diff --git a/libs/api/repository/src/lib/gn4/elasticsearch/elasticsearch.service.spec.ts b/libs/api/repository/src/lib/gn4/elasticsearch/elasticsearch.service.spec.ts
index 9bea27fac6..1e9165077e 100644
--- a/libs/api/repository/src/lib/gn4/elasticsearch/elasticsearch.service.spec.ts
+++ b/libs/api/repository/src/lib/gn4/elasticsearch/elasticsearch.service.spec.ts
@@ -362,7 +362,7 @@ describe('ElasticsearchService', () => {
   })
 
   describe('#injectLangInQueryStringFields - Search language', () => {
-    const queryStringFields = ['resourceTitleObject.${searchLang}']
+    let queryStringFields = ['resourceTitleObject.${searchLang}']
     describe('When no lang from config', () => {
       beforeEach(() => {
         service['metadataLang'] = undefined
@@ -399,6 +399,31 @@ describe('ElasticsearchService', () => {
           )[1]
         ).toEqual('langeng')
       })
+      it('add * fallback with low priority', () => {
+        queryStringFields = [
+          'resourceTitleObject.${searchLang}^5',
+          'tag.${searchLang}^4',
+          'resourceAbstractObject.${searchLang}^3',
+          'lineageObject.${searchLang}^2',
+          'any.${searchLang}',
+          'uuid',
+        ]
+        expect(
+          service['injectLangInQueryStringFields'](queryStringFields)
+        ).toEqual([
+          'resourceTitleObject.langeng^5',
+          'tag.langeng^4',
+          'resourceAbstractObject.langeng^3',
+          'lineageObject.langeng^2',
+          'any.langeng',
+          'uuid',
+          'resourceTitleObject.*',
+          'tag.*',
+          'resourceAbstractObject.*',
+          'lineageObject.*',
+          'any.*',
+        ])
+      })
     })
   })
 
diff --git a/libs/api/repository/src/lib/gn4/elasticsearch/elasticsearch.service.ts b/libs/api/repository/src/lib/gn4/elasticsearch/elasticsearch.service.ts
index 14a35832d2..a4a82a76ec 100644
--- a/libs/api/repository/src/lib/gn4/elasticsearch/elasticsearch.service.ts
+++ b/libs/api/repository/src/lib/gn4/elasticsearch/elasticsearch.service.ts
@@ -171,14 +171,30 @@ export class ElasticsearchService {
   }
 
   private injectLangInQueryStringFields(queryStringFields: string[]) {
-    const queryLang = this.metadataLang
-      ? this.metadataLang === 'current'
+    const queryLang = this.getQueryLang()
+    return [
+      ...queryStringFields.map((field) => {
+        return field.replace(/\$\{searchLang\}/g, queryLang)
+      }),
+      ...(this.isCurrentSearchLang()
+        ? queryStringFields
+            .filter((field) => /\$\{searchLang\}/.test(field))
+            .map((field) => {
+              return field.replace(/\.\$\{searchLang\}(\^\d+)?/, '.*')
+            })
+        : []),
+    ]
+  }
+
+  private getQueryLang(): string {
+    return this.metadataLang
+      ? this.isCurrentSearchLang()
         ? `lang${this.lang3}`
         : `lang${this.metadataLang}`
       : `*`
-    return queryStringFields.map((field) => {
-      return field.replace(/\$\{searchLang\}/g, queryLang)
-    })
+  }
+  private isCurrentSearchLang() {
+    return this.metadataLang === 'current'
   }
 
   private buildPayloadQuery(