Here you can find all of the files needed for the official website.
A brief overview:
/data- auto-generated data produced with our sitegen tool (don't edit manually)/pages- all of the website's "pages"/documentation- the "documentation" section (you may touch anything but the/librarysubfolder)
/theme- files (HTML, CSS, JS) and templates used to generate the main website