diff --git a/apitest/src/test/java/bisq/apitest/method/offer/BsqSwapOfferTest.java b/apitest/src/test/java/bisq/apitest/method/offer/BsqSwapOfferTest.java
index 5006ab3b301..e1824f8c91a 100644
--- a/apitest/src/test/java/bisq/apitest/method/offer/BsqSwapOfferTest.java
+++ b/apitest/src/test/java/bisq/apitest/method/offer/BsqSwapOfferTest.java
@@ -35,6 +35,7 @@
 import static java.lang.String.format;
 import static org.junit.jupiter.api.Assertions.assertEquals;
 import static org.junit.jupiter.api.Assertions.assertNotEquals;
+import static org.junit.jupiter.api.Assertions.assertTrue;
 import static org.junit.jupiter.api.Assertions.fail;
 import static protobuf.OfferDirection.BUY;
 
@@ -45,7 +46,7 @@ public class BsqSwapOfferTest extends AbstractOfferTest {
 
     @BeforeAll
     public static void setUp() {
-        AbstractOfferTest.setUp();
+        AbstractOfferTest.setUp(false);
     }
 
     @BeforeEach
@@ -137,6 +138,7 @@ private void testGetMyBsqSwapOffer(OfferInfo bsqSwapOffer) {
                 numFetchAttempts++;
                 var fetchedBsqSwapOffer = aliceClient.getOffer(bsqSwapOffer.getId());
                 assertEquals(bsqSwapOffer.getId(), fetchedBsqSwapOffer.getId());
+                assertTrue(fetchedBsqSwapOffer.getIsActivated());
                 log.debug("Alice found her (my) new bsq swap offer on attempt # {}.", numFetchAttempts);
                 break;
             } catch (Exception ex) {
@@ -159,6 +161,7 @@ private void testGetBsqSwapOffer(OfferInfo bsqSwapOffer) {
                 numFetchAttempts++;
                 var fetchedBsqSwapOffer = bobClient.getOffer(bsqSwapOffer.getId());
                 assertEquals(bsqSwapOffer.getId(), fetchedBsqSwapOffer.getId());
+                assertTrue(fetchedBsqSwapOffer.getIsActivated());
                 log.debug("Bob found new available bsq swap offer on attempt # {}.", numFetchAttempts);
                 break;
             } catch (Exception ex) {
diff --git a/apitest/src/test/java/bisq/apitest/method/offer/CreateBSQOffersTest.java b/apitest/src/test/java/bisq/apitest/method/offer/CreateBSQOffersTest.java
index efa832b9a2a..66819852bff 100644
--- a/apitest/src/test/java/bisq/apitest/method/offer/CreateBSQOffersTest.java
+++ b/apitest/src/test/java/bisq/apitest/method/offer/CreateBSQOffersTest.java
@@ -68,6 +68,7 @@ public void testCreateBuy1BTCFor20KBSQOffer() {
         log.debug("Sell BSQ (Buy BTC) Offer:\n{}", toOfferTable.apply(newOffer));
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertTrue(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertFalse(newOffer.getIsActivated());
 
         String newOfferId = newOffer.getId();
         assertNotEquals("", newOfferId);
@@ -89,6 +90,7 @@ public void testCreateBuy1BTCFor20KBSQOffer() {
         newOffer = aliceClient.getOffer(newOfferId);
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertFalse(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertTrue(newOffer.getIsActivated());
         assertEquals(newOfferId, newOffer.getId());
         assertEquals(BUY.name(), newOffer.getDirection());
         assertFalse(newOffer.getUseMarketBasedPrice());
@@ -119,6 +121,7 @@ public void testCreateSell1BTCFor20KBSQOffer() {
         log.debug("SELL 20K BSQ Offer:\n{}", toOfferTable.apply(newOffer));
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertTrue(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertFalse(newOffer.getIsActivated());
 
         String newOfferId = newOffer.getId();
         assertNotEquals("", newOfferId);
@@ -140,6 +143,7 @@ public void testCreateSell1BTCFor20KBSQOffer() {
         newOffer = aliceClient.getOffer(newOfferId);
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertFalse(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertTrue(newOffer.getIsActivated());
         assertEquals(newOfferId, newOffer.getId());
         assertEquals(SELL.name(), newOffer.getDirection());
         assertFalse(newOffer.getUseMarketBasedPrice());
@@ -170,6 +174,7 @@ public void testCreateBuyBTCWith1To2KBSQOffer() {
         log.debug("BUY 1-2K BSQ Offer:\n{}", toOfferTable.apply(newOffer));
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertTrue(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertFalse(newOffer.getIsActivated());
 
