diff --git a/common/loggers/logger.go b/common/loggers/logger.go
index c4d81fb8305..f851513b3eb 100644
--- a/common/loggers/logger.go
+++ b/common/loggers/logger.go
@@ -179,9 +179,9 @@ type Logger interface {
 	Debugln(v ...any)
 	Error() logg.LevelLogger
 	Errorf(format string, v ...any)
+	Erroridf(id, format string, v ...any)
 	Errorln(v ...any)
 	Errors() string
-	Errorsf(id, format string, v ...any)
 	Info() logg.LevelLogger
 	InfoCommand(command string) logg.LevelLogger
 	Infof(format string, v ...any)
@@ -197,6 +197,7 @@ type Logger interface {
 	Warn() logg.LevelLogger
 	WarnCommand(command string) logg.LevelLogger
 	Warnf(format string, v ...any)
+	Warnidf(id, format string, v ...any)
 	Warnln(v ...any)
 	Deprecatef(fail bool, format string, v ...any)
 	Trace(s logg.StringFunc)
@@ -321,10 +322,20 @@ func (l *logAdapter) Errors() string {
 	return l.errors.String()
 }
 
-func (l *logAdapter) Errorsf(id, format string, v ...any) {
+func (l *logAdapter) Erroridf(id, format string, v ...any) {
+	format += l.idfInfoStatement("error", id, format)
 	l.errorl.WithField(FieldNameStatementID, id).Logf(format, v...)
 }
 
+func (l *logAdapter) Warnidf(id, format string, v ...any) {
+	format += l.idfInfoStatement("warning", id, format)
+	l.warnl.WithField(FieldNameStatementID, id).Logf(format, v...)
+}
+
+func (l *logAdapter) idfInfoStatement(what, id, format string) string {
+	return fmt.Sprintf("\nYou can suppress this %s by adding the following to your site configuration:\nignoreLogs = ['%s']", what, id)
+}
+
 func (l *logAdapter) Trace(s logg.StringFunc) {
 	l.tracel.Log(s)
 }
diff --git a/config/allconfig/allconfig.go b/config/allconfig/allconfig.go
index 5788e792bdb..26e40230537 100644
--- a/config/allconfig/allconfig.go
+++ b/config/allconfig/allconfig.go
@@ -206,7 +206,7 @@ func (c Config) cloneForLang() *Config {
 	x.DisableKinds = copyStringSlice(x.DisableKinds)
 	x.DisableLanguages = copyStringSlice(x.DisableLanguages)
 	x.MainSections = copyStringSlice(x.MainSections)
-	x.IgnoreErrors = copyStringSlice(x.IgnoreErrors)
+	x.IgnoreLogs = copyStringSlice(x.IgnoreLogs)
 	x.IgnoreFiles = copyStringSlice(x.IgnoreFiles)
 	x.Theme = copyStringSlice(x.Theme)
 
@@ -299,9 +299,9 @@ func (c *Config) CompileConfig(logger loggers.Logger) error {
 		}
 	}
 
-	ignoredErrors := make(map[string]bool)
-	for _, err := range c.IgnoreErrors {
-		ignoredErrors[strings.ToLower(err)] = true
+	ignoredLogIDs := make(map[string]bool)
+	for _, err := range c.IgnoreLogs {
+		ignoredLogIDs[strings.ToLower(err)] = true
 	}
 
 	baseURL, err := urls.NewBaseURLFromString(c.BaseURL)
@@ -357,7 +357,7 @@ func (c *Config) CompileConfig(logger loggers.Logger) error {
 		BaseURLLiveReload: baseURL,
 		DisabledKinds:     disabledKinds,
 		DisabledLanguages: disabledLangs,
-		IgnoredErrors:     ignoredErrors,
+		IgnoredLogs:       ignoredLogIDs,
 		KindOutputFormats: kindOutputFormats,
 		CreateTitle:       helpers.GetTitleFunc(c.TitleCaseStyle),
 		IsUglyURLSection:  isUglyURL,
@@ -394,7 +394,7 @@ type ConfigCompiled struct {
 	KindOutputFormats map[string]output.Formats
 	DisabledKinds     map[string]bool
 	DisabledLanguages map[string]bool
-	IgnoredErrors     map[string]bool
+	IgnoredLogs       map[string]bool
 	CreateTitle       func(s string) string
 	IsUglyURLSection  func(section string) bool
 	IgnoreFile        func(filename string) bool
@@ -501,8 +501,8 @@ type RootConfig struct {
 	// Enable to disable the build lock file.
 	NoBuildLock bool
 
-	// A list of error IDs to ignore.
-	IgnoreErrors []string
+	// A list of log IDs to ignore.
+	IgnoreLogs []string
 
