From c51e3d0431bc198866022fa5a43e880d454d8015 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NIKA <42140432+gyhs@users.noreply.github.com> Date: Mon, 4 Dec 2023 14:07:43 +0900 Subject: [PATCH] Update ko.ts River, MIO, GUI, Etc... --- i18n/ko.ts | 60 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/i18n/ko.ts b/i18n/ko.ts index 2f4faee..5829b1c 100644 --- a/i18n/ko.ts +++ b/i18n/ko.ts @@ -4,7 +4,7 @@ const table: Partial = { "combobox.all": "(모두)", "combobox.multiple": "{0} (+{1})", "combobox.noselection": "(선택 없음)", - "common.topbar.refresh.title": "Refresh", + "common.topbar.refresh.title": "새로고침", "days": "일", "error": "오류", "eventtree.delay": "지연: ", @@ -36,24 +36,24 @@ const table: Partial = { "gfxindex.building": "GFX 색인 작업중...", "gfxindex.workspace.builddone": "워크스페이스 내 GFX 색인 작업 완료.", "gfxindex.workspace.building": "워크스페이스 내 GFX 색인 작업중...", - "guipreview.containerWindow": "Container Window: ", - "guipreview.nocontainerwindows": "No containerwindowtype in gui file.", - "guipreview.topbar.toggleVisibility.title": "Show or Hide Container Windows", + "guipreview.containerWindow": "컨테이너 창: ", + "guipreview.nocontainerwindows": "gui 파일 내에 컨테이너 창 없음.", + "guipreview.topbar.toggleVisibility.title": "컨테이너 창 표시/숨기기", "hours": "시간", "infile": "{0} 파일 내:\n", "loading": "로딩중...", - "miopreview.conditions": "Conditions: ", - "miopreview.mio": "Military Industrial Organization: ", - "miopreview.nomio": "No military industrial organization defined.", + "miopreview.conditions": "조건: ", + "miopreview.mio": "설계사: ", + "miopreview.nomio": "설계사 정의되지 않음.", "miopreview.warnings": "Toggle warnings", - "miopreview.warnings.overridetraitidnotexist": "An override_trait referenced a trait that doesn't exist: {0}.", - "miopreview.warnings.overridetraitnoid": "An override_trait defined in this file don't have token property: {0}.", - "miopreview.warnings.relativepositioncircularref": "There're circular reference in relative position ID of these traits: {0}.", - "miopreview.warnings.relativepositionidnotexist": "Relative position ID of trait {0} not exist: {1}.", - "miopreview.warnings.traitAndIncludeCheck1": "Military industrial organization {0} has include property. It should use add_trait or override_trait instead of trait.", - "miopreview.warnings.traitAndIncludeCheck2": "Military industrial organization {0} doesn't have include property. It should use trait instead of add_trait or override_trait.", - "miopreview.warnings.traitConflict": "There're more than one trait with ID {0} in military industrial organization {1} in files: {2}, {3}.", - "miopreview.warnings.traitnoid": "A trait defined in this file don't have token property: {0}.", + "miopreview.warnings.overridetraitidnotexist": "override_trait 가 존재하지 않습니다: {0}.", + "miopreview.warnings.overridetraitnoid": "이 파일에 정의된 override_trait 는 토큰이 없습니다: {0}.", + "miopreview.warnings.relativepositioncircularref": "이 트레잇의 상대위치 ID가 순환참조됩니다: {0}.", + "miopreview.warnings.relativepositionidnotexist": "트레잇 {0} 의 상대위치 ID가 존재하지 않음: {1}.", + "miopreview.warnings.traitAndIncludeCheck1": "설계사 {0} 에 포함 가능한 속성이 아닙니다. trait 대신 add_trait 혹은 override_trait 사용하여야 합니다.", + "miopreview.warnings.traitAndIncludeCheck2": "설계사 {0} 에 포함 가능한 속성이 아닙니다. add_trait 혹은 override_trait대신 trait을 사용하여야 합니다.", + "miopreview.warnings.traitConflict": "{0} 와 동일한 ID를 가진 트레잇이 설계사 {1} 에 존재합니다: {2}, {3}.", + "miopreview.warnings.traitnoid": "이 파일에 정의된 특성에 토큰이 존재하지 않습니다: {0}.", "modfile.clicktoselect": "클릭하여 .mod 파일을 선택하세요...", "modfile.errorreading": "파일을 읽는데 실패했습니다: ", "modfile.filenotexist": ".mod 파일이 존재하지 않음: {0}", @@ -105,7 +105,7 @@ const table: Partial = { "worldmap.progress.loadingprovincebmp": "프로빈스 bmp 불러오는 중...", "worldmap.progress.loadingprovincedef": "프로빈스 정의 불러오는 