         String newOfferId = newOffer.getId();
         assertNotEquals("", newOfferId);
@@ -191,6 +196,7 @@ public void testCreateBuyBTCWith1To2KBSQOffer() {
         newOffer = aliceClient.getOffer(newOfferId);
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertFalse(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertTrue(newOffer.getIsActivated());
         assertEquals(newOfferId, newOffer.getId());
         assertEquals(BUY.name(), newOffer.getDirection());
         assertFalse(newOffer.getUseMarketBasedPrice());
@@ -221,6 +227,7 @@ public void testCreateSellBTCFor5To10KBSQOffer() {
         log.debug("SELL 5-10K BSQ Offer:\n{}", toOfferTable.apply(newOffer));
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertTrue(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertFalse(newOffer.getIsActivated());
 
         String newOfferId = newOffer.getId();
         assertNotEquals("", newOfferId);
@@ -242,6 +249,7 @@ public void testCreateSellBTCFor5To10KBSQOffer() {
         newOffer = aliceClient.getOffer(newOfferId);
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertFalse(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertTrue(newOffer.getIsActivated());
         assertEquals(newOfferId, newOffer.getId());
         assertEquals(SELL.name(), newOffer.getDirection());
         assertFalse(newOffer.getUseMarketBasedPrice());
diff --git a/apitest/src/test/java/bisq/apitest/method/offer/CreateOfferUsingFixedPriceTest.java b/apitest/src/test/java/bisq/apitest/method/offer/CreateOfferUsingFixedPriceTest.java
index 7691a5e26d4..913d5fc1697 100644
--- a/apitest/src/test/java/bisq/apitest/method/offer/CreateOfferUsingFixedPriceTest.java
+++ b/apitest/src/test/java/bisq/apitest/method/offer/CreateOfferUsingFixedPriceTest.java
@@ -60,6 +60,7 @@ public void testCreateAUDBTCBuyOfferUsingFixedPrice16000() {
         log.debug("Offer #1:\n{}", toOfferTable.apply(newOffer));
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertTrue(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertFalse(newOffer.getIsActivated());
 
         String newOfferId = newOffer.getId();
         assertNotEquals("", newOfferId);
@@ -79,6 +80,7 @@ public void testCreateAUDBTCBuyOfferUsingFixedPrice16000() {
         newOffer = aliceClient.getOffer(newOfferId);
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertFalse(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertTrue(newOffer.getIsActivated());
         assertEquals(newOfferId, newOffer.getId());
         assertEquals(BUY.name(), newOffer.getDirection());
         assertFalse(newOffer.getUseMarketBasedPrice());
@@ -109,6 +111,7 @@ public void testCreateUSDBTCBuyOfferUsingFixedPrice100001234() {
         log.debug("Offer #2:\n{}", toOfferTable.apply(newOffer));
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertTrue(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertFalse(newOffer.getIsActivated());
 
         String newOfferId = newOffer.getId();
         assertNotEquals("", newOfferId);
@@ -128,6 +131,7 @@ public void testCreateUSDBTCBuyOfferUsingFixedPrice100001234() {
         newOffer = aliceClient.getOffer(newOfferId);
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertFalse(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertTrue(newOffer.getIsActivated());
         assertEquals(newOfferId, newOffer.getId());
         assertEquals(BUY.name(), newOffer.getDirection());
         assertFalse(newOffer.getUseMarketBasedPrice());
@@ -158,6 +162,7 @@ public void testCreateEURBTCSellOfferUsingFixedPrice95001234() {
         log.debug("Offer #3:\n{}", toOfferTable.apply(newOffer));
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertTrue(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertFalse(newOffer.getIsActivated());
 
