время... - Ошибка: тег удален во время чтения. - В этом дампе нет блоков значений. Ошибка: некоторые блоки содержат недопустимые данные (не шестнадцатеричные). - Ошибка: в секторах нет 4 или 16 блоков - «Ошибка: некоторые блоки не содержат 16 байт (32 символа)» - Ошибка: сектор вне диапазона - (< 0 или > 39) + (< 0 или > 39) + Ошибка: несколько раз один и тот же номер сектора. - Ошибка: пустой дамп. Ошибка: данные неверны для этого редактора. - Дампов нет. Прочитайте метку и сохраните дамп - Ошибка в диапазоне сопоставления Ошибка в отображении диапазона: сектор находится вне диапазона. - В выбранном файле ключей не найден действительный ключ. Ошибка: не указан блок или сектор - Ошибка: сектор находится вне диапазона Ошибка: блок вне диапазона Ошибка: данные должны быть в шестнадцатеричном формате (0–9 и A–F). - Ошибка: данные должны быть в двоичном формате (0/1, кратно 8). - Ошибка: длина данных должна составлять 16 байт (32 символа). - Ошибка: Не является блоком значений. Ошибка: сектор не содержит блока с заданным номером. - Ошибка: блок доступен только для чтения или не доступен для записи с ключами из файла ключей - Ошибка: Отсутствует блок значений, недостаточно прав или неверное значение - Данные успешно записаны Ошибка: Ни один из ключей не был действителен для чтения. - Эта функция не поддерживается в этой версии. (Возможно, это появится в будущих версиях…) - Ошибка: должен быть хотя бы один ключ. - Ошибка: ключ содержит неверные данные - «Ошибка: некоторые ключи не имеют длины 6 байт (12 символов)» - Ошибка: имя файла недействительно. Данные успешно сохранены Ошибка: Ошибка при сохранении данных. Ошибка: файл уже существует Ошибка: Тег слишком мал (сектор вне диапазона) - Ошибка: Во время записи произошла ошибка. (Это может быть плохо.) - Ошибка: тег потерян при проверке дампа. Нечего писать Ошибка: нет целого числа для кодирования. - Ошибка: адрес не является шестнадцатеричным байтом (0–9, A–F, 2 символа). - Скопировано в буфер обмена Недопустимое целое число Ошибка: Условия доступа не являются шестнадцатеричными (0–9, A–F). - Ошибка: Условия доступа должны иметь длину 3 байта (6 символов). - Ошибка: файл слишком большой (недостаточно памяти) Ошибка: слишком много ключей (недостаточно памяти) Ошибка: Условия доступа недействительны. - "Ключ B читаем. ACs блоков данных обновлены." - "Ключ B не читаем. ACs блоков данных обновлены." - Ошибка: Произошла странная ошибка и я не знаю почему :(\nПожалуйста, сообщите об этом на странице проекта. - Ошибка: потеряно соединение с тегом. Ошибка: Нет блока производителя (блок 0) - Ошибка: выбранный блок не является блоком значений. Ошибка: значение слишком велико. Ошибка: BCC блока 0 недействителен. @@ -409,11 +360,9 @@ Ошибка: количество секторов должно быть от 1 до 40. Ошибка: не удалось поделиться файлом. Ошибка: число повторных попыток должно быть от 1 до 1000. - Ошибка: не выбраны файлы ключей. Ошибка: файлы ключей не найдены. Ошибка: длина оставшейся части блока 0 неверна. - Ошибка: ключ неправильный. Файл экспортирован Файл импортирован @@ -429,19 +378,29 @@ NFC не включен. Перейдите в раздел «Настройки» и включите его. - NFC не включен Не поддерживается MIFARE Classic - «Ваше устройство (по аппаратным причинам) не поддерживает MIFARE Classic! Единственное, что возможно, — это отобразить UID и некоторую другую общую информацию. Дальнейшие операции ввода-вывода невозможны. <br /><br />Вы можете просмотреть список известных устройств без поддержки MIFARE Classic на странице <a href=https://github.com/ikarus23/MifareClassicTool/blob/master/INCOMPATIBLE_DEVICES.md>GitHub</a>. Если вашего устройства нет в этом списке , напишите <a href=mailto:fooblubb@gmail.com>электронное письмо разработчику</a>. <br /><br />Если ваше устройство поддерживает USB-OTG, вы можете подключить внешний Устройство чтения NFC на ваше устройство Android. Классический инструмент MIFARE должен работать вместе с приложением <i>External NFC</i>, которое поддерживает несколько устройств чтения NFC на базе USB. Однако могут быть некоторые ограничения». + «Ваше устройство (по аппаратным причинам) не + поддерживает MIFARE Classic! Единственное, что возможно, — это отобразить UID и + некоторую другую общую информацию. Дальнейшие операции ввода-вывода невозможны. + <br /><br />Вы можете просмотреть список известных устройств без поддержки MIFARE Classic + на странице <a href=https://github.com/ikarus23/MifareClassicTool/blob/master/INCOMPATIBLE_DEVICES.md>GitHub</a>. + Если вашего устройства нет в этом списке , напишите <a href=mailto:fooblubb@gmail.com>электронное письмо разработчику</a>. + <br /><br />Если ваше устройство поддерживает USB-OTG, вы можете подключить внешний Устройство чтения NFC + на ваше устройство Android. Классический инструмент MIFARE должен работать вместе с приложением <i>External NFC</i>, + которое поддерживает несколько устройств чтения NFC на базе USB. Однако могут быть некоторые ограничения». + Не является тегом MIFARE Classic Этот тег не совместим с технологией MIFARE Classic! Обратите внимание, что это приложение предназначено только для тегов MIFARE Classic! <br /><br /><b>Пожалуйста, используйте другой тег.</b> <br /><br /><small>(Примечание: в некоторых редких случаях это сообщение может быть ложное срабатывание, вызванное несколькими тегами в поле чтения или странными значениями ATQA+SAK.)</small> Сохранить дамп Введите имя файла для дампа: Выбрать диапазон - "Выберите диапазон секторов для процесса сопоставления ключей(0 - первый сектор): " + Выберите диапазон секторов для процесса сопоставления ключей(0 - первый сектор): Написание трейлера сектора - - Вы собираетесь написать в сектор трейлер. Если сами условия доступа помечены как доступные только для чтения, изменения необратимы. Запись неправильных данных может нанести непоправимый ущерб тегу . + Вы собираетесь написать в сектор трейлер. + Если сами условия доступа помечены как доступные только для чтения, изменения необратимы. + Запись неправильных данных может нанести непоправимый ущерб тегу. + Сохранить файл ключа Введите имя файла ключа: Новый файл @@ -455,10 +414,11 @@ вы записываете данные в тег. Запись неверных данных в определенные блоки могут нанести непоправимый ущерб метке. \n\nДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ И ПОМОЩИ ПРОСМОТРИТЕ - РАЗДЕЛ \"Помощь и информация\". + РАЗДЕЛ \"Помощь и информация\". + Проблемы с записью - Были обнаружены проблемы, которые влияют на запись в тег. Ознакомьтесь со ВСЕМ списком ниже! - + Были обнаружены проблемы, которые влияют на запись в тег. + Ознакомьтесь со ВСЕМ списком ниже! Доступные инструменты Запись… Запись метки…\n(Не убирайте метку) @@ -475,11 +435,15 @@ \n\nОзнакомьтесь с разделом «Написать тег» на странице \"Помощь и информация\" для получения дополнительной информации. Использовать статические условия доступа - Замените все условия доступа из дампа выбранными.\n\nэто полезно, если дамп содержит условия доступа, которые будут постоянными для тега. В случае, если считыватель не проверяет их вы можете легко использовать пользовательские, чтобы сделать тег многоразовым.\n\nПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Запись неверных данных может привести к непоправимому повреждению тега. + Замените все условия доступа из дампа выбранными. + \n\nэто полезно, если дамп содержит условия доступа, которые будут постоянными для тега. + В случае, если считыватель не проверяет их вы можете легко использовать пользовательские, + чтобы сделать тег многоразовым.\n\nПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Запись неверных данных может привести + к непоправимому повреждению тега. + Выбор условий доступа Запись секторов Выберите сектора, которые вы хотите записать: - Сведения о MCT Тема на форуме Proxmark