 	// A list of regexps that match paths to ignore.
 	// Deprecated: Use the settings on module imports.
diff --git a/config/allconfig/configlanguage.go b/config/allconfig/configlanguage.go
index 71bd232de17..0b4c7427832 100644
--- a/config/allconfig/configlanguage.go
+++ b/config/allconfig/configlanguage.go
@@ -89,8 +89,8 @@ func (c ConfigLanguage) IsLangDisabled(lang string) bool {
 	return c.config.C.DisabledLanguages[lang]
 }
 
-func (c ConfigLanguage) IgnoredErrors() map[string]bool {
-	return c.config.C.IgnoredErrors
+func (c ConfigLanguage) IgnoredLogs() map[string]bool {
+	return c.config.C.IgnoredLogs
 }
 
 func (c ConfigLanguage) NoBuildLock() bool {
diff --git a/config/allconfig/load.go b/config/allconfig/load.go
index eceed31f4ba..cb267422f15 100644
--- a/config/allconfig/load.go
+++ b/config/allconfig/load.go
@@ -141,6 +141,7 @@ func (l configLoader) applyConfigAliases() error {
 		{Key: "indexes", Value: "taxonomies"},
 		{Key: "logI18nWarnings", Value: "printI18nWarnings"},
 		{Key: "logPathWarnings", Value: "printPathWarnings"},
+		{Key: "ignoreErrors", Value: "ignoreLogs"},
 	}
 
 	for _, alias := range aliases {
diff --git a/config/configProvider.go b/config/configProvider.go
index 2536639ead9..21d832f17e0 100644
--- a/config/configProvider.go
+++ b/config/configProvider.go
@@ -67,7 +67,7 @@ type AllProvider interface {
 	NewContentEditor() string
 	Timeout() time.Duration
 	StaticDirs() []string
-	IgnoredErrors() map[string]bool
+	IgnoredLogs() map[string]bool
 	WorkingDir() string
 	EnableEmoji() bool
 }
diff --git a/hugolib/integrationtest_builder.go b/hugolib/integrationtest_builder.go
index a46ae72751c..222c8ec2dd7 100644
--- a/hugolib/integrationtest_builder.go
+++ b/hugolib/integrationtest_builder.go
@@ -57,6 +57,13 @@ func TestOptDebug() TestOpt {
 	}
 }
 
+// TestOptWarn will enable warn logging in integration tests.
+func TestOptWarn() TestOpt {
+	return func(c *IntegrationTestConfig) {
+		c.LogLevel = logg.LevelWarn
+	}
+}
+
 // TestOptWithNFDOnDarwin will normalize the Unicode filenames to NFD on Darwin.
 func TestOptWithNFDOnDarwin() TestOpt {
 	return func(c *IntegrationTestConfig) {
@@ -181,9 +188,18 @@ func (b *lockingBuffer) Write(p []byte) (n int, err error) {
 	return
 }
 
-func (s *IntegrationTestBuilder) AssertLogContains(text string) {
+func (s *IntegrationTestBuilder) AssertLogContains(els ...string) {
 	s.Helper()
-	s.Assert(s.logBuff.String(), qt.Contains, text)
+	for _, el := range els {
+		s.Assert(s.logBuff.String(), qt.Contains, el)
+	}
+}
+
+func (s *IntegrationTestBuilder) AssertLogNotContains(els ...string) {
+	s.Helper()
+	for _, el := range els {
+		s.Assert(s.logBuff.String(), qt.Not(qt.Contains), el)
+	}
 }
 
 func (s *IntegrationTestBuilder) AssertLogMatches(expression string) {
diff --git a/hugolib/site_new.go b/hugolib/site_new.go
index 0cab713520b..debb81e77b1 100644
--- a/hugolib/site_new.go
+++ b/hugolib/site_new.go
@@ -124,7 +124,7 @@ func NewHugoSites(cfg deps.DepsCfg) (*HugoSites, error) {
 			Stdout:             cfg.LogOut,
 			Stderr:             cfg.LogOut,
 			StoreErrors:        conf.Running(),
-			SuppressStatements: conf.IgnoredErrors(),
+			SuppressStatements: conf.IgnoredLogs(),
 		}
 		logger = loggers.New(logOpts)
 	}
diff --git a/tpl/data/data.go b/tpl/data/data.go
index 7eb730c4c06..78f1f3f48e2 100644
--- a/tpl/data/data.go
+++ b/tpl/data/data.go
@@ -94,7 +94,7 @@ func (ns *Namespace) GetCSV(sep string, args ...any) (d [][]string, err error) {
 		if security.IsAccessDenied(err) {
 			return nil, err
 		}
-		ns.deps.Log.Errorsf(constants.ErrRemoteGetCSV, "Failed to get CSV resource %q: %s", url, err)
+		ns.deps.Log.Erroridf(constants.ErrRemoteGetCSV, "Failed to get CSV resource %q: %s", url, err)
 		return nil, nil
 	}
 