         String newOfferId = newOffer.getId();
         assertNotEquals("", newOfferId);
@@ -177,6 +182,7 @@ public void testCreateEURBTCSellOfferUsingFixedPrice95001234() {
         newOffer = aliceClient.getOffer(newOfferId);
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertFalse(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertTrue(newOffer.getIsActivated());
         assertEquals(newOfferId, newOffer.getId());
         assertEquals(SELL.name(), newOffer.getDirection());
         assertFalse(newOffer.getUseMarketBasedPrice());
diff --git a/apitest/src/test/java/bisq/apitest/method/offer/CreateOfferUsingMarketPriceMarginTest.java b/apitest/src/test/java/bisq/apitest/method/offer/CreateOfferUsingMarketPriceMarginTest.java
index fc61b5699dc..8f58e845eaf 100644
--- a/apitest/src/test/java/bisq/apitest/method/offer/CreateOfferUsingMarketPriceMarginTest.java
+++ b/apitest/src/test/java/bisq/apitest/method/offer/CreateOfferUsingMarketPriceMarginTest.java
@@ -77,6 +77,7 @@ public void testCreateUSDBTCBuyOffer5PctPriceMargin() {
         log.debug("Offer #1:\n{}", toOfferTable.apply(newOffer));
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertTrue(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertFalse(newOffer.getIsActivated());
 
         String newOfferId = newOffer.getId();
         assertNotEquals("", newOfferId);
@@ -94,6 +95,7 @@ public void testCreateUSDBTCBuyOffer5PctPriceMargin() {
         newOffer = aliceClient.getOffer(newOfferId);
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertFalse(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertTrue(newOffer.getIsActivated());
         assertEquals(newOfferId, newOffer.getId());
         assertEquals(BUY.name(), newOffer.getDirection());
         assertTrue(newOffer.getUseMarketBasedPrice());
@@ -126,6 +128,7 @@ public void testCreateNZDBTCBuyOfferMinus2PctPriceMargin() {
         log.debug("Offer #2:\n{}", toOfferTable.apply(newOffer));
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertTrue(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertFalse(newOffer.getIsActivated());
 
         String newOfferId = newOffer.getId();
         assertNotEquals("", newOfferId);
@@ -143,6 +146,7 @@ public void testCreateNZDBTCBuyOfferMinus2PctPriceMargin() {
         newOffer = aliceClient.getOffer(newOfferId);
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertFalse(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertTrue(newOffer.getIsActivated());
         assertEquals(newOfferId, newOffer.getId());
         assertEquals(BUY.name(), newOffer.getDirection());
         assertTrue(newOffer.getUseMarketBasedPrice());
@@ -175,6 +179,7 @@ public void testCreateGBPBTCSellOfferMinus1Point5PctPriceMargin() {
         log.debug("Offer #3:\n{}", toOfferTable.apply(newOffer));
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertTrue(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertFalse(newOffer.getIsActivated());
 
         String newOfferId = newOffer.getId();
         assertNotEquals("", newOfferId);
@@ -192,6 +197,7 @@ public void testCreateGBPBTCSellOfferMinus1Point5PctPriceMargin() {
         newOffer = aliceClient.getOffer(newOfferId);
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertFalse(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertTrue(newOffer.getIsActivated());
         assertEquals(newOfferId, newOffer.getId());
         assertEquals(SELL.name(), newOffer.getDirection());
         assertTrue(newOffer.getUseMarketBasedPrice());
@@ -224,6 +230,7 @@ public void testCreateBRLBTCSellOffer6Point55PctPriceMargin() {
         log.debug("Offer #4:\n{}", toOfferTable.apply(newOffer));
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertTrue(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertFalse(newOffer.getIsActivated());
 
         String newOfferId = newOffer.getId();
         assertNotEquals("", newOfferId);
@@ -241,6 +248,7 @@ public void testCreateBRLBTCSellOffer6Point55PctPriceMargin() {
         newOffer = aliceClient.getOffer(newOfferId);
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertFalse(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertTrue(newOffer.getIsActivated());
         assertEquals(newOfferId, newOffer.getId());
         assertEquals(SELL.name(), newOffer.getDirection());
         assertTrue(newOffer.getUseMarketBasedPrice());
@@ -273,12 +281,14 @@ public void testCreateUSDBTCBuyOfferWithTriggerPrice() {
                 triggerPrice);
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertTrue(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertFalse(newOffer.getIsActivated());
 
         genBtcBlocksThenWait(1, 4000); // give time to add to offer book
         newOffer = aliceClient.getOffer(newOffer.getId());
         log.debug("Offer #5:\n{}", toOfferTable.apply(newOffer));
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertFalse(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertTrue(newOffer.getIsActivated());
         assertEquals(triggerPrice, newOffer.getTriggerPrice());
     }
 