중...", "worldmap.progress.loadingrailways": "철도 불러오는 중...", - "worldmap.progress.loadingrivers": "Loading rivers...", + "worldmap.progress.loadingrivers": "하천 불러오는 중...", "worldmap.progress.loadingstates": "주 불러오는 중...", "worldmap.progress.loadingstrategicregions": "전략구역 불러오는 중...", "worldmap.progress.loadingsupplyareas": "보급구역 불러오는 중...", @@ -144,7 +144,7 @@ const table: Partial = { "worldmap.topbar.colorset.manpower": "인력", "worldmap.topbar.colorset.provinceid": "프로빈스 ID", "worldmap.topbar.colorset.provincetype": "프로빈스 종류", - "worldmap.topbar.colorset.resources": "Resources", + "worldmap.topbar.colorset.resources": "자원", "worldmap.topbar.colorset.stateid": "주 ID", "worldmap.topbar.colorset.strategicregionid": "전략구역 ID", "worldmap.topbar.colorset.supplyareaid": "보급구역 ID", @@ -158,9 +158,9 @@ const table: Partial = { "worldmap.topbar.display.fastrendering": "빠른 시각화", "worldmap.topbar.display.label": "ID 표기", "worldmap.topbar.display.mousehighlight": "마우스 강조", - "worldmap.topbar.display.river": "Show River", - "worldmap.topbar.display.supply": "보급 보이기", - "worldmap.topbar.display.tooltip": "툴팁 보이기", + "worldmap.topbar.display.river": "하천 표시", + "worldmap.topbar.display.supply": "보급 표시", + "worldmap.topbar.display.tooltip": "툴팁 표시", "worldmap.topbar.open.title": "워크스페이스에서 열기", "worldmap.topbar.refresh.title": "새로고침", "worldmap.topbar.search": "검색: ", @@ -173,15 +173,15 @@ const table: Partial = { "worldmap.topbar.viewmode.supplyarea": "보급구역", "worldmap.topbar.viewmode.warnings": "경고", "worldmap.topbar.warningfilter": "경고 필터: ", - "worldmap.topbar.warningfilter.river": "River", - "worldmap.topbar.warnings.title": "Toggle warnings", - "worldmap.warning.riverimagebpp": "The rivers image should be 8 bits per pixel, but it is {0}.", - "worldmap.warning.rivermayloop": "River may contain a loop at {0} ~ {1}.", - "worldmap.warning.rivermultiplesource": "River has multiple sources: {0}.", - "worldmap.warning.rivernoends": "River has no end points.", - "worldmap.warning.rivernoflowinorout": "River doesn't have flow-in or flow-out mark at {0}.", - "worldmap.warning.rivernosource": "River has no source. Its end points are: {0}.", - "worldmap.warning.riversizenotmatch": "Size of the rivers image ({0}x{1}) doesn't match size of province map image ({2}x{3}).", + "worldmap.topbar.warningfilter.river": "하천", + "worldmap.topbar.warnings.title": "경고 표기", + "worldmap.warning.riverimagebpp": "하천 이미지는 픽셀당 8비트여야 하지만, {0} 입니다.", + "worldmap.warning.rivermayloop": "하천이 {0} ~ {1} 에서 반복될수 있습니다.", + "worldmap.warning.rivermultiplesource": "하천에 발원지가 여러개 존재합니다: {0}.", + "worldmap.warning.rivernoends": "하천의 종점이 존재하지 않음.", + "worldmap.warning.rivernoflowinorout": "{0} 하천에 발원지 또는 종점 표시가 없습니다.", + "worldmap.warning.rivernosource": "하천에 발원지가 없습니다. 종점은 다음과 같습니다: {0}.", + "worldmap.warning.riversizenotmatch": "하천 이미지의 크기 ({0}x{1}) 가 프로빈스 이미지의 크기 ({2}x{3}) 와 일치하지 않습니다.", "worldmap.warnings": "지도 경고: \n\n{0}", "worldmap.warnings.adjacencynotexist": "{0}와 {1}가 기존 프로빈스에 인접하지 않음", "worldmap.warnings.adjacencythroughnotexist": "{0}가 프로빈스에 인접하지 않음", @@ -195,7 +195,7 @@ const table: Partial = { "worldmap.warnings.provinceinstrategicregionnotexist": "프로빈스 {0}번은 {1}이(가) 존재하지 않는 지역에서 사용함.", "worldmap.warnings.provincenocontinent": "육지 프로빈스 {0}번은 반드시 대륙에 할당되어야 함.", "worldmap.warnings.provincenostrategicregion": "프로빈스 {0}번은 연결되지 않음.", - "worldmap.warnings.provincenotadjacent": "Province {0}, {1} are not adjacent.", + "worldmap.warnings.provincenotadjacent": "프로빈스 {0}, {1} 는 정의되지 않음.", "worldmap.warnings.provincenotexist": "프로빈스 ID {0}는 존재하지 않음.", "worldmap.warnings.provincenotexistindef": "프로빈스 색상 ({0}, {1}, {2})가 프로빈스 지도 좌표 ({3}, {4})에 있지만 정의에서 발견되지 않음.", "worldmap.warnings.provincenotexistonmap": "프로빈스 {0}번은 지도상에 존재하지 않음.",