Committing a undo redo action without method causes an "INVALID_HISTORY" error

[MinusKube]

Godot version

v4.0.alpha.custom_build [79b21e9]

System information

Windows 10

Issue description

Since #59564, when you create an undo redo action, then commit it without adding any method, it throws this error:
editor\editor_undo_redo_manager.cpp:221 - Condition "pending_action.history_id == INVALID_HISTORY" is true.

This happens in some cases, like here, when drag_modified_tiles is empty:

godot/editor/plugins/tiles/tile_set_atlas_source_editor.cpp

Lines 1315 to 1320 in 16228ba

	undo_redo->create_action(TTR("Create tiles"));
	for (const Vector2i &E : drag_modified_tiles) {
	undo_redo->add_do_method(tile_set_atlas_source, "create_tile", E);
	undo_redo->add_undo_method(tile_set_atlas_source, "remove_tile", E);
	}
	undo_redo->commit_action(false);

This didn't happen before the merge of #59564.

Steps to reproduce

undo_redo->create_action(TTR("My Action"));
undo_redo->commit_action(false);

(or open a TileSet and try to create a tile where there's already one, this triggers the bug)

Minimal reproduction project

No response

[MinusKube]

Maybe this is the expected behavior, in this case, that means some of the code needs to be modified to prevent the commit when there's no method, like adding a if (!drag_modified_tiles.is_empty()) in the issue example.