The purpose of this work is to provide an accurate translation of the official release version of the Holacracy Constitution 4.1 available at http://holacracy.org/constitution, and NOT to translate the development version of the Holacracy Constitution hosted on GitHub.
The Constitution itself is accompanied by other supporting documents (e.g. the Constitution Adoption Declaration) that are all available on GitHub at https://github.com/holacracyone/Holacracy-Constitution
To sum up, the source documents to translate are the following:
- The Holacracy Constitution itself: http://holacracy.org/constitution
- All other supporting documents: https://github.com/holacracyone/Holacracy-Constitution
Each target language has a Translation Steward with final authority to accept or reject translation updates. Other contributors may submit changes by committing them to the repository, and the Translation Steward will accept or reject the changes.
If you believe another person would clearly be a better fit to be Translation Steward for a target language (including yourself), please contact HolacracyOne.
This document does not need to be translated.