diff --git a/lang/ilias_de.lang b/lang/ilias_de.lang
index bfd536304b3a..8fd4e31a53de 100644
--- a/lang/ilias_de.lang
+++ b/lang/ilias_de.lang
@@ -13775,7 +13775,7 @@ survey#:#message_content_info#:#Geben Sie einen Benachrichtigungstext für das V
 survey#:#metric_question_floating_point#:#Der angegebene Wert ist eine Fließkommazahl. Fließkommazahlen sind für diesen Fragetyp nicht erlaubt!
 survey#:#metric_question_not_a_value#:#Der angegebene Wert ist kein numerischer Wert!
 survey#:#metric_question_out_of_bounds#:#Der von Ihnen eingegebene Wert liegt nicht zwischen dem Minimalwert und dem Maximalwert!
-survey#:#metric_subtype_description_interval#:#Ein Merkmal heißt intervallskaliert, falls es lediglich die definierenden Eigenschaften eines quantitativen Merkmals erfüllt. Insbesondere müssen die Abstände (Differenzen) sinnvoll interpretierbar sein. Der Begriff dient lediglich zur Abgrenzung gegenüber Merkmalen, deren Ausprägungen zusätzlich weitere Eigenschaften aufweisen. Es ist wichtig zu betonen, dass die Skalen, die zur Messung eines intervallskalierten Merkmals verwendet werden, keinen natürlichen Nullpunkt besitzen müssen. Beispiele für intervallskalierte Merkmale sind z.B. die Jahre in Kalendern oder die Temparatur der Celsius-Skala.
+survey#:#metric_subtype_description_interval#:#Ein Merkmal heißt intervallskaliert, falls es lediglich die definierenden Eigenschaften eines quantitativen Merkmals erfüllt. Insbesondere müssen die Abstände (Differenzen) sinnvoll interpretierbar sein. Der Begriff dient lediglich zur Abgrenzung gegenüber Merkmalen, deren Ausprägungen zusätzlich weitere Eigenschaften aufweisen. Es ist wichtig zu betonen, dass die Skalen, die zur Messung eines intervallskalierten Merkmals verwendet werden, keinen natürlichen Nullpunkt besitzen müssen. Beispiele für intervallskalierte Merkmale sind z.B. die Jahre in Kalendern oder die Temperatur der Celsius-Skala.
 survey#:#metric_subtype_description_ratioabsolute#:#Ein quantitatives Merkmal heißt absolutskaliert, wenn nur eine einzige sinnvolle Skala zu dessen Messung verwendet werden kann. Dies ist gleichbedeutend mit der Tatsache, dass nur eine sinnvolle Einheit für das Merkmal in Frage kommt, wie z.B. die Anzahl der Kinder einer Familie. Auch Merkmale, deren Ausprägungen in Prozent gemessen werden, sind absolutskaliert (z.B. Wahrscheinlichkeiten).
 survey#:#metric_subtype_description_rationonabsolute#:#Ein quantitatives Merkmal heißt verhältnisskaliert, wenn die zur Messung verwendeten Skalen einen gemeinsamen natürlichen Nullpunkt aufweisen. Verhältnissen (Quotienten) von Merkmalsausprägungen eines verhältnisskalierten Merkmals kann eine sinnvolle Bedeutung zugewiesen werden. Der natürliche Nullpunkt garantiert nämlich, dass Verhältnisse von einander entsprechenden Ausprägungen, die auf unterschiedlichen Skalen (d.h. in anderen Maßeinheiten) gemessen wurden, immer gleich sind. Die meisten physikalischen Mengenangaben (Geschwindigkeit in m/s oder km/h sind verhältnisskaliert).
 survey#:#minimum#:#Minimalwert