MIFARE® является зарегистрированной торговой маркой NXP Semiconductors. ]]> - + Авто переподключение - Если метка будет потеряна во время процесса сопоставления ключей (из-за проблем с антенной, тайм-аута и т.д.), приложение попытается повторно подключиться к ней (с задержкой в 500 мс), пока одна попытка не завершится успешно. - \n\nЭто может помочь, если вы столкнетесь с проблемами в процессе сопоставления ключей. Однако это также может привести к странному поведению MCT. + Если метка будет потеряна во время процесса сопоставления + ключей (из-за проблем с антенной, тайм-аута и т.д.), приложение попытается повторно + подключиться к ней (с задержкой в 500 мс), пока одна попытка не завершится успешно. + \n\nЭто может помочь, если вы столкнетесь с проблемами в процессе сопоставления ключей. + Однако это также может привести к странному поведению MCT. \n\nИзвестные проблемы, при которых может помочь этот параметр: - \n• Специальные метки (например, SmartMX) + \n• Специальные метки (например, SmartMX) + Повторить аутентификацию - Повторите аутентификацию (для доступа к сектору/блоку) X раз, если она завершится неудачей.\n\n Некоторым меткам это необходимо для хорошей работы (например, некоторым меткам, доступным для записи в блоке 0, с UID в 7 байт). Кроме того, это может помочь повысить согласованность работы некоторых устройств (например, Google Nexus 5X или Huawei P10).\n\n Имейте в виду, что это может замедлить чтение, запись или даже сопоставление ключей. В большинстве случаев вам следует оставить эту опцию отключенной. + Повторите аутентификацию (для доступа к сектору/блоку) + X раз, если она завершится неудачей.\n\n Некоторым меткам это необходимо для хорошей работы + (например, некоторым меткам, доступным для записи в блоке 0, с UID в 7 байт). Кроме того, + это может помочь повысить согласованность работы некоторых устройств (например, Google + Nexus 5X или Huawei P10).\n\n Имейте в виду, что это может замедлить чтение, запись или + даже сопоставление ключей. В большинстве случаев вам следует оставить эту опцию отключенной. + Количество настраиваемых секторов - Принудительно задайте собственное количество секторов и игнорируйте количество секторов, обнаруженное Android. Это может быть полезно для тегов с памятью 2 КБ. - + Принудительно задайте собственное количество секторов + и игнорируйте количество секторов, обнаруженное Android. Это может быть полезно для + тегов с памятью 2 КБ. + Дата изготовления
(Эта информация может быть неверной. Смотрите раздел \"Справка и информация\" для получения дополнительной информации.) ]]> - + Дата изготовления содержит неверные данные. \\n\последние 2 бита черного цвета производителя должны быть в двоичном десятичном формате (только цифры, без букв). Первый байт -(неделя изготовления) должен быть в диапазоне от 1 до 53 (например, 28). + (неделя изготовления) должен быть в диапазоне от 1 до 53 (например, 28). Второй байт (год изготовления) должен быть в диапазоне от 0 до -текущего года (например, 12, что означает 2012). + текущего года (например, 12, что означает 2012). \\n\возможно, этот тег не является оригинальным тегом MIFARE Classic. айл уже существует Этот файл уже существует. Что вы хотите