Charts readme URLs opens in Kubernetic window

[dominch]

I checked some helm packages and readme tab (very useful)
Then had there some link which expected to open in new window or maybe in current with some "back" button. Instead of that it opened in Kubernetic window what makes it impossible to use. No navigation and nothing in menu that helps to go back, only restart helps (same problem as #284 but with webpage inside).