diff --git a/apitest/src/test/java/bisq/apitest/method/offer/CreateXMROffersTest.java b/apitest/src/test/java/bisq/apitest/method/offer/CreateXMROffersTest.java
index 615eda0d160..b9337051535 100644
--- a/apitest/src/test/java/bisq/apitest/method/offer/CreateXMROffersTest.java
+++ b/apitest/src/test/java/bisq/apitest/method/offer/CreateXMROffersTest.java
@@ -71,6 +71,7 @@ public void testCreateFixedPriceBuy1BTCFor200KXMROffer() {
         log.debug("Sell XMR (Buy BTC) offer:\n{}", toOfferTable.apply(newOffer));
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertTrue(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertFalse(newOffer.getIsActivated());
 
         String newOfferId = newOffer.getId();
         assertNotEquals("", newOfferId);
@@ -90,6 +91,7 @@ public void testCreateFixedPriceBuy1BTCFor200KXMROffer() {
         newOffer = aliceClient.getOffer(newOfferId);
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertFalse(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertTrue(newOffer.getIsActivated());
         assertEquals(newOfferId, newOffer.getId());
         assertEquals(BUY.name(), newOffer.getDirection());
         assertFalse(newOffer.getUseMarketBasedPrice());
@@ -118,6 +120,7 @@ public void testCreateFixedPriceSell1BTCFor200KXMROffer() {
         log.debug("Buy XMR (Sell BTC) offer:\n{}", toOfferTable.apply(newOffer));
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertTrue(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertFalse(newOffer.getIsActivated());
 
         String newOfferId = newOffer.getId();
         assertNotEquals("", newOfferId);
@@ -137,6 +140,7 @@ public void testCreateFixedPriceSell1BTCFor200KXMROffer() {
         newOffer = aliceClient.getOffer(newOfferId);
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertFalse(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertTrue(newOffer.getIsActivated());
         assertEquals(newOfferId, newOffer.getId());
         assertEquals(SELL.name(), newOffer.getDirection());
         assertFalse(newOffer.getUseMarketBasedPrice());
@@ -168,6 +172,7 @@ public void testCreatePriceMarginBasedBuy1BTCOfferWithTriggerPrice() {
         log.debug("Pending Sell XMR (Buy BTC) offer:\n{}", toOfferTable.apply(newOffer));
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertTrue(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertFalse(newOffer.getIsActivated());
 
         String newOfferId = newOffer.getId();
         assertNotEquals("", newOfferId);
@@ -191,6 +196,7 @@ public void testCreatePriceMarginBasedBuy1BTCOfferWithTriggerPrice() {
         log.debug("Available Sell XMR (Buy BTC) offer:\n{}", toOfferTable.apply(newOffer));
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertFalse(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertTrue(newOffer.getIsActivated());
         assertEquals(newOfferId, newOffer.getId());
         assertEquals(BUY.name(), newOffer.getDirection());
         assertTrue(newOffer.getUseMarketBasedPrice());
@@ -224,6 +230,7 @@ public void testCreatePriceMarginBasedSell1BTCOffer() {
         log.debug("Buy XMR (Sell BTC) offer:\n{}", toOfferTable.apply(newOffer));
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertTrue(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertFalse(newOffer.getIsActivated());
 
         String newOfferId = newOffer.getId();
         assertNotEquals("", newOfferId);
@@ -242,6 +249,7 @@ public void testCreatePriceMarginBasedSell1BTCOffer() {
         newOffer = aliceClient.getOffer(newOfferId);
         assertTrue(newOffer.getIsMyOffer());
         assertFalse(newOffer.getIsMyPendingOffer());
+        assertTrue(newOffer.getIsActivated());
         assertEquals(newOfferId, newOffer.getId());
         assertEquals(SELL.name(), newOffer.getDirection());
         assertTrue(newOffer.getUseMarketBasedPrice());
diff --git a/core/src/main/java/bisq/core/api/model/CanceledTradeInfo.java b/core/src/main/java/bisq/core/api/model/CanceledTradeInfo.java
index d1bb85ff80d..14bffe34c12 100644
--- a/core/src/main/java/bisq/core/api/model/CanceledTradeInfo.java
+++ b/core/src/main/java/bisq/core/api/model/CanceledTradeInfo.java
@@ -22,7 +22,7 @@
 import bisq.core.offer.OpenOffer;
 
