Android Auto need filtering option on navigate entities

[roumano]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
original information from community.home-assistant.io : Android Auto need filtering option on navigate entities

In android auto, it's actually not possible to disable sensors in the navigate sub-menu
so it's display all sensors with a location and as exemple i've installed a HACS extension to track and follow gazoline price around me. very useful but it’s creating lot of entities with altitude & longitude attribute

So in android auto, in the navigate menu, i’ve :

• 3 persons
• 4 locations
• more than 50 sensors of petrol station

Even if i hide entity in my home assistant, they are visible in android auto
dshokouhi recommand me to open a enhancement request for this on the repo so someone can look into adding it for this screen.

a usefull PR :
dshokouhi say : actual PR we did already add some logic to hide certain navigation entities and decided to wait for user feedback. This was almost a year ago when we added this enhancement.
#3731 (comment)

Describe the solution you'd like

• if a entity is hidden in home assistant it's should be visible in android auto

Describe alternatives you've considered, if any

• or a way to add as favorite some persons/locations/sensors in the navigate sub-menu of home-assistant android auto

Additional context