[BUG] Missing python3-setuptools package in offline mode

[przemyslavic]

Describe the bug
On some RHEL 8.4 environments in offline mode one may get an error saying that nothing provides platform-python-setuptools package needed by python3-setuptools.

2023-02-27T09:56:29.0432087Z 09:56:29 INFO cli.src.ansible.AnsibleCommand - TASK [common : Install RedHat family packages] *********************************
2023-02-27T09:56:30.3797114Z 09:56:30 INFO cli.src.ansible.AnsibleCommand - FAILED - RETRYING: [ci-devofawsrhelflannel-repository-vm-0]: Install RedHat family packages (3 retries left).
2023-02-27T09:56:32.6458392Z 09:56:32 INFO cli.src.ansible.AnsibleCommand - FAILED - RETRYING: [ci-devofawsrhelflannel-repository-vm-0]: Install RedHat family packages (2 retries left).
2023-02-27T09:56:34.9009668Z 09:56:34 INFO cli.src.ansible.AnsibleCommand - FAILED - RETRYING: [ci-devofawsrhelflannel-repository-vm-0]: Install RedHat family packages (1 retries left).
2023-02-27T09:56:37.1507530Z 09:56:37 INFO cli.src.ansible.AnsibleCommand - fatal: [ci-devofawsrhelflannel-repository-vm-0]: FAILED! => {"attempts": 3, "changed": false, "failures": [], "msg": "Depsolve Error occurred: \n Problem: package python36-3.6.8-38.module+el8.5.0+12207+5c5719bc.x86_64 requires python3-setuptools, but none of the providers can be installed\n  - conflicting requests\n  - nothing provides platform-python-setuptools = 39.2.0-6.el8_7.1 needed by python3-setuptools-39.2.0-6.el8_7.1.noarch", "rc": 1, "results": []}

We need to add the python3-setuptools package to the requirements to download it and all its dependencies.

How to reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. execute epicli apply in offline mode

Expected behavior
The cluster should be deployed without any issues.

Config files
If applicable, add config files to help explain your problem.

Environment

• Cloud provider: [AWS | Azure | All | None]
• OS: [RHEL 8.4]

epicli version: [v2.0]

Additional context
Add any other context about the problem here.

---

DoD checklist

• Changelog
  • updated
  • not needed
• COMPONENTS.md
  • updated
  • not needed
• Schema
  • updated
  • not needed
• Backport tasks
  • created
  • not needed
• Documentation
  • added
  • updated
  • not needed
• Feature has automated tests
• Automated tests passed (QA pipelines)
  • apply
  • upgrade
  • backup/restore
• Idempotency tested
• All conversations in PR resolved