@@ -132,7 +132,7 @@ func (ns *Namespace) GetJSON(args ...any) (any, error) {
 		if security.IsAccessDenied(err) {
 			return nil, err
 		}
-		ns.deps.Log.Errorsf(constants.ErrRemoteGetJSON, "Failed to get JSON resource %q: %s", url, err)
+		ns.deps.Log.Erroridf(constants.ErrRemoteGetJSON, "Failed to get JSON resource %q: %s", url, err)
 		return nil, nil
 	}
 
diff --git a/tpl/fmt/fmt.go b/tpl/fmt/fmt.go
index 4f18758e043..04dbd339c56 100644
--- a/tpl/fmt/fmt.go
+++ b/tpl/fmt/fmt.go
@@ -68,9 +68,7 @@ func (ns *Namespace) Errorf(format string, args ...any) string {
 // an information text that the error with the given id can be suppressed in config.
 // It returns an empty string.
 func (ns *Namespace) Erroridf(id, format string, args ...any) string {
-	format += "\nYou can suppress this error by adding the following to your site configuration:\nignoreErrors = ['%s']"
-	args = append(args, id)
-	ns.logger.Errorsf(id, format, args...)
+	ns.logger.Erroridf(id, format, args...)
 	return ""
 }
 
@@ -81,6 +79,14 @@ func (ns *Namespace) Warnf(format string, args ...any) string {
 	return ""
 }
 
+// Warnidf formats args according to a format specifier and logs an WARNING and
+// an information text that the warning with the given id can be suppressed in config.
+// It returns an empty string.
+func (ns *Namespace) Warnidf(id, format string, args ...any) string {
+	ns.logger.Warnidf(id, format, args...)
+	return ""
+}
+
 // Warnmf is epxermimental and subject to change at any time.
 func (ns *Namespace) Warnmf(m any, format string, args ...any) string {
 	return ns.logmf(ns.logger.Warn(), m, format, args...)
diff --git a/tpl/fmt/fmt_integration_test.go b/tpl/fmt/fmt_integration_test.go
index 40bfefcdc4e..74322770e08 100644
--- a/tpl/fmt/fmt_integration_test.go
+++ b/tpl/fmt/fmt_integration_test.go
@@ -16,6 +16,7 @@ package fmt_test
 import (
 	"testing"
 
+	qt "github.com/frankban/quicktest"
 	"github.com/gohugoio/hugo/hugolib"
 )
 
@@ -32,13 +33,25 @@ ignoreErrors = ['error-b']
 {{ erroridf "error-b" "%s" "b"}}
   `
 
-	b := hugolib.NewIntegrationTestBuilder(
-		hugolib.IntegrationTestConfig{
-			T:           t,
-			TxtarString: files,
-		},
-	)
+	b, err := hugolib.TestE(t, files)
 
-	b.BuildE()
-	b.AssertLogMatches(`^ERROR a\nYou can suppress this error by adding the following to your site configuration:\nignoreErrors = \['error-a'\]\n$`)
+	b.Assert(err, qt.IsNotNil)
+	b.AssertLogMatches(`^ERROR a\nYou can suppress this error by adding the following to your site configuration:\nignoreLogs = \['error-a'\]\n$`)
+}
+
+func TestWarnidf(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	files := `
+-- hugo.toml --
+disableKinds = ['page','rss','section','sitemap','taxonomy','term']
+ignoreLogs = ['warning-b']
+-- layouts/index.html --
+{{ warnidf "warning-a" "%s" "a"}}
+{{ warnidf "warning-b" "%s" "b"}}
+  `
+
+	b := hugolib.Test(t, files, hugolib.TestOptWarn())
+	b.AssertLogContains("WARN  a", "You can suppress this warning", "ignoreLogs", "['warning-a']")
+	b.AssertLogNotContains("['warning-b']")
 }
diff --git a/tpl/fmt/init.go b/tpl/fmt/init.go
index 8000627e211..701bd3b6a6a 100644
--- a/tpl/fmt/init.go
+++ b/tpl/fmt/init.go
@@ -66,6 +66,13 @@ func init() {
 			},
 		)
 
+		ns.AddMethodMapping(ctx.Warnidf,
+			[]string{"warnidf"},
+			[][2]string{
+				{`{{ warnidf "my-warn-id" "%s." "warning" }}`, ``},
+			},
+		)
+
 		ns.AddMethodMapping(ctx.Warnf,
 			[]string{"warnf"},
 			[][2]string{