 import static bisq.core.api.model.ContractInfo.emptyContract;
-import static bisq.core.api.model.OfferInfo.toMyOfferInfo;
+import static bisq.core.api.model.OfferInfo.toMyInactiveOfferInfo;
 import static bisq.core.offer.OpenOffer.State.CANCELED;
 import static java.lang.String.format;
 import static org.apache.commons.lang3.StringUtils.capitalize;
@@ -37,7 +37,7 @@ public static TradeInfo toCanceledTradeInfo(OpenOffer myCanceledOpenOffer) {
             throw new IllegalArgumentException(format("offer '%s' is not canceled", myCanceledOpenOffer.getId()));
 
         Offer offer = myCanceledOpenOffer.getOffer();
-        OfferInfo offerInfo = toMyOfferInfo(offer);
+        OfferInfo offerInfo = toMyInactiveOfferInfo(offer);
 
         return new TradeInfoV1Builder()
                 .withOffer(offerInfo)
diff --git a/core/src/main/java/bisq/core/api/model/OfferInfo.java b/core/src/main/java/bisq/core/api/model/OfferInfo.java
index de155b86291..444d0fe1aa1 100644
--- a/core/src/main/java/bisq/core/api/model/OfferInfo.java
+++ b/core/src/main/java/bisq/core/api/model/OfferInfo.java
@@ -113,14 +113,18 @@ public OfferInfo(OfferInfoBuilder builder) {
         this.protocolVersion = builder.getProtocolVersion();
     }
 
-    public static OfferInfo toMyOfferInfo(Offer offer) {
-        return getBuilder(offer, true).build();
+    public static OfferInfo toMyInactiveOfferInfo(Offer offer) {
+        return getBuilder(offer, true)
+                .withIsActivated(false)
+                .build();
     }
 
     public static OfferInfo toOfferInfo(Offer offer) {
         // Assume the offer is not mine, but isMyOffer can be reset to true, i.e., when
         // calling TradeInfo toTradeInfo(Trade trade, String role, boolean isMyOffer);
-        return getBuilder(offer, false).build();
+        return getBuilder(offer, false)
+                .withIsActivated(true)
+                .build();
     }
 
     public static OfferInfo toMyPendingOfferInfo(Offer myNewOffer) {
@@ -130,21 +134,24 @@ public static OfferInfo toMyPendingOfferInfo(Offer myNewOffer) {
         // column that will show a PENDING value when this.isMyPendingOffer = true.
         return getBuilder(myNewOffer, true)
                 .withIsMyPendingOffer(true)
+                .withIsActivated(false)
                 .build();
     }
 
     public static OfferInfo toMyOfferInfo(OpenOffer openOffer) {
         // An OpenOffer is always my offer.
-        var currencyCode = openOffer.getOffer().getCurrencyCode();
-        Optional<Price> optionalTriggerPrice = openOffer.getTriggerPrice() > 0
+        var offer = openOffer.getOffer();
+        var currencyCode = offer.getCurrencyCode();
+        var isActivated = !openOffer.isDeactivated();
+        Optional<Price> optionalTriggerPrice = (!offer.isBsqSwapOffer() && openOffer.getTriggerPrice() > 0)
                 ? Optional.of(Price.valueOf(currencyCode, openOffer.getTriggerPrice()))
                 : Optional.empty();
         var preciseTriggerPrice = optionalTriggerPrice
                 .map(value -> reformatMarketPrice(value.toPlainString(), currencyCode))
                 .orElse("0");
-        return getBuilder(openOffer.getOffer(), true)
+        return getBuilder(offer, true)
                 .withTriggerPrice(preciseTriggerPrice)
-                .withIsActivated(!openOffer.isDeactivated())
+                .withIsActivated(isActivated)
                 .build();
     }
 
diff --git a/core/src/main/java/bisq/core/api/model/TradeInfo.java b/core/src/main/java/bisq/core/api/model/TradeInfo.java
index f150bcaac2c..cf65cf77999 100644
--- a/core/src/main/java/bisq/core/api/model/TradeInfo.java
+++ b/core/src/main/java/bisq/core/api/model/TradeInfo.java
@@ -32,7 +32,7 @@
 import lombok.Getter;
 
