diff --git a/annotation-processor/src/test/java17/org/hibernate/validator/ap/record/RecordConstraintValidationProcessorTest.java b/annotation-processor/src/test/java17/org/hibernate/validator/ap/record/RecordConstraintValidationProcessorTest.java
index a5ba33e9bd..0f91c71050 100644
--- a/annotation-processor/src/test/java17/org/hibernate/validator/ap/record/RecordConstraintValidationProcessorTest.java
+++ b/annotation-processor/src/test/java17/org/hibernate/validator/ap/record/RecordConstraintValidationProcessorTest.java
@@ -41,8 +41,11 @@ public void testRecordWithInvalidConstraints() {
 
 		assertFalse( compilationResult );
 
+		// given the nature of the records, a second error is thrown at line -1:
+		// "The annotation @FutureOrPresent is disallowed for the return type of this method."
 		assertThatDiagnosticsMatch(
 				diagnostics,
+				new DiagnosticExpectation( Diagnostic.Kind.ERROR, -1 ),
 				new DiagnosticExpectation( Diagnostic.Kind.ERROR, 15 )
 		);
 	}
@@ -85,7 +88,7 @@ public void testRecordWithInvalidMethodConstraints() {
 
 		assertThatDiagnosticsMatch(
 				diagnostics,
-				new DiagnosticExpectation( Diagnostic.Kind.ERROR, 19 )
+				new DiagnosticExpectation( Diagnostic.Kind.ERROR, 18 )
 		);
 	}
 }
diff --git a/annotation-processor/src/test/java17/org/hibernate/validator/ap/record/RecordWithInvalidMethodConstraints.java b/annotation-processor/src/test/java17/org/hibernate/validator/ap/record/RecordWithInvalidMethodConstraints.java
index 14c8380c66..6a05d23f5c 100644
--- a/annotation-processor/src/test/java17/org/hibernate/validator/ap/record/RecordWithInvalidMethodConstraints.java
+++ b/annotation-processor/src/test/java17/org/hibernate/validator/ap/record/RecordWithInvalidMethodConstraints.java
@@ -1,22 +1,21 @@
 /*
- * Hibernate, Relational Persistence for Idiomatic Java
+ * Hibernate Validator, declare and validate application constraints
  *
- * License: GNU Lesser General Public License (LGPL), version 2.1 or later
- * See the lgpl.txt file in the root directory or http://www.gnu.org/licenses/lgpl-2.1.html
+ * License: Apache License, Version 2.0
+ * See the license.txt file in the root directory or <http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0>.
  */
 package org.hibernate.validator.ap.record;
 
 import java.util.Date;
 import javax.validation.constraints.FutureOrPresent;
 import javax.validation.constraints.NotBlank;
-import javax.validation.constraints.Positive;
 
 /**
  * @author Jan Schatteman
  */
 public record RecordWithInvalidMethodConstraints(@NotBlank String string, @FutureOrPresent Date date) {
 
-	public void doNothing(@Positive String s) {
+	public void doNothing(@FutureOrPresent String string) {
 		//
 	}
 }