Setup correct peer dependencies

[ciaranschutte]

I may be wrong, but react and react-dom may still need to be peer deps, so that React doesn't throw mismatching versions for hooks.
That's happened to me while using npm/yarn link.

Originally posted by @caravinci in #33 (comment)

also breaking dev ci

While resolving: @icgc-argo/[email protected]
npm ERR! Found: @emotion/[email protected]
npm ERR! node_modules/@emotion/styled
npm ERR!   peer @emotion/styled@"^11.6.0" from the root project
npm ERR!   @emotion/styled@"^10.0.17" from @storybook/[email protected]
npm ERR!   node_modules/@storybook/addon-info/node_modules/@storybook/theming
npm ERR!     @storybook/theming@"5.3.21" from @storybook/[email protected]
npm ERR!     node_modules/@storybook/addon-info
npm ERR!       dev @storybook/addon-info@"^5.3.21" from the root project
npm ERR!     @storybook/theming@"5.3.21" from @storybook/[email protected]
npm ERR!     node_modules/@storybook/addon-info/node_modules/@storybook/api
npm ERR!       @storybook/api@"5.3.21" from @storybook/[email protected]
npm ERR!       node_modules/@storybook/addon-info/node_modules/@storybook/addons
npm ERR!         @storybook/addons@"5.3.21" from @storybook/[email protected]
npm ERR!         node_modules/@storybook/addon-info
npm ERR!     1 more (@storybook/components)
npm ERR!   1 more (@storybook/theming)
npm ERR! 
npm ERR! Could not resolve dependency:
npm ERR! peer @emotion/styled@"^11.6.0" from the root project
npm ERR! 
npm ERR! Conflicting peer dependency: @emotion/[email protected]
npm ERR! node_modules/@emotion/styled
npm ERR!   peer @emotion/styled@"^11.6.0" from the root project
npm ERR! 
npm ERR! Fix the upstream dependency conflict, or retry
npm ERR! this command with --force, or --legacy-peer-deps
npm ERR! to accept an incorrect (and potentially broken) dependency resolution.
npm ERR! 
npm ERR! See /home/runner/.npm/eresolve-report.txt for a full report.

npm ERR! A complete log of this run can be found in:
npm ERR!     /home/runner/.npm/_logs/2022-03-22T21_04_50_693Z-debug-0.log
Error: Process completed with exit code 1.