 import static bisq.core.api.model.BsqSwapTradeInfo.toBsqSwapTradeInfo;
-import static bisq.core.api.model.OfferInfo.toMyOfferInfo;
+import static bisq.core.api.model.OfferInfo.toMyInactiveOfferInfo;
 import static bisq.core.api.model.OfferInfo.toOfferInfo;
 import static bisq.core.api.model.PaymentAccountPayloadInfo.toPaymentAccountPayloadInfo;
 import static bisq.core.offer.OfferDirection.BUY;
@@ -50,7 +50,7 @@ public class TradeInfo implements Payload {
     // view and interact with trades.
 
     private static final BiFunction<TradeModel, Boolean, OfferInfo> toOfferInfo = (tradeModel, isMyOffer) ->
-            isMyOffer ? toMyOfferInfo(tradeModel.getOffer()) : toOfferInfo(tradeModel.getOffer());
+            isMyOffer ? toMyInactiveOfferInfo(tradeModel.getOffer()) : toOfferInfo(tradeModel.getOffer());
 
     private static final Function<TradeModel, String> toPeerNodeAddress = (tradeModel) ->
             tradeModel.getTradingPeerNodeAddress() == null
diff --git a/daemon/src/main/java/bisq/daemon/grpc/GrpcOffersService.java b/daemon/src/main/java/bisq/daemon/grpc/GrpcOffersService.java
index 18bb17bf048..665569181b3 100644
--- a/daemon/src/main/java/bisq/daemon/grpc/GrpcOffersService.java
+++ b/daemon/src/main/java/bisq/daemon/grpc/GrpcOffersService.java
@@ -125,8 +125,8 @@ public void getOffer(GetOfferRequest req,
         try {
             String offerId = req.getId();
             Optional<OpenOffer> myOpenOffer = coreApi.findMyOpenOffer(offerId);
-            OfferInfo offerInfo = myOpenOffer.map(OfferInfo::toMyOfferInfo)
-                    .orElseGet(() -> toOfferInfo(coreApi.getOffer(offerId)));
+            Offer offer = myOpenOffer.map(OpenOffer::getOffer).orElseGet(() -> coreApi.getOffer(offerId));
+            OfferInfo offerInfo = myOpenOffer.map(OfferInfo::toMyOfferInfo).orElseGet(() -> OfferInfo.toOfferInfo(offer));
             var reply = GetOfferReply.newBuilder()
                     .setOffer(offerInfo.toProtoMessage())
                     .build();
@@ -174,7 +174,8 @@ public void getBsqSwapOffers(GetBsqSwapOffersRequest req,
                                  StreamObserver<GetBsqSwapOffersReply> responseObserver) {
         try {
             List<OfferInfo> result = coreApi.getBsqSwapOffers(req.getDirection())
-                    .stream().map(OfferInfo::toOfferInfo)
+                    .stream()
+                    .map(OfferInfo::toOfferInfo)
                     .collect(Collectors.toList());
             var reply = GetBsqSwapOffersReply.newBuilder()
                     .addAllBsqSwapOffers(result.stream()
@@ -193,7 +194,8 @@ public void getOffers(GetOffersRequest req,
                           StreamObserver<GetOffersReply> responseObserver) {
         try {
             List<OfferInfo> result = coreApi.getOffers(req.getDirection(), req.getCurrencyCode())
-                    .stream().map(OfferInfo::toOfferInfo)
+                    .stream()
+                    .map(OfferInfo::toOfferInfo)
                     .collect(Collectors.toList());
             var reply = GetOffersReply.newBuilder()
                     .addAllOffers(result.stream()
@@ -212,7 +214,9 @@ public void getMyBsqSwapOffers(GetBsqSwapOffersRequest req,
                                    StreamObserver<GetMyBsqSwapOffersReply> responseObserver) {
         try {
             List<OfferInfo> result = coreApi.getMyBsqSwapOffers(req.getDirection())
-                    .stream().map(OfferInfo::toOfferInfo)
+                    .stream()
+                    .map(o -> coreApi.getMyOpenBsqSwapOffer(o.getId()))
+                    .map(OfferInfo::toMyOfferInfo)
                     .collect(Collectors.toList());
             var reply = GetMyBsqSwapOffersReply.newBuilder()
                     .addAllBsqSwapOffers(result.stream()