сделать? \n\nПримечание: Файлы, содержащие несколько дампов (созданных с помощью - \"\"добавить\"), не могут быть отображены, отредактированы или записаны -этим приложением. + \"\"добавить\"), не могут быть отображены, отредактированы или записаны этим приложением. + Этот файл уже существует. Что вы хотите сделать? - Пожертвовать MIFARE Classic Tool был обновлен! \nВы можете найти полную версию @@ -560,28 +535,28 @@ Внешняя служба NFC Служба\"Внешний NFC\" не запущена. - Включите службу, чтобы использовать MIFARE Classic Tool с внешним - Считыватель NFC. + Включите службу, чтобы использовать MIFARE Classic Tool с внешним + Считыватель NFC. Внешняя служба NFC На вашем устройстве нет NFC-считывателя или поддержки MIFARE Classic, но установлено приложение \"Внешний NFC\". Пожалуйста, убедитесь, что запущена служба \"Внешний NFC\", чтобы использовать -инструмент MIFARE Classic с внешним NFC-считывателем. + инструмент MIFARE Classic с внешним NFC-считывателем. Клонирование UID Первый блок первого сектора MIFARE Тег Classic содержит UID и доступен только для чтения, т.е. недоступен для записи. Но существуют -специальные теги MIFARE Classic (\"магические теги 2-го поколения\", он же. \"блок 0 тегов прямой записи\") + специальные теги MIFARE Classic (\"магические теги 2-го поколения\", он же. \"блок 0 тегов прямой записи\") которые поддерживают запись в первый блок (включая UID) с помощью простой команды записи. Это приложение способно записывать в такие теги и, следовательно, может клонировать UID. Однако некоторые специальные теги (\"магические теги 1-го поколения\") требуют специальной последовательности команд, чтобы поместить их в укажите, в каком состоянии возможна запись в блок производителя. Эти теги не будут работать. Остальная часть блока 0 Теги MIFARE Classic обычно могут быть -записаны только по блокам. UID представлен первыми байтами блока 0. Чтобы -изменить UID, необходимо записать полный блок 0. Данные \"rest of block 0\" - это -байты, которые будут добавлены к UID для представления полного блока. + записаны только по блокам. UID представлен первыми байтами блока 0. Чтобы + изменить UID, необходимо записать полный блок 0. Данные \"rest of block 0\" - это + байты, которые будут добавлены к UID для представления полного блока. Ключ для блока 0 Для записи в блок 0 (блок с UID) вам нужен соответствующий ключ с правами на запись. Для пустых тегов или тегов с заводским форматированием @@ -596,10 +571,10 @@ Однако, похоже, что ваши данные могут быть недействительными. \\n\none некоторые теги 2-го поколения, такие значения, как SAK и ATQA, могут управляться байтами в блоке 0. Если вы зададите неправильные значения, тег может (мягко) заблокироваться. Но есть -также теги, которые игнорируют неправильные значения. Независимо друг от друга, UID должен + также теги, которые игнорируют неправильные значения. Независимо друг от друга, UID должен соответствовать спецификации ISO 14443. \n\n Эта проверка блока 0 пытается убедиться, что вы пишете жалобу на данные -в соответствии со спецификациями NXP. + в соответствии со спецификациями NXP. \\n\действуйте на свой страх и риск! @@ -613,13 +588,4 @@ Количество повторов HEX, 6 байт в строке - - - English (en) - Русский (ru) - Français (fr) - Italiano (it) - 简体中文 (zh) - - diff --git a/Mifare Classic Tool/app/src/main/res/values/strings.xml b/Mifare Classic Tool/app/src/main/res/values/strings.xml index 57783135..c43ad2c7 100644 --- a/Mifare Classic Tool/app/src/main/res/values/strings.xml +++ b/Mifare Classic Tool/app/src/main/res/values/strings.xml @@ -679,6 +679,7 @@ Français (fr) Italiano (it) Portuguese (pt) + Русский (ru) 简体中文 (zh)