diff --git a/images/mobile-mapping/garmin-etrex.es.png b/images/mobile-mapping/garmin-etrex.es.png
index 0c6183fcc..9bcf86803 100644
Binary files a/images/mobile-mapping/garmin-etrex.es.png and b/images/mobile-mapping/garmin-etrex.es.png differ
diff --git a/images/mobile-mapping/google-earth-lombok.png b/images/mobile-mapping/google-earth-lombok.png
index 60f061c7f..e478933c1 100644
Binary files a/images/mobile-mapping/google-earth-lombok.png and b/images/mobile-mapping/google-earth-lombok.png differ
diff --git a/images/mobile-mapping/save-location2_es.jpg b/images/mobile-mapping/save-location2.es.jpg
similarity index 100%
rename from images/mobile-mapping/save-location2_es.jpg
rename to images/mobile-mapping/save-location2.es.jpg